Uncategorized

Se Mosè morì sul monte Nebo, chi scese a raccontare cosa accadde?

Se Mosè morì sul monte Nebo, chi scese a raccontare cosa accadde?

 

La Torah ne dit jamais que Moïse a écrit le chapitre sur sa propre mort. Dans le prochain quelques minutes, tu vas voir qui l’a écrit avec le verset biblique qui enregistre un autre homme écrivant à l’intérieur du livre de la loi et les quatre réponses 2 000 ans d’études ont été consacrés à cela question.

 Parce que le pentetuke le fait déclarez six fois ce que Moïse a mis écrit et trois d’entre eux sont dans le deux chapitres juste avant les funérailles. à propos de [musique] les funérailles. Il dit rien. Et le Talmud était déjà débattre de qui a signé ces [musique] finales lignes des siècles avant l’impression la presse existait.

 Le plus surprenant La réponse [la musique] ne vient-elle pas d’un monde moderne critique. Cela vient d’un rabbin médiéval qui a cru chaque mot du livre. Et 500 ans plus tard, un philosophe l’utilisa pour essayer de démolir tout le pentituke. Vous verrez aussi [musique] où ça Le philosophe a mal lu le rabbin. Ceci La chaîne soutient que Jésus est le Messie.

[musique] Et cette question ne bouge pas que 1 millimètre. Si vous êtes intéressé, laissez-moi un like maintenant. Et si à mi-chemin à travers toi, je pense que j’exagère, reprenez-la [musique] sans culpabilité. Commençons par les six fois la Torah signe. Trois sont dispersés le long du façon.

 [musique] Les trois autres arrivent ensemble deux chapitres devant le tombeau. Les trois dispersés sont brefs et à noter dès le début. Dans l’Exode 17, après la bataille contre Amalecch, Dieu ordonne que cela soit écrit dans un livre comme mémorial et répété dans le oreilles de Josué. Dans Exode 24, Moïse écrit les paroles de l’alliance et les lit aux gens.

 Dans les numéros 33, il note par écrit le début points et lieux d’arrêt du voyage, archives de bataille, texte d’alliance, Itinéraire [musique], trois dossiers partiels, chacun avec un destinataire différent et un objectif différent. Et puis vient le trois qui comptent pour notre question, tous dans le même chapitre.

 Le premier est dans Deutéronome 31 : 9. Le texte dit [musique] que Moïse a écrit cette loi et l’a remise au prêtres, fils de Lévi, qui portaient l’arche de l’alliance. [musique] Remarquez la construction parce que c’est étonnamment ironique. Il ne dit pas Moïse a parlé. Il est dit qu’il a écrit et ça ne le laisse pas flotter dans les airs.

 Il nomme le destinataire. Il nomme le objet. Il nomme la fonction de cela destinataire. C’est la langue d’un transfert de garde. Le verbe hébreu est [musique] katav. C’est le verbe courant pour écrire. Le même qui apparaît quand en parlant de gravure sur tablettes, rédiger un acte de divorce, ou inscrire dans un parchemin.

 Il n’a pas aura mystique. C’est le verbe des scribes, le verbe de l’artisan. Et l’objet qui reçoit ce verbe est hater hazot. cet enseignement, cette loi, un corps défini de matière, pas une totalité indéfinie de tout ce qui existe. La deuxième la signature est 13 versets plus loin dans le [musique] même chapitre, verset 22.

 Voilà dit que Moïse a écrit cette chanson et il l’enseigna aux fils d’Israël. Et le la chanson vient juste après, occupant tout chapitre 32, [musique] ce poème archaïque qui s’ouvre en appelant les cieux à écoute. En d’autres termes, le texte marque la pièce, dit Moïse, l’a mise par écrit et puis [la musique] vous le remet.

Signature et objet côte à côte. Le le troisième est le plus solennel des trois, et c’est dans les versets 24- [musique] 26. Il est dit que lorsque Moïse eut fini écrire les mots de cette loi dans un livre jusqu’au bout, il commanda le Lévites de prendre [musique] ce livre et placez-le à côté de l’arche de l’alliance, pas à l’intérieur, à part comme témoin contre les gens.

 Arrêtez-vous une seconde à quoi vient de se produire dans le récit. Il y a un objet physique, un cifer, un parchemin. Il a un auteur déclaré, un moment déclaré d’achèvement, un lieu déclaré de dépôt, et une fonction déclarée. Dans termes modernes, c’est un objet avec provence documentée. La Torah prend c’est la peine de te dire ce parchemin existait, qui l’a écrit, [musique] quand c’était fini et où c’était conservé. Continuez à lire.

 Deux chapitres plus tard au chapitre 34, Moïse gravit une montagne et meurt. Et le texte ne dit pas qui a écrit ça. Il ne dit pas que Moïse prévoyait ça. Il ne dit pas que cela a été dicté lui. Il ne dit pas qu’il l’a laissé scellé pour plus tard. Cela change simplement la voix et raconte la mort de son protagoniste dans la troisième personne [musique] avec un une tranquillité qui n’attire aucune attention lui-même.

 Et ce silence dans un livre qui juste [la musique] a signé son nom trois fois dans le chapitre précédent est le plus fort chose dans la scène. C’est là que j’ai besoin pour t’arrêter un instant parce qu’il y a un mouvement mental que nous faisons presque tous sans s’en rendre compte. Quand tu entends le question : « Comment Moïse a-t-il écrit son propre la mort ? » Votre esprit assume la Bible prétend qu’il l’a fait.

 Il ne prétend rien de tel n’importe où. La question n’est pas [musique] découlent du texte. Il découle d’un tradition sur le texte. Ce sont deux [musique] des choses différentes, et séparer eux n’affaiblit rien. Au contraire, [musique] c’est ce qui te permet de voir quoi la page fonctionne réellement parce que il y a quelque chose de plus dans ces [musique] versets de livraison.

 Quelque chose négligé parce que ça ressemble à un administratif détail. Le livre ne reste pas chez Moïse [musique] mains. Il passe aux Lévites à côté de l’arche. La dernière action de Moïse avec le document [musique] doit être publié. Et un document qui a déjà changé les mains peuvent recevoir une ligne supplémentaire du main qui l’a reçu.

 sans ça être une fraude [musique] ou une trahison. C’est ce que fait une archive lorsque l’archiviste ferme le fichier. Accroche-toi à cette image du rouleau laissé à côté de l’arche parce que plus tard tu verras un verset dans un autre livre de la Bible où quelqu’un qui n’est pas Moïse [musique] écrit dans ce même livre et il le fait avec un naturel complet, sans le texte la présentant [la musique] comme un problème.

 Avant d’y arriver, il vous faut pour voir les traces laissées par le chapitre 34 elle-même parce que cette [musique] n’est pas une chapitre qui cache son origine. C’est un passage qui le déclare en trois points visible pour quiconque lit lentement. Le la première marque est constituée de trois mots hébreux, adhom jusqu’à ce jour.

 Ils apparaissent au verset 6 où [musique] le texte dit que personne connaît le lieu de son enterrement ici jour. Arrêtez-vous à [musique] la phrase. Il ça ne dit pas que personne ne le savait. Il est dit personne sait à ce jour. C’est une phrase [musicale] qui mesure une distance. Quelqu’un parle à partir d’une position ultérieure, en regardant en arrière et confirmant que les informations sont toujours perdu.

 Cette formule n’est pas exclusive [musique] à ce passage. Il traverse le livres historiques de la Bible hébraïque comme la signature d’un narrateur. Quand Josué empile 12 pierres dans le Jourdain, le texte dit qu’ils sont là à ce jour. Quand la vallée d’un noyau reçoit son nom, le texte [musique] dit qu’il s’appelle ainsi à ce jour.

 C’est la voix d’un narrateur situé [musique] plus loin dans le temps, parler aux gens qui peut aller le vérifier. C’est le ancien équivalent de dire : « Et vous je peux encore le voir.” Maintenant, appliquez-le à notre cas. Pour que la phrase ait un sens, [musique] suffisamment de temps a dû s’écouler pour l’ignorance est un fait établi et pas l’actualité du jour.

 [musique] Si Moïse est mort hier, personne n’écrit ça sa tombe reste inconnue à ce jour. Vous l’écrivez alors que la recherche est déjà terminée échoué, [musique] quand la génération qui est-ce qu’il y a disparu, quand l’inconnu est devenu permanent. Le plus fort [musique] un contre-argument existe et il mérite d’être entendu pleinement.

