Sposò J. Paul Getty. Poi il loro figlio morì e lui non si presentò al funerale: Teddy Getty
Sposò J. Paul Getty. Poi il loro figlio morì e lui non si presentò al funerale: Teddy Getty
Agosto 1958, una madre volava verso ovest attraverso l’America con il corpo di suo figlio di 12 anni. Suo padre era in Svizzera, in una villa sul lago. Lei era Teddy Getty, un tempo cantante di nightclub. Suo marito era J. Paul Getty , il petroliere che l’anno prima era stato nominato l’uomo più ricco d’America.
Poteva comprare qualsiasi cosa sulla Terra. Non riuscì a fare l’unico viaggio di cui suo figlio morente aveva bisogno. Perché rimase lontano per 7 anni? E cosa scrisse in un diario che nessuno avrebbe dovuto leggere? Questa è la storia della donna che ha aspettato. Signore e signori, benvenuti. Stasera, una domanda su cui riflettere.
Quanto costa essere sposati con l’uomo più ricco del mondo? J. Paul Getty si è sposato cinque volte. Ogni sposa, come notò uno dei suoi biografi, aveva circa la metà dei suoi anni. Ognuno di quei matrimoni finì con un divorzio. Quando provava a spiegare il perché, ricorreva a una sola frase. “Nessuna moglie vuole sentirsi trascurata per una piattaforma petrolifera”, scrisse.
La sua quinta moglie rimase più a lungo di tutte e quattro le precedenti. Era una cantante di nightclub del Connecticut, cresciuta tra le pagine del registro sociale, che sognava di cantare un giorno la Tosca. Avrebbe finito per comprendere quella sua frase meglio di chiunque altro. Nel dicembre 1941, fu arrestata dalle autorità fasciste in Italia, accusata di essere una spia e rinchiusa nell’antica città toscana di Siena. Aveva 28 anni.
Era moglie da appena 2 anni. Suo marito era al di là dell’oceano. Come tornò a casa e cosa trovò ad aspettarla al suo primo mattino di ritorno è dove la vera natura di questo matrimonio apparve per la prima volta. Perché questa, alla fine, non è una storia di crudeltà. È una storia di assenza. Un matrimonio misurato non in anni, ma in partenze.
>> Stasera raccontiamo la storia di Teddy Getty. E inizia a Roma, nel novembre 1939. Il pomeriggio del suo matrimonio, pochi minuti dopo il pranzo. >> La cerimonia ebbe luogo a Palazzo Senatorio, il municipio di Roma, in cima al Campidoglio. Sotto le sue finestre, le rovine del Foro digradano in erba e colonne spezzate.
Era il novembre 1939. La sposa aveva 26 anni. Lo sposo ne aveva 46. e questo era il suo quinto matrimonio. In seguito, ci fu il pranzo all’Hotel Ambassador e poi , secondo il suo biografo, James Reginaldo, lo sposo si alzò da tavola e corse a prendere un treno per Napoli. Nel porto di Napoli, il transatlantico Conte di Savoia attendeva di riportarlo a casa, a New York.
Non ci fu luna di miele. Sulla carta, l’accordo aveva perfettamente senso. L’Europa era entrata in guerra due mesi prima, ma l’Italia era ancora neutrale. La sposa voleva restare a Roma per continuare la sua formazione come cantante d’opera. Lo sposo aveva affari in sospeso in California. Ognuno di loro stava facendo esattamente ciò che aveva detto che avrebbe fatto.
E così, nel primo pomeriggio della sua vita matrimoniale, Teddy Getty guardò suo marito partire. Per capire perché una giovane donna potesse accettare un giorno di nozze simile, e perché abbia continuato ad accettarne le condizioni per anni, dobbiamo tornare indietro di quattro anni. Tornare a un nightclub di Manhattan e a un ballo.
Era nata Louise Dudley Lynch a Chicago nel 1913 ed era cresciuta a Greenwich, nel Connecticut. Tutti la chiamavano Teddy. A 16 anni cantava nel coro di un musical di Broadway, una produzione Shubert chiamata “Arms and the Maid”. Nei primi anni della Depressione, faceva la cantante di torch song nei supper club di New York.
Il suo primo lavoro, come avrebbe poi riportato il Los Angeles Times, pagava 25 dollari a settimana più un pasto gratuito. Per quegli anni , lo considerava un buon affare. Ma i supper club non erano mai stati l’obiettivo. Teddy voleva l’opera. Nel maggio del 1935, terminò la sua esibizione al New Yorker, un club alla moda sulla 51esima strada est, e andò a raggiungere suo fratello e la sua migliore amica al loro tavolo.
Con loro sedeva uno sconosciuto. La sua amica lo presentò semplicemente come Paul dalla California. Nelle sue memorie, Teddy ricordava per prima cosa i suoi occhi, i più azzurri che avesse mai visto. Poi le sue mani, forti ma stranamente espressive. Si chiese per un momento se potesse essere un direttore d’orchestra o un compositore.
Lui si alzò e le scostò la sedia. Le disse che adorava la qualità della sua voce. Poi l’orchestra iniziò a suonare e lui la portò in pista. Quando la musica finì , le disse che avrebbe dovuto studiare seriamente l’opera. Sarebbe stata, disse, una Carmen meravigliosa. Era, ricordò in seguito, la cosa che le stava più a cuore.
E questo sconosciuto l’aveva capito nel giro di pochi minuti. Così, gli chiese cosa facesse per vivere. La sua amica rispose per lui. Paul lavorava nel petrolio. Teddy aveva trascorso la sua giovane vita tra teatri, palcoscenici e cartelloni pubblicitari. Non capì. ” Petrolio?” chiese. “Che spettacolo è?” Tutto il tavolo scoppiò a ridere.
Teddy, secondo il suo stesso racconto, si sentì una sciocca. Lo sconosciuto era J. Paul Getty. Aveva 42 anni. Aveva fatto il suo primo milione di dollari nei campi petroliferi dell’Oklahoma prima dei 24 anni. E il modo in cui aveva vissuto la sua vita privata da allora avrebbe potuto dare a qualsiasi giovane donna motivo di esitare.
La sua prima moglie, Jeanette de Mont, lo aveva sposato nel 1923, a 19 anni. La seconda, Allene Ashby, lo sposò in Messico nel 1926, a 17 anni. La terza, Adolphine Helmle Feeley, lo sposò all’Avana nel 1928. Anche lei aveva 17 anni. La sua quarta moglie, Ann Rourke, lo sposò nel 1932. Quattro mogli. Quattro figli da loro, sparsi in due continenti, che vedevano raramente il padre.
Tra un matrimonio e l’altro, Getty confessò una volta a una rivista , tornava sempre a vivere a casa dei suoi genitori. E la sera in cui chiese a Teddy Lynch di ballare, il divorzio dalla sua quarta moglie non era ancora definitivo. Niente di tutto ciò li fermò. Nel giro di pochi mesi, si fidanzarono. Nel gennaio del 1937, portò Teddy a Los Angeles per incontrare la donna più importante della sua vita, sua madre, Sarah.
Era una vedova severa e devota, e si sapeva che era stata molto fredda con le precedenti signore Getty. Secondo il racconto di Reginaldo, Teddy superò l’ispezione. Poi arrivò l’accordo che dice di Teddy Lynch più di quanto qualsiasi fotografia potrebbe mai fare. Getty si offrì di pagare per la sua formazione come cantante.
Teddy accettò a una condizione. Gli avrebbe restituito il 10%di tutto ciò che avrebbe guadagnato con la sua voce. Decenni dopo, parlando al Los Angeles Times, fu ferma su un punto. Quel 10% era stata una sua idea, non di lui. Quando aveva quasi cento anni, le fu chiesto quale fosse la regola secondo cui aveva vissuto.
“Non dipendere mai da qualcun altro per farti mantenere”, disse. L’aveva seguita, insistette, fin da quando era una ragazza. Andò a Londra per studiare con il soprano francese Blanche Marchesi, una delle leggendarie insegnanti di canto del suo tempo. Viaggiava per tenere dei recital . Era la sua agenda, tanto quanto quella di lui, a far rimandare continuamente il matrimonio.
Getty, nel frattempo, si era trasferito a New York . Prese in subaffitto un attico di 17 stanze a One Sutton Place South, pieno di mobili del XVIII secolo dell’ereditiera Amy Guest. Vivere tra quei pezzi, scrisse in seguito, fu come accendere una torcia ardente sul suo impulso da collezionista. L’indirizzo fu una coincidenza.
Anni dopo, in un altro continente, il nome Sutton Place sarebbe diventato la sua fortezza. E lui stava facendo ciò che sapeva fare meglio. Comprava azioni petrolifere a prezzi da depressione, un hotel a Manhattan a buon mercato e, per la prima volta in vita sua, raffinati mobili francesi e dipinti antichi. Il collezionista in lui si stava risvegliando.
Un giorno, tutto ciò sarebbe diventato un museo. In quegli anni, era semplicemente un’altra cosa che lo teneva occupato. Il che ci riporta a Roma e all’autunno del 1939. Salparono insieme per l’Italia. In un edificio progettato da Michelangelo, sopra le rovine del foro, firmarono i loro nomi. Si sedettero al pranzo di nozze.
E prima che il pomeriggio finisse, l’uomo che aveva appena promesso di condividere la vita con lei era su un treno diretto a sud, verso il mare. Dall’esterno sembrava un matrimonio moderno tra due persone indipendenti. Lei aveva le sue lezioni, i suoi recital, un debito che intendeva ripagare. Lui aveva il suo petrolio e una luna di miele, a quanto pare, non valeva la pena di perdere una traversata.
Quell’inverno, Teddy rimase a Roma e tornò alle sue lezioni. La città era calma. La guerra era ancora altrove, in Polonia, in mare, dall’altra parte delle Alpi. E nel giugno del 1940, l’Italia vi entrò al fianco della Germania. Una donna americana, sola in un paese che ora combatteva accanto a Hitler, sposata con uno degli uomini più ricchi degli Stati Uniti.
Non era più semplicemente una sposa sul Campidoglio. Era la prima volta che vedeva Paul Getty partire. Non sarebbe stata l’ultima. Ci sarebbero state partenze e addii, giacimenti petroliferi e sale riunioni, promesse fatte su linee telefoniche disturbate. E da qualche parte, tra tutte quelle partenze, ce n’era una che non poteva ancora immaginare.
Quella dopo la quale lui non sarebbe mai più tornato. Le partenze, all’inizio, si misuravano in miglia oceaniche. Paul Getty era in America. La sua sposa era a Roma a prendere lezioni, a fare solfeggio, in attesa di una guerra che sembrava, per un momento, essersi dimenticata dell’Italia. Non se n’era dimenticata.
Quando l’Italia entrò in guerra nel giugno del 1940, una donna americana che viveva sola a Roma aveva bisogno di un motivo per restare. I visti non erano più semplici cortesie. Così, Teddy ne trovò uno. Si fece assumere come corrispondente per il New York Herald Tribune. Era un lavoro vero .
E le permetteva di tenere i documenti in regola. Inoltre, mise il suo nome su una lista. Il 7 dicembre 1941, aerei giapponesi colpirono Pearl Harbor. Quattro giorni dopo, l’Italia dichiarò guerra agli Stati Uniti. Dall’oggi al domani, ogni americano a Roma divenne cittadino di una nazione nemica. Quello stesso mese, secondo Reginato, le autorità fasciste andarono a prendere Teddy Getty.
Il motivo erano le sue credenziali giornalistiche. Il sospetto , a quanto pare, era semplice. Un’americana che scriveva per un giornale americano poteva scrivere anche per qualcun altro. L’accusa era spionaggio. Il luogo della sua prigionia fu Siena. In tutti i mesi di matrimonio trascorsi fino ad allora, non ne aveva passato quasi nessuno nello stesso paese del marito.