 Un défenseur de la paternité fermée de Mosaic peut vous dire ceci. Si vous [musique] acceptez que Moïse était un prophète, vous acceptez qu’il reçu des informations qu’il ne pouvait pas avoir en naturel [musique] signifie. Et s’il reçu des informations sur Israël l’avenir, sur l’exil, [musique] à propos de rois qui n’existaient pas encore, alors recevoir la nouvelle de sa propre mort et la formule narrative [musique] dans laquelle on dirait que ce n’est pas un plus grand saut.

C’est le même genre d’acte. Deutéronome 31:16 Dieu lui dit qu’il va dormir avec ses pères. L’avertissement est déjà dans le texte. L’homme savait qu’il allait mourir et je savais approximativement quand cet argument est sérieux et je ne le ferai pas caricaturez-le. Mais regarde ce qui échoue pour expliquer.

 Cela n’explique pas pourquoi le texte qui vient de signer son nom trois fois [la musique] d’affilée arrête de signer exactement là. Si Moïse avait prophétiquement [la musique] a rédigé la sienne nécrologie, ce serait le plus signature étonnante dans l’ensemble pentetuk et un livre [musique] qui enregistre même l’endroit où se trouvait le parchemin stocké ne serait pas passé dessus [musique] en silence.

Le silence n’est pas un oubli dans un texte négligent. C’est un vide à l’intérieur d’un documenter [musique] qui est obsessionnellement soyez prudent sur cette question précise. Le la deuxième marque est encore plus nette [musique] et c’est au verset 10. Il dit qu’il y a pas apparu depuis qu’en Israël un prophète comme Moïse que le Seigneur a connu face à face [musique] visage.

 En hébreu, cela commence par veloc et il n’y a pas eu. [musique] C’est un calcul. Quelqu’un compte prophètes et ne trouvant rien de pareil taille. [musique] mesurer ce qu’il faut pour écrire ça phrase. Il ne suffit pas à Moïse de sont morts. Il doit y avoir [de la musique] prophètes ensuite. Plusieurs suffisent pour la comparaison signifie [musique] quelque chose.

 Si tu écris cette phrase le mois après les funérailles, tu n’es pas affirmer quoi que ce soit. Il n’y a pas eu il est temps pour quiconque de se lever. La phrase n’a de poids [musique] que s’il y a un ligne de noms derrière. Et la personne qui l’écrit les a tous parcourus et [la musique] maintenait Moïse au front. C’est un verdict historique.

 Et un le verdict historique est [musique] rendu à la fin du processus, pas avant commence. La troisième marque n’est pas une [musique] mot. C’est une voix. Et pour l’entendre, je je veux que tu fasses un exercice. Imaginez pour un moment où tu écris de la musique à propos de vous-même. Imaginez que vous devez rédiger le paragraphe qui sera lu quand tu n’es plus là.

 Que fais-tu ça ressemble à ça ? Presque certainement, [musique] tu as l’air mal à l’aise. Vous mesurez le louange. Tu l’as mis dans celui des autres bouches. Vous vous cachez derrière la pudeur ou exagérer à cause des nerfs. Personne n’écrit leur propre éloge funèbre d’une main ferme. Maintenant écoutez le dernier chapitre.

 Il dit Moïse avait 120 ans lorsqu’il mourut et son œil n’était ni sombre ni naturel la force a diminué. Il est dit que les fils d’Israël je l’ai pleuré 30 jours dans les plaines de Moab. [musique] Il est dit qu’il y a eu aucun comme lui dans tous les signes et dans merveilles ni dans toute la main puissante. Et ça dit tout ça sans un seul hésitation avec le pouls constant de quelqu’un qui parle d’une autre personne.

 Il cela ne ressemble pas à une autobiographie. Il ça ressemble à une épitap écrite par ceux qui est resté. [musique] Il y a un détail dans un autre livre du même pentetuk cela est rarement lié à cela. Nombres 12:3 décrit Moïse comme l’homme le plus humble sur toute la surface de la terre. Lisez-le en pensant à qui tient la plume.

 Si c’est Moïse, il vient d’écrire qu’il est le personne la plus humble de la planète, ce qui est l’un des plus internes phrases contradictoires qui peuvent être construit. La tradition juive remarqué cela il y a des siècles et proposé solutions, certaines ingénieuses, qui Dieu lui a dicté que l’hébreu le mot anav ne veut pas dire exactement humble, mais plutôt affligé ou patient, qui s’intègre mieux dans le contexte d’un homme attaqué par ses propres frères et sœurs.

[musique] Cette lecture a de la force, et je ne le rejetez pas, mais remarquez le modèle. Chaque fois que le pentetuk [musique] parle de Moïse sur un ton évaluatif, la voix se comporte comme une voix externe voix. [musique] Ce n’est pas un cas isolé problème avec le dernier chapitre. C’est un texture qui traverse la matière.

Montez sur scène avec moi parce que le texte soulève [la musique] une question logistique question qui n’est presque jamais posée fort. Imaginez l’ascension du Mont Nébo. [musique] Le texte le décrit avec une rareté précision géographique. Il est dit Moïse monte [la musique] des plaines de Moab au Mont Nebo jusqu’au sommet de Pisca à travers de Jéricho.

 Et il dit ce qu’il voit à partir de là. Galaad et Dan, Naftali et Éphraïm et Manassé, Juda jusqu’à la mer occidentale, le Négv, la plaine de la vallée de Jéricho jusqu’à Zor. Un balayage complet du nord au sud. C’est un scène avec deux personnages [musicaux], Dieu et un homme de 120 ans. Personne d’autre. Le le texte est explicite que les gens sont restés en bas dans les plaines et qu’ils il l’y pleura ensuite.

 Donc le question simple, qui est venu le dire ça ? Parce que les informations qu’il contient Le chapitre contient des informations provenant du haut de la montagne. Ce que Dieu lui a montré, quoi Dieu lui dit qu’il y mourut, qu’il a été enterré dans la vallée du pays de Moab. Aucune de ces choses n’était vu par les gens [musiciens] qui attendent ci-dessous.

 et pourtant ils sont écrits avec détails au niveau de l’itinéraire sur une page qui vous est parvenu. Il existe deux manières de réponds à cela. La première est que Moïse a quitté le compte préparé avant son ascension. Le l’autre c’est que le compte est arrivé révélation à celui qui l’a écrit par la suite. Et voici le point [musique] Je veux que tu tiennes.

 La deuxième option est pas la réponse du sceptique. C’est un mot pour mot la réponse donnée par le plus tradition juive conservatrice qui existe sur [musique] ce sujet parce que le judaïsme lapin n’a pas évité cela question. Il l’a mis par écrit, débattu par son nom et est parvenu à la conclusion que surprend presque tous ceux qui l’entendent pour la première fois avant d’y aller un avertissement nécessaire sur les sources qui suivre.

 Tout ce que je vais citer les prochaines minutes se déroulent en dehors du Bible. C’est du juif ancien et médiéval littérature, commentaires, trackctates, discussions scolaires. Ce n’est pas l’Écriture. Cela ne porte pas l’autorité des Écritures. Et à plusieurs reprises, les auteurs eux-mêmes se contredisent. je suis je l’apporte parce que ça montre comment ça Cette question a été posée pendant deux millénaires, pas parce que cela décide de quoi que ce soit.

 Quand quelque chose est dans le texte biblique, je vais marquez-le avec un chapitre et un verset, et tu remarqueras la différence immédiatement. Commençons par le plus ancien réponse survivante, qui est aussi la le plus audacieux. Vio d’Alexandrie était un juif hélanisé qui écrivait en grec au début du premier siècle, et il a consacré deux livres entiers à la figure de Moïse.

 Dans le deuxième d’entre eux, près du fin, il déclare que Moïse, alors qu’il était encore vivant a décrit sa propre mort et a raconté comment il a été enterré. Pho ne se présente pas c’est un problème. Il le présente comme le la pierre angulaire logique d’une vie prophétique. L’homme qui annonça le destin d’un des gens entiers ont également annoncé le sien.

Une génération plus tard, Flavius Josèphe dit la même chose, mais ajoute quelque chose ça change tout. un motif. Josèphe était prêtre, général et plus tard [musique] un historien écrivant en Rome pour un public romain, il voulait expliquer aux Juifs. Dans le quatrième livre de son Antiquités juives, en racontant le récit de Moïse à la fin, il dit que Moïse lui-même l’a laissé enregistré dans les livres sacrés qu’il est mort.