Com’erano quei mesi a Siena, i documenti pubblici non ce lo dicono in alcun dettaglio reale. Ciò che ci dicono, però, è quanto fosse completamente sola. Il suo paese era ora il nemico. La sua famiglia era oltre l’Atlantico. E l’unica persona il cui nome avrebbe potuto aprirle le porte, suo marito, si trovava dall’altra parte di una guerra.
In California, intanto, anche la famiglia Getty stava per perdere qualcuno. A Natale del 1941, a Los Angeles, morì Sarah Getty. Aveva 89 anni. Per Paul, quello era l’unico legame della sua vita che non aveva mai vacillato. Nel suo diario scrisse che nessuno aveva mai avuto una madre migliore e che gli mancava terribilmente.
Decenni dopo, secondo Reginato, scriveva ancora che gli anni avevano fatto poco per lenire quella perdita. Così, in quel dicembre , un uomo che valeva milioni piangeva sua madre in California, mentre sua moglie sedeva in una cella in Toscana. Quanto sapesse della situazione di lei e cosa, se qualcosa, fu in grado di fare dall’altra parte del mondo, i resoconti superstiti non lo chiariscono .
Ciò che sappiamo è cosa fece subito dopo. Paul Getty andò in guerra nell’unico modo che conosceva. Assunse la direzione della Spartan Aircraft Corporation a Tulsa, in Oklahoma, un’azienda ottenuta tramite una delle sue tante acquisizioni. Si trasferì in un piccolo bungalow in stucco vicino alla fabbrica e iniziò a produrre aerei e componenti per lo sforzo bellico.
Secondo alcuni resoconti, inizialmente si era offerto per prestare servizio in Marina. Finì invece in fabbrica, lavorando con orari che non lasciavano spazio ad altro. E nel 1942, su un volo tra St. Louis e Tulsa, accadde qualcosa in volo che Paul Getty avrebbe portato con sé per il resto della vita. Tenete a mente quell’anno e quel volo.
Saranno più importanti di quasi tutto il resto in questa storia. Nel frattempo, a Siena, i mesi passavano. All’inizio dell’estate del 1942, arrivò finalmente il rilascio di Teddy. Come sia avvenuto viene raccontato in due modi leggermente diversi. Il Los Angeles Times riportò che fu liberata solo dopo che il suo giornale garantì per lei, assicurando che fosse soltanto una giornalista.
Altre versioni sostengono che fu rilasciata durante uno degli scambi in tempo di guerra tra americani detenuti e cittadini delle potenze dell’Asse. Entrambe potrebbero essere vere. Ad ogni modo, nel giugno del 1942, stava tornando a casa. Salpò , secondo Reginato, a bordo della nave svedese Gripsholm, un vascello neutrale che portava diplomatici e civili americani fuori dalla zona di guerra.
Era rimasta via per quasi 3 anni. Aveva lasciato l’America come una giovane cantante con un sogno e un marito che credeva dovesse calcare i palcoscenici dell’opera. Tornò come una donna che era stata imprigionata da un governo straniero con l’accusa di tradimento. Ora, finalmente, poteva andare da suo marito.
Per la prima volta dal pranzo all’Ambassador Hotel, non c’erano oceani, né guerre, né orari a dividerli. Non andò a New York o a Los Angeles. Andò a Tulsa. Si trasferì nel bungalow in stucco vicino alla fabbrica di aerei, la prima casa della loro vita coniugale che lei e Paul Getty condivisero realmente. La sua prima mattina lì, si svegliò da sola.
Sul tavolo, c’era un biglietto scritto con una grafia che conosceva bene. Reginato ne riporta le parole. Cara, sono in fabbrica. Fai una buona colazione. Con amore. È un biglietto gentile. È persino un biglietto affettuoso. Aveva pensato alla sua colazione. Aveva firmato con amore. Ed è forse il documento più onesto del loro intero matrimonio.
Aveva attraversato un oceano e superato una prigione per raggiungerlo. E la prima mattina, lui era già da un’altra parte . Per essere giusti con Paul Getty, c’era una guerra in corso. Le fabbriche non si gestiscono da sole, e gli uomini che le dirigevano lavoravano secondo gli orari imposti dalla guerra.
Milioni di mogli americane nel 1942 si svegliavano in cucine vuote, ma la maggior parte di loro non aveva atteso dall’altra parte di un muro. Nelle sue memorie, Teddy non descrisse Tulsa con amarezza. Ricordava un marito che trovava ancora irresistibile, forte, passionale, intelligente, un uomo a cui non riusciva mai del tutto a dire di no .
Ammirava quanto lavorasse sodo, anche quando il lavoro la portava lontano da lui. È parte di ciò che rende questa storia così difficile. C’era amore, qui. Semplicemente, veniva sempre subordinato a qualcos’altro. Quando la guerra finì, la coppia ebbe bisogno di una casa che non fosse una città industriale. Teddy, secondo il resoconto del Los Angeles Times, preferiva il mare all’Oklahoma.
Si stabilirono in una casa sulla spiaggia a Santa Monica, ai margini del Pacifico , e per un po ‘, per un breve periodo, sembrò che il matrimonio potesse finalmente avere una casa. “Paul partiva sempre per qualche posto”, avrebbe detto in seguito Teddy. Ma quando era a casa, era incantevole. Vale la pena soffermarsi sull’ordine di queste due frasi.
La partenza veniva prima. Eppure, in quei primi anni dopo la guerra, Paul Getty fece qualcosa che suggeriva l’intenzione di restare. Cercò un terreno, non nei giacimenti petroliferi, ma sulla costa, a poche miglia a nord della casa sulla spiaggia . Aveva trovato una proprietà che voleva acquistare. Secondo la storia istituzionale dei Getty, non la stava comprando per sé.
La stava comprando per lei. Il terreno sorgeva su un promontorio sopra il Pacifico, a poche miglia dalla costa di Santa Monica, 64 acri, parte di una vecchia concessione terriera spagnola, che degradava verso l’autostrada e il mare. Sulla proprietà c’era una casa bassa e irregolare. La gente la chiamava la casa del ranch.
Paul Getty la comprò dopo la guerra. Secondo la storia istituzionale dei Getty, la comprò per Teddy, affinché avesse un posto dove cavalcare vicino all’oceano. La comprò anche per un secondo motivo. Aveva bisogno di un posto dove mettere la sua arte. Entrambi i motivi erano reali. Per un po’, convissero l’uno accanto all’altro.
Getty ristrutturò la vecchia casa. Aggiunse un secondo piano e diverse caratteristiche in stile spagnolo, trasformando una semplice casa in stile ranch in qualcosa di più grandioso. Teddy aveva i suoi cavalli e , lentamente, cassa dopo cassa, la collezione iniziò ad arrivare. Mobili francesi, dipinti di antichi maestri, figure in marmo dell’antica Grecia e di Roma.
La casa sul mare era un regalo per una moglie. Era anche, fin dall’inizio, un magazzino per un collezionista che comprava sempre. Nel giugno del 1946, Teddy diede alla luce un figlio. Lo chiamarono Timothy. Tutti lo chiamavano Timmy. Nacque con 2 mesi di anticipo. Pesava circa 2 chili ed era anemico. Paul Getty aveva 53 anni. Questo era il suo quinto figlio maschio .
Il primogenito era già un uomo adulto, appena tornato dalla guerra. Nelle sue prime memorie, Getty scrisse di aver gioito per l’arrivo del bambino . Questi furono, secondo il racconto di Teddy, gli anni più felici del matrimonio. Interrogata verso la fine della sua vita sul suo ricordo più felice di Paul, non scelse un ballo, un viaggio o un gioiello.
Scelse la casa sulla spiaggia a Santa Monica. Paul, Timmy e lei stessa. “Anche Paul sembrava felice, allora”, ha detto lei. Non durò a lungo. Getty stesso avrebbe scritto in seguito che quel periodo di pace fu interrotto dalla più grande scommessa della sua carriera. Nel 1948, puntò lo sguardo su una striscia di deserto tra l’Arabia Saudita e il Kuwait, nota come zona neutrale.
Quasi nessuno credeva che ci fosse petrolio lì sotto. Getty inviò un geologo a sorvolarla. Il telegramma di risposta era lungo tre parole: le strutture indicano petrolio. Nel 1949, Getty offrì al re dell’Arabia Saudita condizioni che sbalordirono l’industria . Nove milioni e mezzo di dollari in contanti, un milione di dollari l’anno, ogni anno per 60 anni, a prescindere dal fatto che venisse trovato o meno un solo barile.
La maggior parte del settore petrolifero rise. Predissero che lo avrebbe rovinato. Ci sarebbero voluti quattro lunghi anni prima che i pozzi diventassero produttivi. E per gran parte di quegli anni, Paul Getty era necessario altrove, non su una scogliera sopra il Pacifico. I viaggi all’estero si fecero più lunghi. Le telefonate si fecero più tardive.
Il ranch si riempì di altre casse. E Teddy, ormai verso la fine dei suoi trent’anni, con un bambino piccolo e una grande casa vuota, iniziò ad affrontare una domanda che aveva rimandato dal pranzo a Roma. Non si nascose di fronte ad essa. Secondo Reginato, la pose direttamente a suo marito.
Gli disse che era il tipo di donna che aveva bisogno di un marito. La risposta di Paul Getty è sopravvissuta. È forse la frase più rivelatrice che abbia mai pronunciato sui propri matrimoni. Hai un marito. È solo che non posso essere sempre a casa . Non alzò la voce. Non negò nulla. Descrisse semplicemente l’accordo come lo vedeva lui.
Un matrimonio in cui essere un marito ed essere presenti erano due cose distinte, e solo una delle due era richiesta. Decenni dopo, guardando indietro dall’età di quasi 100 anni, Teddy riassunse la sua versione in una sola frase. “Da giovane donna”, disse, “aveva creduto di poter vivere come faceva lui, da sola e lavorando”.
Si era sbagliata su se stessa. “Ora capisco che avevo bisogno di un marito e di un uomo al mio fianco “. Nel gennaio del 1951, Teddy chiese la fine del matrimonio. Il documento non descrive la scena. Annota solo il fatto e la data. Non ci furono titoli sui giornali. La donna che aveva aspettato su due continenti aveva finalmente smesso di aspettare.
Il divorzio in sé avrebbe richiesto anni per diventare definitivo. Per ora, era semplicemente un’ammissione espressa ad alta voce che ciò che avevano non funzionava. E 5 mesi dopo, Paul Getty fece i bagagli per l’Europa. Non c’era nulla di insolito. Per anni aveva trascorso molti mesi all’estero ogni anno.
C’erano affari a Londra e a Parigi. C’erano trattative con i sovrani del Medio Oriente. E la zona neutrale continuava a inghiottire denaro senza restituirne nulla. Quello stesso anno, dopo 16 anni di pazienti manovre, aveva finalmente ottenuto il controllo della Tidewater, la grande compagnia petrolifera che braccava dalla Grande Depressione.
Per Paul Getty, il 1951 fu un anno di arrivi, solo non a casa. Nel giugno 1951 salpò da New York, come aveva fatto tante volte prima. Teddy rimase in California . Timmy aveva 5 anni. Ecco cosa nessuno dei due sapeva quell’estate. Paul Getty avrebbe vissuto per altri 25 anni. Sarebbe diventato, agli occhi del mondo , il cittadino privato più ricco della Terra.
Avrebbe comprato una villa Tudor in Inghilterra e l’avrebbe riempita di cani da guardia, una coppia di leoni e la migliore arte che il denaro potesse trovare. Ma non avrebbe mai più messo piede negli Stati Uniti. Né per affari , né per vacanze, né per i matrimoni dei suoi figli. La storia del museo Getty lo dichiara chiaramente.