 Et il explique pourquoi Moïse je l’ai fait par crainte que les gens oserais dire ça à cause de son vertu extraordinaire, il était revenu à le divin. Relisez-le parce que c’est plus nette qu’il n’y paraît. Josèphe est disant que Moïse a écrit sa propre mort comme un mesure préventive contre son propre culte. comme s’il savait qu’un peuple qui venait de fait fondre un veau d’or au pied d’un la montagne était parfaitement capable de déifier l’homme qui en est descendu.

La mort enregistrée par écrit épingle le leader sur le terrain. Il est mort. Il était enterré. Il n’est pas monté. Et puis Josèphe fait quelque chose de déconcertant. Dans le même passage, il raconte que Moïse disait au revoir à Éléazar et Josué quand un nuage le recouvrit soudainement et il disparut dans une vallée.

 Dans en d’autres termes, il raconte ce qui est presque une disparition. Et dans le même souffle dit, Moïse a laissé sa mort écrite justement pour que personne ne raconte une histoire de disparition. La contradiction est à l’intérieur de Josèphe, pas entre Josèphe et la Bible. Il constitue un témoignage de l’ancien malaise, pas en tant que données.

 Et là Josèphe touche sans le savoir c’est quelque chose que le texte biblique lui-même parce qu’Élie des siècles plus tard est en effet [musique] repris. Second Rois 2 décrit le char et chevaux de feu et le le compte est explicite qu’il est allé jusqu’à le paradis dans un tourbillon. La Bible quand elle veut dire que quelqu’un n’est pas mort dit [musique] donc.

 Avec Moïse, il est dit exactement le contraire. Il y mourut et fut enterré. Passons maintenant au document où cette question est discutée avec plus plus candeur que partout ailleurs dans l’Antiquité littérature et c’est [la musique] encore une fois un Document juif. Le traité Bhava Batra du Talmud babylonien contient sur folios 14 et 15 quelque chose comme un catalogue des paternités.

 Ça va livre par livre attribuant la responsabilité. Moïse a écrit son livre plus la section de balum dans le livre de Job. Josué a écrit son livre. Samuel a écrit ses juges plus et Ruth. Et au milieu de cette liste apparaît une phrase qui mérite d’être entendue plein. Il est dit que Josué a écrit son livre [musique] et huit versets de la Torah.

Comptez avec moi. Huit vers. Pas lâche brillant, pas une correction mineure. Huit versets des cinq livres attribués à Moïse assigné à une autre main dans le document central du judaïsme lapinique. Et ces huit couplets [musique] sont identifiable. Ce sont Deutéronome 34 : es 5-12 et Moïse y mourut jusqu’à la fin de le livre.

 Autrement dit, la tradition qui défend le plus vigoureusement Mosaic la paternité de la Torah était déjà a admis par écrit que l’homme n’avait pas composer le récit de sa propre mort. Si c’est la première fois que tu entends ça, abonnez-vous car à partir de là ça devient encore plus intéressant et ce n’est pas le cas rester sans contestation.

 Le Talmud rapporte le objection et c’est une question théologique objection, [la musique] n’est pas historique. Un enseignant soulève le problème à haute voix. Si le texte dit et Moïse y est mort, c’est il est possible que Moïse ait écrit cela alors toujours en vie ? Et la réponse donnée est que Moïse a écrit jusque-là et Josué a écrit à partir de là.

 Ce poste est attribué au rabbin Yehuda, bien que le texte lui-même admet que certains attribuent au rabbin Néhémie, un détail mineur cela montre que nous avons affaire à un débat transmis, pas une décision. Et puis Rabbi Shyman intervient avec un question qui ne concerne pas Moïse. C’est à propos du parchemin.

 Il demande si c’est possible que le rouleau de la Torah soit il manque ne serait-ce qu’une seule lettre. Et il ancre l’objection dans un verset que vous je sais déjà. Deutéronome 31 26. Où l’ordre est donné de prendre ce livre de la loi et placez-le à côté de l’arche. Si le livre livré est déjà appelé le livre de la loi, affirme-t-il, alors il était complet.

 Son souci n’est pas biographique. Il s’agit de l’intégrité du document. Si le parchemin Moïse déposé à côté de l’arche était incomplet, puis pendant un temps il existait un Torah défectueuse, et cela pour lui est inacceptable. Sa solution est l’une des les images les plus étranges et les plus belles de toute la littérature lapinique.

>> [musique] >> Il dit que jusque-là le saint on dictait, Moïse répétait et écrivait. Et à partir de là, le Saint dicté et Moïse a écrit en larmes. A écrit en larmes. Bedomar en hébreu. La main copiant les nouvelles de sa propre fin tout en l’œil s’assombrit dessus. Je veux que tu voir clairement ce qui vient de se passer là-dessus page parce que c’est le cœur de cette page vidéo entière.

 Les deux rabbins sont d’accord sur le problème. ni l’un ni l’autre ne prétend que ce n’est pas le cas exister. Ni l’un ni l’autre ne dit que la question est impie ou ne devrait pas être demandé. Ils [musique] débattre de la solution. Et les deux les solutions sont légitimes dans leur cadre. On préfère sacrifier paternité complète à préserver cohérence narrative.

 L’autre préfère sacrifier la logique ordinaire pour préserver l’intégrité du parchemin. et le Prince du Talmud côte à côte sans clôturer le dossier. Comparez cela avec le malaise avec lequel cette même question est souvent reçu aujourd’hui. L’ancien la version avait plus de ventre. Il y a un détail technique qui confirme que c’était aucune curiosité marginale.

 Le même échange apparaît presque dans les mêmes mots dans les hommes de trackctate sont chauds dans le contexte de les règles de copie des parchemins. Dans d’autres en d’autres termes, la discussion a été intégrée dans la pratique professionnelle dans le manuel des scribes, pas après le dîner spéculation. Quiconque copiait la Torah savait que les huit dernières lignes avaient un statut contesté.

Et avec ça, la question change forme. Il ne s’agit plus de savoir si quelqu’un sinon, j’ai écrit la fin. Que même à l’intérieur la tradition la plus conservatrice a été sur la table depuis 1500 ans. Le la question est de savoir qui et avec quelle autorité. Pour cela, je dois t’emmener vers un verset dans un autre livre de la Bible.

 Et ça [la musique] est un texte et non une tradition. Josué 24h26. La scène est l’assemblée à Sheckchham à la fin de la vie de Josué. Il a rassemblé les tribus, passé en revue les toute l’histoire du peuple, placée devant leur la décision de savoir qui ils veulent servir. Et quand l’alliance sera scellée, le texte dit ceci : « Et Josué écrivit ces mots dans [musique] le livre des loi de Dieu. » Lisez-le lentement.

 Josué écrit dans le livre de la loi de Dieu en Hébreu plus sûr Torah Elohim, le même nom plus sûr qui apparaît dans Deutéronome 31 quand Moïse eut fini d’écrire et a ordonné que le parchemin soit déposé à côté de l’arche. Et le sujet du le verbe n’est plus Moïse. C’est le sien successeur. Ce n’est pas un lapin tradition du 3ème siècle.

 Ce n’est pas un commentateur médiéval. C’est un verset de la Bible hébraïque dit sans drame que quelqu’un qui n’était pas Moïse a ajouté matériel écrit au livre de la loi de Dieu. Et le texte ne le présente pas comme une transgression. Il le présente comme ce qu’un leader fait quand il scelle un alliance. Il l’enregistre.

 Maintenant, je dois mesurez le mot avec soin parce que c’est facile d’aller trop loin ici. Les érudits sont divisé sur exactement quel cifer cela fait référence. Une lecture dit que c’est le pentetuk [musique] ou le cœur du Deutéronome et que Joshua écrit à l’intérieur du même document qu’il a reçu. Une lecture tout aussi défendable dit que c’est un document d’alliance locale de Sheckchum, un enregistrement régional parchemin cet engagement spécifique distinct de le rouleau déposé à côté de l’arche.

Il n’y a pas de consensus. Et quiconque vous dit qu’il y a une simplification. Mais remarquez ce qui reste debout avec soit en train de lire. Ce qui reste, c’est que le le cadre biblique envisage sans scandale qu’un successeur autorisé puisse écrire à l’intérieur d’un livre de droit attribué à Dieu.