Lasciò gli Stati Uniti definitivamente nel 1951, e si lasciò alle spalle Teddy e Timmy. Pensate a cosa significhi per tutto ciò che è venuto prima. Ogni partenza da quel giorno a Roma portava con sé una promessa tacita di ritorno. Il treno per Napoli, la fabbrica all’alba, i viaggi all’estero, ognuno finiva, alla fine, con loro due di nuovo sotto lo stesso tetto.
La partenza del giugno 1951 non portava con sé tale promessa. Sembrava semplicemente identica a tutte le altre . Nessuno quell’estate, a quanto pare, capì che una porta si stava chiudendo. Getty stesso lo sapeva? Il suo biografo pone proprio questa domanda e non pretende di rispondere. Ciò che emerge dai fatti è un uomo che semplicemente continuava a non tornare.
Una stagione, poi un’altra, poi un’altra ancora, finché l’assenza non era diventata una vita. Per Teddy, il significato pratico fu immediato. Ora, sotto ogni aspetto che contasse quotidianamente, stava crescendo suo figlio da sola. Il divorzio era in corso. I cavalli erano ancora suoi da cavalcare. Ma le stanze del ranch si stavano riempiendo di una collezione che apparteneva a un uomo che non era più lì per guardarla.
Fece quello che aveva sempre fatto. Si tenne impegnata. Avviò le sue attività. Un’azienda idrica e una di dolciumi, tra le altre. Una donna che un tempo aveva insistito per pagarsi le lezioni di canto, ancora determinata a non farsi mantenere. E ogni giorno, c’era Timmy. Era un bambino vivace e affettuoso, a detta di sua madre, con modi squisiti.
Amava suo padre, che conosceva per lo più come una voce al telefono. Cresceva vicino al Pacifico in una famiglia dove anche l’arte aveva una sua casa, in attesa di un uomo che continuava a promettere di venire. La collezione stava per essere aperta al pubblico. Il ranch, il dono fatto a una moglie, stava per diventare tutt’altro.
E il bambino in riva al mare stava per aver bisogno di suo padre più di quanto chiunque dei figli di Paul Getty avesse mai avuto. All’inizio degli anni ’50, un bambino in California iniziò ad avere problemi alla vista. I documenti in nostro possesso non ci dicono il giorno esatto in cui iniziò o cosa notò sua madre per prima.
Ci dicono dove portò. Timmy Getty aveva un tumore che cresceva nel cervello. All’età di 6 anni, secondo resoconti successivi, aveva perso la vista. Suo padre era già in Europa. Nelle sue memorie e nelle interviste rilasciate al momento della pubblicazione, Teddy fu attenta a essere giusta con lui su questo punto.
Paul le disse quali medici consultare. Pagò per tutto. Qualunque fosse il costo del trattamento, veniva pagato. Il denaro in questa famiglia non è mai stato ciò che scarseggiava. Ciò che scarseggiava era lui. Promise di tornare per la prima operazione. Teddy gli credette. L’operazione arrivò e lui no. Poi ce ne fu un’altra.
Timmy era ancora un bambino piccolo che si stava riprendendo in un ospedale di New York. Sua madre era al suo capezzale. Suo padre era al telefono dall’altra parte dell’Atlantico. Le parole di Teddy, pronunciate all’età di 99 anni, sono la testimonianza più chiara di quegli anni. Affrontai due operazioni in due anni e Paul non tornò.
Ricordava quanto fosse difficile spiegarlo a Timmy. Dire a un bambino piccolo che il suo papà non stava tornando a casa. Parlò con suo padre al telefono. Per un bambino che non poteva più vedere, suo padre era ormai diventato qualcosa di ancora più evanescente di una voce al telefono. Una voce e una promessa.
Nelle sue memorie, Teddy registrò anche qualcosa di più difficile da perdonare. “Anche mentre le operazioni continuavano”, scrisse, suo marito si lamentava delle spese mediche. Paul Getty era già famoso per contare ogni dollaro. Ora, secondo Teddy, quell’abitudine aveva raggiunto l’ospedale. È giusto chiedersi cosa avrebbe detto Getty stesso.
Nelle sue memorie, si sarebbe presentato come un uomo dominato dal lavoro, un uomo che, per sua stessa ammissione, aveva fallito cinque matrimoni. I suoi difensori avrebbero un giorno sostenuto che amava i suoi figli a modo suo, in modo distaccato. Ma sulla domanda del perché non sia venuto, i documenti sono più silenziosi di quanto si potrebbe pensare.
E questa domanda aleggia su questa parte della storia come un peso. Verso la metà degli anni ’50, un volo attraverso l’Atlantico richiedeva meno di un giorno. Gli uomini d’affari lo facevano ogni settimana. Altri padri lo facevano per motivi molto meno gravi di un figlio malato. Paul Getty non lo fece.
Perché? C’è una complicazione nei documenti, che merita di essere esposta onestamente. In un’intervista verso la fine della sua vita, Teddy ricordò che Paul alla fine tornò. Ricordava che aveva comprato un ranch e che loro tre trascorsero giorni felici lì prima che lui ripartisse per l’Europa. Ogni altra fonte, inclusa la storia di Getty e il suo biografo, afferma che non tornò mai negli Stati Uniti dopo il 1951.
I due resoconti non possono essere entrambi corretti e non possiamo sapere a quale ricordo lei facesse riferimento. In ogni caso, sulla cosa che contava di più, il suo racconto e i fatti coincidono. Lui non era lì quando contava. Nel 1954, qualcosa aprì i battenti sulla costa a nord di Santa Monica. Era la casa del ranch.
Il luogo che Paul Getty aveva comprato affinché sua moglie potesse cavalcare vicino all’oceano era ora il J. Paul Getty Museum, aperto al pubblico. I visitatori potevano girare per le sue stanze e ammirare i suoi oggetti d’antiquariato, i mobili francesi, i suoi dipinti. Getty stesso non era lì ad accoglierli. Continuava a riempirlo dall’Europa, cassa dopo cassa.
Un uomo che spediva i suoi tesori a casa mentre lui non voleva tornarci. Così, negli stessi anni in cui una madre sedeva nei corridoi degli ospedali con il figlio, la casa comprata per lei diventava un museo per la sua arte. Il regalo per una moglie era diventato una galleria per un collezionista. La collezione aveva trovato la sua casa in California.
Il padre no. Nel 1955, Teddy ci provò ancora una volta. Viaggiò fino a Parigi per vederlo. E i due tentarono una riconciliazione. Secondo Reginaldo, non funzionò. Lei tornò a casa da Timmy. Di tutti quegli anni in ospedale , un giorno rimase impresso a Teddy più di ogni altro. Arrivò poco dopo la prima operazione di Timmy.
I chirurghi avevano rimosso gran parte del tumore. Secondo Teddy, il suo chirurgo, un uomo che lei disse avesse operato anche John F. Kennedy, le fece una domanda. Timmy sarebbe stato disposto a uscire e mostrare la testa a una sala piena di medici? L’operazione era stata un successo. I medici volevano vedere.
Teddy andò in un negozio a New York e comprò a suo figlio una tuta da astronauta. Gli chiese se volesse uscire e mostrare a tutti quanto stesse bene. Lui disse di sì. Così, un bambino piccolo entrò in una stanza piena di chirurghi vestito da uomo dello spazio. Uno dei suoi medici preferiti, una donna di nome Dr.ssa White, era lì vicino.
E Timmy, senza che nessuno glielo dicesse , si tolse il casco da astronauta come un gentiluomo si toglie il cappello davanti a una signora, e la salutò con un nomignolo affettuoso riferito ai suoi occhi luminosi. Poi fece il giro della stanza salutando ognuno dei medici. Si rimise il casco, e l’intera stanza, tutti quegli uomini e donne di scienza, si alzarono in piedi e lo acclamarono.
Teddy stava a guardare e pianse. Più di mezzo secolo dopo, lo avrebbe definito uno dei momenti più tristi della sua vita. Suo figlio era stato coraggioso, divertente e gentile davanti a una stanza piena di estranei, e suo padre, in un altro continente, non lo avrebbe mai visto con quella tuta.
Nell’ottobre del 1957, la hall del Ritz Hotel di Londra, dove Paul Getty viveva allora, fu improvvisamente piena di giornalisti. La rivista Fortune aveva appena pubblicato un elenco delle più grandi fortune private negli Stati Uniti. Un nome svettava solitario in cima, in una categoria a sé stante. Era J. Paul Getty.
Il New York Times mise la storia in prima pagina. Il tranquillo petroliere che aveva lavorato per decenni in quasi anonimato era, da un giorno all’altro, una curiosità pubblica. Getty disse al Times che era una distinzione a cui non era particolarmente interessato. Più tardi si sarebbe lamentato del fatto che lo aveva trasformato in una specie di fenomeno finanziario.
Da quell’ottobre in poi, il mondo intero seppe esattamente quanto possedeva quest’uomo . E da qualche parte in California, un bambino che aveva trascorso metà della sua giovane vita in ospedale era il figlio di quell’uomo. Mezzo secolo dopo , quando Teddy si sedette finalmente a scrivere la storia di quegli anni, diede al suo libro un titolo di sole due parole.
Veniva da una canzone, e quelle due parole avrebbero detto tutto su questo matrimonio che il resto del libro impiegò 400 pagine a spiegare. Ma quello era un futuro lontano. Nel 1958, ci furono notizie migliori. Dopo circa 6 anni di operazioni, secondo Reginaldo, il cancro di Timmy era scomparso. Il tumore era stato sconfitto.
Aveva 12 anni ed era sopravvissuto. Ciò che gli interventi avevano lasciato erano cicatrici, profonde, sul volto del ragazzo. I medici avevano un suggerimento. C’era un’operazione che poteva aiutare, un intervento di chirurgia estetica, a New York nell’estate del 1958. Doveva essere di routine. L’operazione ebbe luogo a New York nell’agosto del 1958.
Timmy Getty aveva 12 anni. Aveva trascorso metà della sua vita in ospedale. Era sopravvissuto a un tumore al cervello, un intervento dopo l’altro , per circa 6 anni. Era uscito vivo da tutti quanti. Questo doveva essere il più semplice, non per salvargli la vita, ma semplicemente per restituirgli il suo volto. Non gli sopravvisse.
Secondo Regina Auto, l’operazione che non avrebbe dovuto comportare alcun pericolo reale fu fatale. Il cancro che lo aveva minacciato per anni era sparito. Ciò che lo uccise alla fine fu il tentativo di rimuoverne le cicatrici. È difficile scrivere quella frase chiaramente, anche adesso. È ancora più difficile immaginare di sentirla come madre a cui, solo pochi mesi prima, era stato detto che il peggio era passato.
Il ricordo di Teddy di quell’estate è breve. La fine della sua vita, disse, fu orribile. E poi, in otto parole sommesse, riassunse tutto. La sua morte fu improvvisa, e Paul non era lì. Dov’era Paul in quell’agosto? Era in Svizzera, a Lugano, sulla riva di un lago tra le montagne. Soggiornava , scrive Reginato, nella villa del suo amico e collega collezionista, il barone Heinrich Thyssen-Bornemisza, una casa famosa per i dipinti alle sue pareti.
Dalla lista delle fortune dell’anno precedente, sconosciuti da tutto il mondo gli scrivevano e la sicurezza attorno a lui si era fatta più stretta. La fortuna più discussa d’America viveva tra stanze degli ospiti e suite d’albergo in Europa. Teddy fece ciò che fa una madre. Riportò suo figlio a casa. Volo attraverso il paese fino a Los Angeles con il corpo di Timmy per seppellirlo in California.