 L’objection selon laquelle seul Moïse pouvait toucher ce matériau ne vient pas la Bible. La Bible quand il s’agit arrive, le traite avec un presque normalité administrative. Le même livre de Josué accentue encore cela parce que il distingue deux choses qui obtiennent confus tout le temps. Au chapitre 8 : es 31 et 32, Josué construit un autel et écrit sur des pierres une copie de la loi de Moïse.

 Là le texte est précis, un copie. Il reproduit ce qui est déjà existait, le transfère sur un autre support, l’affiche publiquement. C’est la fonction d’un copiste. Au chapitre 24, en revanche, il ne copie pas. Il ajoute : « Deux verbes appliqués au même homme dans le même livre, et le narrateur ne le fait pas les confondre.

 Il sait parfaitement la différence entre reproduire un texte et écriture à l’intérieur. Avec ça en main, remonte à la fin du cinquième faites défiler et regardez le verset 9 parce que vous le lirez différemment. Maintenant, c’est [musique] dit que Josué, fils de Noun était plein de l’esprit de sagesse car Moïse lui avait imposé les mains et les fils d’Israël l’écoutèrent et firent comme le Seigneur avait ordonné à Moïse.

Ce verset est à l’intérieur du chapitre sur les funérailles et il ne parle pas d’un transfert qui va arriver. Il parle d’un transfert qui a déjà eu lieu et fonctionne déjà. Les gens sont déjà obéissant. L’autorité a déjà été transféré. La voix qui raconte la mort de Moïse est une voix écrire de l’autre côté du succession lorsque la nouvelle direction sera déjà un résultat accompli et vérifiable fait. Il y a encore une pièce à venir.

Le plus profond. Celui que je voulais vous donne dès le début. Le très livre attribué aux instituts de Moïse [musique] continuité prophétique. Deutéronome 18 15-18 demande à Moïse de dire le peuple que le Seigneur leur Dieu veut suscite-leur un prophète comme lui parmi leurs frères et qu’ils je l’écouterai.

 Ce n’est pas un promesse isolée. C’est la création de un bureau. Moïse dans son propre livre établit qu’après lui [musique] là sera la voix autorisée. Regardez le conséquence. Si le document crée le institution qui peut le poursuivre, alors la suite n’est pas un échec du document. C’est le document qui fonctionne. La signature manquante au chapitre 34 est pas un tout.

 C’est le premier exercice de une autorité que Moïse lui-même établi par écrit. Imaginez la scène avec un préliminaire avertissement. Cette partie est ma reconstruction, pas un récit biblique. Écriture ne le dit pas. [musique] j’assemble d’après ce que dit la page, donc vous peut voir le problème comme un problème humain et pas seulement un débat de bibliothèque.

 Une scène qui a pu se répéter dans le plaines de Moab à l’époque où suivi. Le deuil formel est terminé. 30 jours, dit le texte [musical], et puis les gens commencent à bouger. Il y a un parchemin [musique] déposé à côté de l’arche avec le dernier ligne écrite par un homme qui ne existe. [musique] Et il y a tout un communauté qui sait quelque chose scroll ne le dit pas.

 Qu’il est allé [musique] vers le haut. Qu’il n’est pas revenu. Ce non on a trouvé l’endroit. Probablement quelqu’un j’ai dû décider quoi faire avec [la musique] ce silence. Il ne pouvait pas quitter le livre se terminant dans le chapitre de la chanson comme si le protagoniste avait quitté les lieux sans explication.

 Un parchemin conservé le sanctuaire ne peut pas rester en suspens ouvert en plein air. [musique] Et il ne pouvait rien inventer non plus. La communauté était vivante. Il y avait témoins de l’ascension. N’importe lequel l’embellissement aurait été remarqué. Alors il a fait [de la musique] le minimum. Il a écrit ce qui a pu être vérifié et ce qu’il était donné à savoir. Il est monté. Il a vu.

 Il y est mort. Il a été enterré dans [la musique] le vallée. Personne ne sait où. Il avait 120 ans ans. Ils l’ont pleuré pendant 30 jours, et il n’y en a pas eu comme lui. C’est un remarquablement sobre pour une figurine de cette ampleur. Pas d’apotheiois, non ravissement, pas de tombeau monumental [musique] à visite.

 Si quelqu’un avait voulu fabriquent la fin d’un fondateur, ils n’aurait pas fabriqué [la musique] ça. Ils auraient fabriqué un glorieux sephila et lieu de pèlerinage. et que la sobriété est curieusement la meilleure argument en faveur du passage honnêteté. Vous verrez pourquoi quand nous arriverons la fin.

 Mais d’abord vient le plus partie inconfortable de cette histoire et ne vient pas d’un critique moderne. Il vient d’un rabbin qui croyait. [musique] Son nom était Abraham Iben Ezra. Il était né à Tudela en Espagne [musique] en 1089 et fut l’un des plus esprits complets de sa génération. grammaire, astronome, poète et plus encore tous un commentateur biblique.

Son commentaire sur la Torah est toujours étudié aujourd’hui dans les Yeshivas. Aux côtés Rashis, il [la musique] n’était pas un denter, il était canon. Et dans son commentaire sur Deutéronome 1:2, [musique] il a écrit un paragraphe qui a été débattu pendant 800 années. Lisez-le lentement [musique] parce qu’il a été écrit pour ne pas être compris au premier passage.

 Le paragraphe est volontairement obscur. Il nomme quoi il appelle le secret du 12 et à côté, quatre expressions du pentetuk presque sans aucune explication d’entre eux et se termine par une phrase qui est à la fois une clé et un avertissement. Et celui qui comprend, reconnaîtra la vérité. Les quatre expressions sont les suivantes.

 Tout d’abord, et Moïse a écrit à partir du chapitre 31, un phrase qui parle de lui en troisième personne et passé. Deuxièmement, et le Les Cananéens étaient alors dans le pays. Le annotation de Genèse 12:6, ce qui n’a de sens que si celui qui écrit il vit à une époque où ils ne sont pas plus là.

 Troisièmement, dans le mont du Seigneur, cela se verra. de [musique] Genèse 22:14, ce qui suppose un lieu de culte déjà connu du lecteur. Et quatrièmement, voici, son lit [musique] était un lit en fer, la note sur le lit du roi Og dans Deutéronome 3 : 1, qui se lit comme une légende de musée, “Un objet exposé quelque part où vous pourriez aller voyez.

” Et le secret du 12, non expliquez-le. Celui qui l’a déchiffré l’écriture était son super commentateur Joseph Bonfills dans une œuvre de 1370 appelée Sofnut Panée. Les 12 sont les 12 derniers versets de Deutéronome. C’est tout le chapitre 34. C’est la lecture [musique] la plus les érudits suivent aujourd’hui. Arrêtez-vous là parce que tu viens d’entendre quelque chose qui est presque jamais dit à voix haute.

 [musique] Le Le Talmud en avait concédé 8. Ibn Ezra fait allusion à 12. Un commentateur juif orthodoxe étudié aujourd’hui dans la plupart les amis traditionnels suggéré [musique] que tout le dernier chapitre du La Torah n’est pas sortie de la main de Moïse et il n’a pas perdu sa place dans le canon pour ça.

 Son commentaire n’arrêtait pas d’être imprimé à côté du texte sacré pour 800 ans maintenant. Il faut être précis [musique] sur ce qu’Iben Ezra a fait et ce qu’il n’a pas fait. Il ne le dit jamais ouvertement. Il le code. Et cet encodage a été lu de plusieurs manières. Il y a des interprètes qui comprennent le secret du 12 en référence à autre chose.

 Et le débat continue parmi les savants. Remarquez le piège. Quand quelqu’un vous présente Iben Ezra comme le première personne à nier la paternité de Mosaïque, ils appuient trop fort sur un texte écrit précisément pour que ça ne puisse pas être pressé. Ce qui reste ferme, c’est que il a vu les indices, les a répertoriés et a choisi pas pour les expliquer.

 Et 500 ans plus tard, quelqu’un a décidé de les expliquer. Baruk Spininoza a publié en 1670 le traité théologique politique [musique]. Et au chapitre 8, il fait quelque chose qui était explosif à son époque. Il cite [musique] Iben Ezra par son nom, reproduit sa liste, et dit : « Le commentateur a vu la vérité, mais je n’ai pas osé le dire [musique] clairement.