Suo padre non venne al funerale. 10 mesi prima, i giornali di tutto il mondo avevano messo il suo nome in cima a ogni lista dei patrimoni . Ora, il suo figlio più giovane veniva sepolto, e lui non era da nessuna parte nelle vicinanze. Di tutti i fatti di questa storia, questo è quello su cui concordano tutte le fonti . I biografi concordano.
I giornali concordano. Decenni dopo, ogni volta che la famiglia Getty appariva sui titoli dei giornali, veniva ripetuto che quando morì il suo figlio più giovane, il miliardario non partecipò alla sepoltura. Nello stesso anno, il 1958, il divorzio che Teddy aveva richiesto nel 1951 divenne finalmente effettivo.
Il matrimonio e il bambino finirono insieme. Prima della fine dell’anno, aveva sposato un amico di vecchia data, un uomo di Boston di nome William Gaston. Aveva 45 anni. Aveva trascorso 19 anni come moglie di un uomo che non c’era quasi mai. Fece anche un’altra cosa. In memoria di Timmy, istituì una fondazione di beneficenza a suo nome per la cura dei bambini e degli animali.
Un bambino che aveva passato metà della sua vita accudito da estranei, avrebbe, in questo modo, continuato a prendersi cura degli altri. E Paul Getty rimase in Europa, il che ci porta, finalmente, alla domanda che questa storia si porta dietro fin dal primo minuto. Perché? Perché un uomo che poteva fare affari con i re non è mai tornato da suo figlio morente? Per l’inizio della risposta, dobbiamo tornare al 1942, a Tulsa, alla guerra e a quel volo tra St. Louis e l’Oklahoma.
Non conosciamo ogni dettaglio di ciò che accadde in volo quel giorno. Sappiamo cosa gli fece. Secondo Reginaldo, il volo fu così straziante da lasciare Paul Getty con una paura morbosa di volare. E da quell’anno fino al giorno della sua morte, non salì mai più su un aereo. Nemmeno una volta. Non in 34 anni. È uno dei fatti più strani riguardo a Paul Getty.
L’uomo che trascorse la guerra a costruire aerei in Oklahoma non avrebbe mai più viaggiato su uno di essi. Ed è interessante notare chi salì su un aereo nell’agosto del 1958. Fu Teddy a volare attraverso un continente con il corpo di suo figlio. Pensate a cosa significasse negli anni ’50. Allora, l’Atlantico poteva essere attraversato in aereo in meno di un giorno.
Per Paul Getty, non poteva essere attraversato affatto se non via mare, un viaggio che richiedeva quasi una settimana. E man mano che invecchiava, nota il suo biografo, anche salire su un transatlantico divenne per lui quasi scoraggiante quanto un aereo. Quindi, quando arrivò la notizia che Timmy stava per essere operato, un uomo che valeva centinaia di milioni di dollari non poteva semplicemente venire.
Per raggiungere suo figlio, avrebbe dovuto affrontare ciò che temeva di più o trascorrere una settimana in mare mentre le notizie gli arrivavano via cavo. Questa è la spiegazione. È reale e merita di essere ascoltata. Ma non è la risposta completa perché Paul Getty non scelse nemmeno la via più lunga. C’erano le navi. C’erano gli anni.
Ci furono due operazioni, poi altre, infine un funerale. Un uomo può navigare dall’Europa a New York in una settimana e lui lo aveva fatto molte volte prima. In tutti quegli anni, non lo fece nemmeno una volta. La paura spiega perché non volasse. Non spiega perché non navigasse. Ciò che spiega il resto , forse, è semplicemente la vita che aveva scelto.
Suite d’albergo, concessioni petrolifere, telescriventi che ticchettavano nella notte. Anni dopo, una rivista gli chiese dei suoi cinque matrimoni falliti. Rispose con un’immagine che, sapendo ciò che sappiamo ora, è difficile da ascoltare . “Se hai provato a pilotare un aereo e sei precipitato cinque volte”, disse, ” è meglio che rinunci.
” Non disse mai cosa temesse di più. Nella sua ultima memoria, scritta in vecchiaia mentre le tragedie attorno alla sua famiglia si accumulavano, Getty offrì un ultimo sguardo su se stesso. “Gli uomini di grande ricchezza”, suggerì, “imparano a farsi una scorza dura semplicemente per sopravvivere.
” Intendeva fosse una difesa contro un mondo che lo invidiava . Oggi, si legge come qualcosa di diverso. Eppure, la storia non finisce con un uomo freddo e una porta chiusa, perché Paul Getty teneva un diario. Per gli ultimi 16 anni della sua vita, vi scriveva regolarmente di prezzi del petrolio e cene, dei suoi cani, dei suoi leoni, dei suoi ospiti.
Al suo biografo, James Reginato, fu dato accesso a quei diari. E tra le loro pagine, tra le quotazioni azionarie e le visite ai nightclub, c’è qualcosa che nessuno si aspettava di trovare. Ogni anno, Paul Getty segnava gli anniversari della sua famiglia, i compleanni dei suoi genitori morti da tempo, la morte di sua madre, la morte del suo cane preferito e Timmy.
In uno di quei giorni, la nota non è quasi nulla. Reginato la registra. Passeggiata e pensiero a Timmy. Timmy. Tutto qui. Sei parole, e il nome di suo figlio scritto due volte. Nessuna spiegazione, nessuna scusa, nessuna giustificazione, solo un vecchio fuori a passeggiare. Pensando a un ragazzo che non aveva visto per gli ultimi sette anni della vita di quel ragazzo.
E poi scrivendo il nome del ragazzo come se una volta non fosse abbastanza. Non cambia nulla di ciò che è successo. Timmy entrò comunque in quelle sale operatorie senza suo padre. Teddy fece comunque quel lungo volo verso ovest da solo. Il funerale si svolse comunque senza di lui. Ma ci dice che l’assenza non era la stessa cosa del dimenticare.
Da qualche parte dentro l’uomo che il mondo chiamava avaro, c’era un padre che ricordava. Ricordò troppo tardi e troppo lontano. E ricordò nell’unica lingua di cui sembrava fidarsi. Una riga in un libro privato che nessuno doveva leggere. Se Teddy abbia mai saputo di quelle annotazioni, il documento non lo dice. I diari non furono pubblicati durante la sua vita. Lei continuò a vivere.
Lui continuò a camminare. E il diario non ci dice cosa pensasse là fuori durante le sue passeggiate. Gli anni passarono. Paul Getty si stabilì a Sutton Place, la sua dimora Tudor fuori Londra, e divenne uno degli abitanti più chiacchierati d’Inghilterra. C’erano cani da guardia e leoni nella tenuta, un telefono pubblico nell’atrio e un lungo corteo di ospiti e compagni.
Teddy si costruì una nuova vita in America con un nuovo marito e, col tempo, una figlia che chiamò Gigi. Non divennero estranei. In una delle annotazioni del diario di Getty degli anni ’60, secondo Reginaldo, Teddy andò a pranzo a Sutton Place, portando la figlia di 8 anni e sua sorella. Getty notò, con evidente approvazione, che lei aveva l’aspetto di sempre, come nel 1955, l’anno del loro ultimo tentativo a Parigi. Ricordava l’anno.
Ricordava come appariva in quell’anno. È una nota a piè di pagina strana e gentile su tutto ciò che venne prima. L’uomo che non voleva attraversare l’oceano per il loro figlio poteva sedersi a tavola di fronte alla madre anni dopo ed essere felice di vederla. Nel giugno 1976, Paul Getty morì a Sutton Place. Aveva 83 anni.
Lasciò la maggior parte della sua vasta fortuna non alla sua famiglia, ma al museo iniziato nella casa vicino al Pacifico. A quel tempo, un nuovo edificio era sorto su quel terreno. Una grandiosa ricostruzione di un’antica villa romana fu aperta al pubblico nel 1974. Getty aveva pagato ogni singola pietra.
Non la vide mai. Non metteva piede in quella proprietà da un quarto di secolo. E ora, finalmente, era tornato. Getty fu sepolto nella terra che aveva comprato tanti anni prima affinché una giovane sposa potesse cavalcare vicino al mare. La sua tomba si trova al limite della tenuta, in un lotto privato che affaccia sul Pacifico.
Accanto a lui giace il suo figlio primogenito, George. E accanto a entrambi, secondo la storia dei Getty, giace Timothy. Il corpo di Timmy era stato spostato lì, scrive J. Paul Getty, negli anni ’70. La lapide è una semplice e bassa lastra di marmo. Non c’è un monumento, non una statua, non un simbolo religioso, solo nomi e date, un sentiero silenzioso tra gli alberi e il suono dell’oceano in lontananza.
Uno dei curatori del museo lo ha descritto in seguito come un luogo piccolo e modesto alla fine di un viale alberato, tra i punti più tranquilli dell’intera tenuta. Oggi, migliaia di visitatori percorrono la Pacific Coast Highway per raggiungere quella villa. Molto pochi sanno che la proprietà nacque come regalo per una moglie o che un bambino di 12 anni riposa alla fine di quel sentiero silenzioso.
Dunque, ecco cosa divenne quel dono, alla fine. Un posto per i cavalli di una moglie, poi una casa per i tesori di un collezionista e , infine, l’unico luogo sulla Terra in cui Paul Getty e il suo figlio più giovane avrebbero riposato fianco a fianco. Alla fine, tornò a casa per suo figlio.
Gli ci vollero 18 anni e la sua stessa morte per riuscirci. Se Teddy abbia mai percorso quel sentiero per sostare sulla tomba, non è dato sapere. Gli sopravvisse per più di 40 anni. Si risposò, divorziò e andò avanti. Scrisse. Custodì gelosamente i suoi ricordi di Timmy. E quando aveva quasi 100 anni, fece qualcosa che poche donne nella sua posizione fanno mai.
Aveva già scritto un libro in precedenza, ma ora si mise a sedere e raccontò l’intera storia con parole sue: il night club, la prigione, il biglietto sul tavolo, gli ospedali, i silenzi. Intitolò il libro “Alone Together”. Secondo il suo racconto, quelle erano le parole della canzone che li aveva fatti incontrare.
La canzone che Paul le disse essere una delle sue preferite la sera in cui si conobbero. Un’altra versione ricorda che quella sera fu suonata una melodia diversa. Ma fu questa quella che lei scelse. Due parole, un ballo nel 1935 e la descrizione più precisa del suo matrimonio che chiunque avrebbe potuto scrivere.
Non lo scrisse come atto di vendetta. Scriverlo, disse, fu più doloroso che terapeutico. Ma le diede la possibilità di guardare alle cose che lui aveva fatto e che l’avevano ferita, per provare, finalmente, a comprenderlo. Non aveva perso nemmeno il suo umorismo. Quando un curatore del Getty Museum le chiese, vicino al suo centesimo compleanno, della grande passione del suo ex marito per il collezionismo, lei gli diede una risposta che non dimenticò mai.
Paul non ha mai incontrato una deduzione fiscale che non gli piacesse. Teddy Getty Gaston è morta l’8 aprile 2017. Aveva 103 anni. Sua figlia disse che era rimasta lucida fino alla fine. Il suo amore per l’opera non è mai svanito. Una settimana prima di morire, secondo il Los Angeles Times, ascoltò l’intera Madame Butterfly dalla prima all’ultima nota.
È la storia di una donna che attende in riva al mare un uomo partito per mare. Lui alla fine torna, ma torna troppo tardi. Teddy aveva trascorso una vita a conoscere quella storia dall’interno. È morta tra le braccia della figlia a notte fonda. Le sue ultime parole, scrisse Gigi, erano rivolte a lei. Sii forte, Gigi. Non mollare mai.
Lungo la costa, il ranch che lui le comprò si affaccia ancora sul mare.