” Alors Spininoza le dit lui-même. Et voici la partie qui est presque jamais dit parce que c’est inconfortable pour les deux côtés. Spininoza a mal lu Iben Ezra deux fois. La première fois à propos du secret du 12, Spinoza je n’ai pas compris que c’était les 12 de finale versets. Il l’a compris comme le 12 pierres du Deutéronome [musique] 27 sur que la loi a été ordonnée d’être écrit et a conclu qu’Iban Ezra était laissant entendre que la Torah de Moïse était si courte il tenait sur 12 pierres, bien plus brèves que ce que nous avons.

La plupart des chercheurs rejettent cela interprétation. La deuxième fois concernant la formule de l’autre côté du Jourdain, qui n’est même pas en Iban La liste d’Ezra, Spininoza l’a incorporée seul, en supposant qu’il fasse référence au Eastern Bank, et cette expression hébraïque n’est pas si rigide.

 Ainsi, le fondateur de la critique biblique moderne a construit une partie de son cas sur une mauvaise lecture [musique] du le rabbin qu’il citait. Ce n’est pas le cas annuler ses autres arguments, et que doit être dit avec la même franchise. Le indices dans la Genèse et dans le Deutéronome [la musique] reste autonome sans ayant besoin de Spinosa.

 Avec ces deux-là corrections apportées, ce que soutient Spininoza c’est que Moïse n’a pas écrit les cinq des livres qui [musique] portent son nom. Il propose que le Pentatuk et un bon Une partie des livres historiques était composé ou compilé beaucoup plus tard. [musique] Et il désigne Ezra comme le compilateur. Ce chapitre est l’un des premiers points [musique] de tous les textes bibliques modernes critique.

L’excommunication de Spininoza de son la communauté [musique] s’était déjà produite des années plus tôt pour d’autres raisons, mais ce livre a scellé sa réputation de grand perturbateur de la théologie européenne. L’ironie qui vaut la peine d’être emportée est [musique] le point le plus important de ceci rubrique.

 L’argument le plus couramment utilisé démonter [musique] La paternité mosaïque du Pentatuk était non fabriqué dans un environnement hostile laboratoire. Il a été assemblé à partir du notes marginales [musique] d’un croyant. Spininoza n’a pas découvert les indices. Il les a hérités d’un rabbin qui avait vu eux en premier et qui les avait notés [musique] dans un commentaire dévotionnel sans cesser d’y croire.

 Cela devrait changez la façon dont vous recevez la question. Si un homme pourrait remarquer que le chapitre 34 parle d’une voix différente et continue étudier la Torah tous les jours [musique] de sa vie comme parole de Dieu, alors remarquer la même chose vous coûte cher rien. Que faites-vous avec le l’observation est [la musique] une décision séparé de l’observation.

 Si vous avez je suis arrivé jusqu’ici, dis-le-moi dans les commentaires laquelle des réponses vous a le plus convaincu car tous les quatre ont de sérieux défenseurs. Maintenant vient la partie que je dois à l’honnêteté de cette chaîne. Entendre l’opposant argument sous sa meilleure forme avant y répondre.

 La critique moderne la lecture ne s’arrête pas au chapitre 34. soutient que le pentetuk est un tissage de matériaux de différentes époques avec vocabulaires, styles distinctifs, et préoccupations théologiques [musique] cousus ensemble par les éditeurs siècles. Il pointe vers des comptes qui apparaissent deux fois avec des variations, divin noms répartis [musique] inégalement, lois qui se contredisent à travers les livres, et des notes géographiques [musique] qui présupposent un lecteur beaucoup plus tardif.

 Et ça place le dernier chapitre du Deutéronome dans un cadre rédactionnel qui relie le Pentatuk aux livres historiques qui suivent. Cet ensemble d’observations est réel. Je ne vais pas le nier ou réduire c’est de mauvaise foi car l’essentiel du travail a été fait sur le texte lui-même verset par couplet [musique] et une grande partie de cela a été réalisée par croyants.

 Mais regarde où est la limite c’est parce que ça existe et c’est pointu. Le les indices que j’ai énumérés par Ezra prouvent un élément concret chose à partir de laquelle il y a des lignes écrites un moment plus tard que Moïse. C’est solide. Ce qu’ils ne prouvent pas, et ici les reconstructions se séparent du preuve, est la date [musique] de chaque couche, le nombre de mains, la séquence des ajouts, ou l’identité du éditeurs.

Ce sont des hypothèses, certaines meilleures [musique] prise en charge que d’autres. Et dans ces 50 dernières années, plusieurs ont [musique] été reformulé ou abandonné par le très érudits qui travaillent dans le domaine. L’accord [musique] qu’il y avait l’activité éditoriale est vaste. Le l’accord sur la façon dont cela s’est produit est bien moindre que ce qui est habituellement présenté.

 Et il y a un saut logique qui se glisse fréquemment et mérite que [musique] soit nommée. De le fait qu’une page en ait plus d’un d’autre part, il ne s’ensuit pas que le contenu est faux. Un dossier chez l’archiviste notes n’est pas un fichier fabriqué. OMS tracer les huit dernières lignes est une question de garde et non de véracité.

 Ils sont deux questions distinctes [musique] et les confondre est le plus courant erreur dans cette conversation si commis par des critiques ou par des défenseurs. La chose la plus simple à propos de ça [musique] au cas où je ne te l’ai toujours pas dit et ça démonte toute l’objection dans [musique] d’une manière presque embarrassante.

Le Deutéronome n’est pas le seul livre du Bible qui [musique] se termine par la mort de son protagoniste. Allez au livre de Josué à la fin du chapitre 24. Après l’assemblée à Sheckchham, [musique] après les pierres et l’alliance, le le texte dit que Josué, le fils de Noun, le serviteur du Seigneur, est mort à l’âge de 110 ans ans [musique], et ils l’ont enterré sur le territoire de son héritage à Timnath Ser.

 Et deux versets plus tard, ajoute qu’Israël a servi le Seigneur tout le temps jours de Josué et tous les jours du des aînés qui lui ont survécu. Vous reconnaissez le mouvement, la mort, l’enterrement et un bilan rétrospectif de l’époque qui a suivi. C’est pareil architecture comme le chapitre 34 de Deutéronome verset par verset.

 Et le livre de Josué va plus loin. Dans sa finale versets, il enregistre également la mort de Éléazar, fils d’Aaron, et son enterrement. Un livre qui se termine par deux funérailles, dont aucune n’aurait pu été écrit par l’homme dont le nom ours. Et le Talmud sur cette même page de Baba Batra applique la logique de la chaîne sans cligner des yeux.

 Il est dit que Josué a écrit son livre, mais que l’avis de La mort de Josué a été ajoutée par Elazar. et l’avis de décès d’Elazar a été ajouté par Finehaz. Chaque homme ferme le dossier de celui qui est devant lui. Est-ce que quelqu’un conteste qui invalide le livre de Josué ? Personne. Ni le judaïsme, ni le christianisme, [musique] pas d’érudition critique.

Tout le monde comprend sans en avoir besoin a expliqué qu’un livre nommé d’après son protagoniste [musique] peut être fermé par la main de celui qui lui a survécu. Passons à Samuel et [musique] le cas est encore plus fort. Dans le premier livre de Samuel 25:1, Samuel meurt et le récit continue. Il continue pendant six autres chapitres dans ce livre et continue ensuite pendant 24 heures complètes chapitres du deuxième livre qui porte son nom.

 Autrement dit, plus de la moitié le matériel attribué à Samuel se déroule après ses funérailles. Personne n’a jamais utilisé ça comme argument contre écriture. Et c’est bien plus extrême cas que le nôtre. Dans le Deutéronome, nous sommes je parle de huit lignes. Dans Samuel, nous parlons de 30 chapitres. Et revenons au début du pentetuk parce que le modèle est là dès le début.

 La Genèse ne s’arrête pas avec une promesse ou une généalogie. Cela se termine par la mort de Joseph. Le dernier verset du livre dit qu’il est mort à 110 ans qu’ils l’ont mis dans l’embarras et qu’il a été mis dans un cercueil Egypte. [musique] Genesis se termine par un funérailles. Le Deutéronome se termine par un funérailles.

 Le premier parchemin et le dernier faites défiler pour faire la même chose. Ce que tu as devant vous n’est pas une anomalie. [musique] C’est une convention de composition. Dans le littérature narrative de l’hébreu Bible, la mort du protagoniste est la formule de clôture. C’est le genre point à la fin d’une phrase. Et si c’est la formule de clôture normale, alors la présence de cette formule au la fin du Deutéronome n’a pas besoin explication extraordinaire.

 L’étrange chose, la chose vraiment étrange, [musique] ce serait que le livre se termine par la chanson sans enregistrer la mort de Moïse. Un pentatuk qui s’est terminé au canacle sans enregistrer la mort de Moïse serait le seul cas dans lequel un hébreu le livre historique quitte sa place centrale personnage suspendu dans les airs.

 La question du titre peut alors être reformulé plus précisément. Ce n’est pas la raison pour laquelle le livre enregistre la mort de son protagoniste parce qu’ils le font tous. C’est pourquoi dans ce cas au cas où cela nous met mal à l’aise quand nous sommes à l’intérieur les autres non. Et la réponse à ce n’est pas dans le texte. C’est en nous.

 Il nous met mal à l’aise parce que nous attribuer les cinq livres entiers à Moïse et nous n’attribuons pas Josué et Samuel à leurs homonymes avec le même rigidité. L’inconfort est produit par notre attribution, pas par la page. Encore peser les indices de la liste un par un un parce que je les ai nommés au passage et ils méritent un examen.

 Et ça veut dire y compris les plus faibles car une liste où tout convainc également est un liste que personne n’a examinée. Le plus fort de tout est le lit d’Og. Deutéronome 3:1. Le texte vient de raconter la défaite de Og, roi de Bashan, et ajoute une note, pour il ne restait plus que Og, le roi de Basan. le reste des géants.

 Voici, son Le lit [de musique] était un lit en fer. N’est-ce pas dans Rabba des enfants de Ammon ? Et ça donne les mesures. Lisez-le tel qu’il est, une légende de musée. Le narrateur interrompt les militaires campagne pour indiquer au lecteur l’objet est préservé et leur indique où se trouve Rabba, la capitale ammonite, qui est Ammon moderne.

 [musique] C’est le construction de quelqu’un qui écrit pour des gens qui pourraient aller le voir dans une ville que [la musique] n’était pas israélite. à un moment où cet objet était déjà un la curiosité et non [la musique] un morceau de meubles en usage. Ce verset ne le fait pas travailler dans la bouche de Moïse parlant [musique] à un peuple qui a pris ça territoire la semaine précédente.

 Cela fonctionne à partir de la plume de quelqu’un qui a écrit beaucoup plus tard [musique] pour un public qui a le pièce à portée de main comme une relique. C’est le le plus propre des cinq indices et il ne dépend d’aucune reconstruction. [musique] La deuxième plus forte est la note dans Genèse 12 :6. Abram traverse le pays jusqu’à Sheckchham.

 Et le texte [musique] ajoute quatre mots. Et le Cananéen était alors dans le pays. Alors le mot hébreu est comme. Et cela marque une époque différente de celle moment dont on parle. Tu dis seulement c’était alors quand ils ne sont plus là. Personne n’écrit que les Cananéens étaient puis dans le pays. S’ils sont là pendant il écrit, il écrirait simplement ça ils sont là.

 Il y a une [musique] réponse possible et elle devrait être donnée. L’annotation pourrait signaler que le territoire était déjà occupé lorsque Abram est arrivé sans rien impliquer sur le présent du narrateur. [musique] C’est une lecture grammaticalement défendable. Mais quand cette phrase est placée à côté les autres du même type, le le poids cumulé commence à dépasser chacun pièce lâche.

 La troisième est la note de Genèse [musique] 22:14 où Abraham appelle le lieu le Seigneur fournira. [musique] Et il ajoute que c’est pourquoi on dit encore aujourd’hui que montagne du Seigneur, il lui sera pourvu. Encore une fois, la formule du narrateur ultérieur et encore un lieu de culte pour le lecteur sait déjà.

 Et puis il y a celui Spininoza ajouté tout seul, le plus faible de tous et celui le plus souvent cité comme même si cela a été décisif. Deutéronome s’ouvre en disant : “Ce sont les mots que Moïse a parlé à tout Israël sur le de l’autre côté du Jourdain. » L’hébreu l’expression [musique] est bea hayardin. Et l’argument classique dit que seulement quelqu’un situé dans le western [musique] la banque appellerait l’autre côté le région où Moïse se tenait et mourut.

 Le le problème est que l’expression n’est pas si rigide. Il apparaît en hébreu Bible [musique] désignant les deux banques selon le point de vue de l’orateur et fonctionne parfois presque comme un toponyme fixe pour la Trans Jordanienne sans impliquer où se trouve l’écrivain. Quiconque le présente comme concluant la preuve demande plus à la phrase que la phrase est délivrée.

 Il y a l’honnête comptabilité. Deux indices forts, un intermédiaire, un faible qui n’était même pas Celui d’Iben Ezra. Et le secret du 12, qui est notre sujet central. C’est le état honnête des preuves. Ce n’est pas un affaire close, et ce n’est pas une maison de cartes. Il s’agit d’un ensemble d’observations sur textes, certains très solides, d’abord réalisés par croyants, [musique] débattue depuis des siècles de la tradition, et aucun des ils disent un mot pour savoir si ce que le le livre affirme que [la musique] est vraie. Quel

nous laisse avec la question du titre maintenant sans fioritures ? [musique] Si Moïse écrivait les cinq livres, qui a écrit le chapitre de sa mort ? Et la réponse honnête commence en [musique] disant ce que le texte ne dit pas disons, cela ne donne aucun nom nulle part. Et ça ce qui semble être une déception [la musique] est en fait le premier fait concret de cette section car il y en a quatre de vrais candidats [music] chacun avec soutien et avec des fissures et je veux y aller parcourez-les un par un pour que vous puissiez peser

les toi-même au lieu d’accepter celui qui semble le plus confortable. Le premier est Joshua et il a le plus soutien. En sa faveur joue presque tout ce que vous avez déjà vu. Le Le Talmud lui attribue les huit derniers lignes. Le chapitre funéraire [musique] le présente déjà investi, déjà obéit alors que les mains de Moïse lui étaient imposées.

Et surtout, Josué est le seul personnage de la Bible hébraïque dont il il est dit expressément qu’il a mis du matériel par écrit dans un livre [musique] de droit de Dieu. Si tu cherches quelqu’un avec accès, avec autorité, [musique] et avec un précédent documenté, c’est lui.

 contre lui n’est qu’une chose, mais c’est [musique] lourd. Verset 10, il y a pas apparu depuis un prophète comme Moïse. Josué est le premier terme naturel de cela comparaison, et une phrase comme ça écrit par lui serait extrêmement étrange. De plus, la formule présuppose une série de prophètes ultérieurs qui n’existait pas encore dans l’ère de Josué vie.

 Vous pouvez le contourner en dire que le verset 10 est encore plus tard plus que les autres. Mais alors vous multipliez les mains et le la solution commence à coûter plus cher qu’elle résout. Le deuxième candidat est Éléazar, fils d’Aaron, ou le corps sacerdotal en général. Cette option circule largement, et il faut être précis à ce sujet pour le chapitre 34.

 Il a aucune base. Ni le texte biblique y fait allusion, pas plus que le lapin la tradition le propose là. Curieusement, le Talmud attribue quelque chose à Elazar, mais c’est autre chose. Le nécrologie de Josué, [musique] pas la nécrologie de Moïse. Celui qui transfère que jusqu’à la fin du pentetuk est déplacer une attribution que la source des lieux ailleurs.

 C’est une conjecture que a été transmis jusqu’à ce que ça ressemble à informations. Quand quelqu’un l’affirme en toute confiance, c’est entièrement [musique] légitime de demander où ils l’ont obtenu parce que la réponse sera la vide. Le troisième candidat [musique] est le celui qui ressort du texte lui-même si tu le suis sans [musique] ajouter n’importe quoi.

 Rappelez-vous où le parchemin fini. Deutéronome 31 le livre à les Lévites, les porteurs de l’arche, et ordonne qu’il soit placé à côté de l’arche. La garde est lévitique. Et les gardiens d’un document sacré dans l’ancien proche l’Est n’étaient pas de simples gardiens d’un objet. Ce sont eux qui ont copié l’a gardé lisible et l’a transmis.

L’écriture était un métier spécialisé transmis dans des cercles restreints. Et dans ce cas, le cercle est nommé en le texte comme destinataire du parchemin. Si vous demandez qui avait le livre en main quand il fallait qu’il soit fermé, la réponse est la le récit lui-même vous donne n’est pas un nom propre.

 C’est une fonction, celle qui gardait l’arche. Le quatrième candidat est celle proposée par la lecture critique, [musique] un rédacteur ultérieur qui a donné le pentatuk sa forme finale et articulée avec les livres qui suivent. Ceci L’option explique le verset 10 mieux que n’importe quel autre autre parce qu’un rédacteur qui déjà connaît toute l’histoire de la prophétie dans Israël peut émettre le solde sans difficulté. Sa faiblesse est l’inverse.

C’est celui qui s’éloigne le plus aucune donnée vérifiable car personne ne peut nommer ce rédacteur ou dater son travail avec précision. Quatre réponses. Comptez combien cela vous paraissait évident avant de commencer et aucun d’eux n’est une certitude. Le le silence sur cette identité n’est pas une défaut.

 Et pour voir qu’il faut faire un pas sortir du chapitre et regarder le Bible entière. Savez-vous combien de livres de la Bible hébraïque déclarent leur auteur dans le texte lui-même ? Très peu. Juges ne dit pas qui l’a écrit. Ruth ne le fait pas dire. Les livres de Samuel ne le disent pas. Et en fait, Samuel meurt au milieu du le premier.

 Kings ne dit pas, Job ne le dit pas, Esther ne le dit pas. Dans le Nouveau Testament, la lettre au Hébreux, l’un des théologiques les textes les plus denses du canon sont anonymes. Et l’ancienne église débattait de son paternité pendant des siècles sans le résoudre. Avant de continuer, essayez de nommer de mémoire l’auteur de trois de ces livres.

 L’anonymat est la norme condition du récit biblique, et non la exception. Les livres qui portent un le nom de l’auteur est minoritaire. Et ça n’a jamais été la signature qui a soutenu leur autorité. C’était la réception de la communauté qui les a reconnus, je les ai copiés, [musique] les lisais à haute voix, et il les garda dans le sanctuaire.

 appliqué à notre cas. Cela change le poids de la question que la dernière page ne répond pas dire qui l’a composé. Le met dans le compagnie de presque tout le reste dans le canon. Ce qui est inhabituel, n’est-ce pas passage. Ce qui est inhabituel, ce sont les trois versets immédiatement avant où le le texte signe.

 Et ce sont précisément ceux qui nous ont permis de voir le contraste. Il y a encore une scène à reconstituer avec le même avertissement que précédemment. je suis l’imaginer à partir de ce que nous savons du artisanat, pas d’un récit biblique. [musique] Imaginez des siècles plus copiés plus tard, dans une pièce, à la lueur d’une lampe, je travaillais sur un nouveau parchemin.

 Il a fait ce travail lui toute la vie. Il sait par cœur combien les lettres tiennent dans chaque colonne. Et il arrive à la fin du cinquième livre à ces huit lignes. Il sait ce que tu sais maintenant. Au cours de sa formation, il a appris que ce passage a un statut contesté parce que la discussion était dans le manuels de son métier.

 Il sait qu’il y a maîtres qui les attribuent à Josué et maîtres qui disent que Moïse lui-même a tracé la trace eux en larmes. Et il les copie de toute façon, lettre par lettre sans marquage une différence, sans ajouter de note, sans quitter un espace différent parce que pour lui la question de la main n’a pas changé le statut du texte.

Le parchemin était le parchemin. Cela décision, répétée par des milliers de copistes depuis plus de 2 000 ans, c’est la raison vous pouvez lire Deutéronome 34 aujourd’hui exactement là où il a toujours été. La tradition connaissait la couture et ne l’a pas fait cachez-le. Il en a discuté par écrit et continué à copier, ce qui nous laisse face la dernière question, la seule qui compte vraiment à ce stade.

 Si un autre La main a fermé le chapitre des funérailles, quoi cela arrive à chaque fois que la Bible appelle ces cinq livres le livre de Moïse ? Et cette question n’est plus débattu uniquement avec des ennemis. C’est débattu à tables de cuisine [musique]. je veux apporter tout cela jusqu’à une scène concrète parce que ce n’est pas un débat de bibliothèque.

 Il ça arrive tous les jours [musique] et c’est Cela vous est probablement déjà arrivé. Imaginez une table du dimanche. Quelqu’un dans le famille, un neveu de 20 ans, première année de l’université, laisse tomber la phrase sans agression, presque aussi intéressante fait. Saviez-vous que Moïse n’aurait pas pu écrit la Bible parce que le dernier le chapitre raconte son propre enterrement ? Il le dit avec la calme confiance de quelqu’un qui je viens de découvrir quelque chose et la table se calme. Et à cette table, presque

il se passe toujours deux mauvaises choses au en même temps. La première est que la personne en disant qu’il pense qu’il apporte des nouvelles. Il je ne sais pas que l’objection est au moins 2 000 ans. Ce Pho a résolu le problème en à sa manière au premier siècle. Cela le Talmud l’a imprimé avec deux réponses.

 Et qu’un juif du XIIe siècle le commentateur l’a noté en marge de le texte sacré sans s’arrêter à étudiez-le tous les jours. Il le présente comme un fissure fraîchement trouvée dans un mur qui la réalité a fait marquer ce joint, documenté et débattu depuis avant le l’imprimerie existait. La seconde est que la personne qui reçoit il la traite [la musique] comme une attaque.

 Ils tendez-vous, cherchez une réponse rapide, et affirme souvent quelque chose que la Bible ne dit pas dis, que Moïse l’a écrit prophétiquement comme si c’était dans le texte [musical]. Il ce n’est pas le cas. C’est chez Pho et chez Josèphe qui sont des auteurs juifs du premier siècle, et non Versets bibliques.

 Défendre le livre par affirmer des choses que le livre n’affirme pas est le moyen le plus efficace de perdre le prochaine dispute quand quelqu’un va vérifiez-le. Ils débattent tous les deux aveugle sur la même page et ni l’un ni l’autre l’a lu lentement. Remarquez à quel point cette table ressemble. Si la conversation a les informations complètes, il y a il ne reste plus rien à défendre parce que rien est attaqué.

 Tu peux dire calmement, “Vous avez raison, le chapitre était fermé par une autre main et la Bible jamais prétendu le contraire. le judaïsme lui-même l’a mis par écrit il y a 1500 ans et a J’ai continué à lire le parchemin en entier tous les semaine.” Et puis la conversation peut passons à la question qui compte vraiment. Que dit le livre ? Pas qui détenait le stylo dans les dernières lignes.

 Ça vaut loin plus que ce seul chapitre. Revenir combien de discussions avez-vous eu à propos de la Bible étaient vraiment des discussions sur une tradition concernant la Bible. [musique] Que les sages étaient trois quand le texte ne donne aucun numéro. Que le L’étoile de David est dans l’Ancien Testament quand il n’apparaît jamais.

 Que c’était un pomme alors que le texte ne dit que fruit. Aucune de ces choses n’est sur la page. Et tous sont défendus avec l’énergie avec lequel on défend la page. Le le coût de cela n’est pas intellectuel. C’est pratique. Quand tu défends l’addition avec la même force que le texte, vous enseigne à la personne en face de toi que les deux choses ont le même poids.

[musique] Et le jour où ils découvrent que l’addition ne tient pas, ils supposent le texte ne tient pas non plus. vous avez remis leur la carte pour démolir ce que tu voulais à protéger. Un détail sur notre cas le rend particulièrement clair. Le L’objection du neveu, comme il l’a formulé, est littéralement faux.

 Il n’a pas dit le dernier le chapitre a été écrit par quelqu’un d’autre, ce qui est vrai et ne touche à rien. Il a dit que Moïse n’aurait pas pu écrire le Bible, ce qui représente un énorme pas de 8 versets à cinq rouleaux. Et ce saut est le point exact où la conversation est décidé. De huit lignes écrites par d’un autre côté, rien ne suit sur le repos.

 Du fait que l’archiviste a fermé le dossier, rien ne prouve qu’il a inventé le contenu. C’est pareil distinction que nous avons faite plus tôt entre garde [musique] et véracité. Et c’est celui perdu aux tables du dimanche et dans les sections de commentaires sur Internet dans les deux directions. Alors la réponse courte, celle que vous pouvez utiliser demain, comporte trois parties.

 Et tous les trois sont vérifiables. La Bible n’a jamais prétendu Moïse a écrit ces lignes. Le juif la tradition a identifié les lignes exactes et en débattu sans le cacher. Et le le livre ne cesse de dire la même chose avec cette couture bien en vue parce que quel le document affirme que cela ne dépend pas de qui a écrit sa dernière page.

 Et pour voir pourquoi ça la fermeture pourrait se faire sans toucher toute autre chose, une image mentale doit être corrigé. Une image qui a été déformer la question dès le départ et que nous portons presque tous sans l’examiner. Quand tu entends les cinq livres de Moïse, ton esprit dessine un livre couverture, dos, pages reliées, un objet qui s’ouvre et se ferme.

 Et cet objet n’existait pas. Dans le monde dans lequel cela matériel a été produit, il n’y a eu aucun livres reliés. Il y avait des parchemins, des bandes de peau préparée ou de papyrus cousus à la se termine pour former une bande continue qui a été roulé sur une tige. [musique] Et là réside la raison pratique.

 Le matériel est réparti sur cinq. Un seul parchemin contenant tout ce qui serait [musique] être ingérable à tenir et à recherche. Alors que cinq peuvent être gérés sans difficulté, le mot lui-même le donne. Pentatou vient du Grec de la pente cinq et tuos qui désigné un ustensile ou un récipient et dans le grec tardif est venu nommer l’affaire en lequel un parchemin était conservé.

 Cinq cas, [musique] cinq objets séparés et c’est un nom tardif. Il apparaît en grec autour le deuxième siècle de notre ère et au Latin avec Tatulian peu de temps après. Ni Moïse ni ses contemporains l’aurait reconnu. Le terme par que l’Occident connaît ces livres décrit un ensemble de conteneurs, pas un volumes.

 Et ce n’est pas celui d’un antiquaire détail. Ça change complètement la logique du problème. Notez ce que cela implique. Que le matériel est en cinq rouleaux et pas dans un tome. La fin du cinquième le défilement est un accès physique emplacement sans toucher à autre chose. [musique] C’est la fin d’un groupe. Le dernier colonne avant la tige.

 En ajoutant huit les lignes ne nécessitent pas de démontage l’ensemble ou en recopié les quatre autres ou intervenir au milieu de quoi que ce soit. C’est l’opération la plus simple qui puisse être effectuée sur un document de ce type. Écrire dans l’espace qui reste au fin, la fermeture du cinquième rouleau est en termes matériels, le seul point de la pentetuk où une main ultérieure peut intervenir sans laisser de structure tracer.

 Et c’est exactement le point où toutes les traditions, lapiniques et critique, d’accord [musique] il y avait intervention. La convergence entre ce que le document physique permet et ce que les traditions identifient n’est pas coïncidence. C’est le genre de coïncidence que dans n’importe quelle autre discipline serait appelée preuve convergente.

Il y a un autre mot qui mérite d’être déballé car il s’est également plié la question. La Torah ne veut pas dire la loi. Nous traduisez-le de cette façon à travers une chaîne de décisions anciennes. Le juif traducteurs qui ont introduit le texte dans Les Grecs d’Alexandrie ont choisi la loi du nomos et de là, il passa au latin et au toutes nos langues.

 [musique] Mais le Le mot hébreu vient d’une racine devant faire avec pointer indiquant montrer direction et sous sa forme causale signifie enseigner. La Torah enseigne instruction. Ce qu’un enseignant transmet par montrant le chemin. Pourquoi est-ce important ici ? Parce que cela change la nature de l’objet dont nous parlons.

 Un légal le code est un texte fermé. C’est promulgué, scellé, et tous les suivants la modification est un amendement qui doit être enregistré. Un enseignement est quelque chose d’autre. Un enseignement a un enseignant a disciples a la transmission et son le mode normal d’existence est de passer de main dans la main.

 Deutéronome 31 ne le fait pas décrire la promulgation d’un code. Il décrit la prestation d’un enseignement à un corps de gardiens avec des instructions sur quoi en faire. Le texte dit il devrait être lu à haute voix tous les sept des années à la fête devant tout le monde [musique] y compris les enfants et les étrangers.

 C’est un document conçu pour être utilisé, lu et transmis à travers générations et quelque chose conçu pour qui porte intégré dans sa propre conception la présence [musique] de mains ultérieures non comme un accident comme une fonction. [musique] Cette logique n’est pas importée de l’extérieur. C’est en quelque sorte à l’intérieur du pentetuk lui-même cela n’est presque jamais commenté.

 Allez revenons aux trois signatures éparses que j’ai noté au début. La bataille disque d’Amalcch, l’alliance [musique] texte, l’itinéraire en pleine nature, et remarquez un détail que j’ai laissé passer. Puis le récipiendaire du record de bataille [musique] est Josué par son nom propre dans Exode 17. Ce qui prend forme n’est pas un single scène de composition.

 C’est un maintien pratique de l’enregistrement documentaire à travers [musique] décennies avec des archives partielles avec des destinataires nommés avec différents fins dans chaque cas, les records de bataille, itinéraires, textes d’alliance, chants, corps d’enseignement. Et si le [musique] pentetuke est le résultat d’un pratique archivistique et pas un seul séance d’écriture, puis la question de qui a rédigé le dernier tronçon s’arrête être une menace et devient ce que c’est ça a toujours été une question sur la [musique]

dernière entrée dans un fichier. C’est honnête réponse à la question du titre, et je je veux te le donner sans ornementation avant que [la musique] n’atteigne la fin. Moïse n’a pas écrit le chapitre de sa mort. Le texte ne dit jamais qu’il l’a fait. Il dit trois fois ce qu’il a fait c’est vrai.

 Et le chapitre funéraire porte le traces d’une voix ultérieure sur son visage. Quelqu’un qui avait le parchemin en garde à vue après que [musique] l’ait fermé. Cela quelqu’un n’a pas de nom dans la Bible et le candidat ayant le plus de soutien au sein et en dehors du texte se trouve son direct successeur. C’est toutes les preuves tient.

 Et rien de tout cela ne touche à ce que le livre dit parce que maintenant nous atteignons le Nouveau Testament et la précision avec lequel Jésus utilise cette expression ainsi souvent mal compris. Marc 12 26. Jésus débat avec les sadducéens sur la résurrection des morts. Et il leur pose une question. N’as-tu pas lu dans le livre de [musique] Moïse dans le passage sur la brousse comment Dieu a parlé à lui disant: “Je suis le Dieu d’Abraham”.

[musique] Écoutez comment cette phrase est construite parce que c’est technique. Dans le livre de Moïse, dans le passage autour du buisson, il donne un corpus d’adresse [musique] et au sein du corpus, la section. C’est ce que fait quiconque cite un texte l’interlocuteur le sait. Ils nomment l’œuvre et pointez vers l’emplacement [musique].

 C’est l’ancienne manière de donner une référence dans une époque sans chapitres numérotés et versets où la manière de localiser un passage c’était pour dire de quel épisode il s’agissait [musique] de. Le livre de Moïse y fonctionne comme nom. C’est l’étiquette du set. Et voir qu’un nom collectif n’est pas une déclaration sur chaque individu ligne.

 La Bible elle-même vous donne le exemple parfait dans un cas où personne différends. Les Psaumes sont invoqués usage courant et dans le Nouveau Testament lui-même les Psaumes de David. [musique] Jésus lui-même quelques versets plus loin dans ce même chapitre de Marc cite le Psaume 110 [musique] et dit que David a parlé par le Saint-Esprit.

 Personne ne s’y oppose attribution. [musique] Personne ne dit Jésus avait tort. Et pourtant le livre des Psaumes contient des compositions [musique] dont les propres rubriques les attribuent à d’autres. Il y a des Psaumes d’Asaf. Là sont des psaumes des fils de Kora. Il y a celui de Salomon. Et il y en a un, le 90e, dont le titre dit : [musique] “A prière de Moïse, l’homme de Dieu.

Arrêtez-vous à l’ironie. La collection le Les appels bibliques de David contiennent une prière attribué à Moïse. Et cela génère pas de crise et je n’ai jamais eu de [musique] parce que tout le monde comprend intuitivement comment le nom d’une collection d’œuvres. Il pointe vers sa voix principale, son origine, son autorité, et il ne prétend pas l’être un inventaire notarié de [musique] chaque morceau. Appliquez-le.

 Quand le Nouveau Testament dit le livre de Moïse ou la loi de Moïse, [musique] ça fait la même chose c’est le cas quand il dit les Psaumes de David. C’est nommer un corpus par le personnage qui a fondé et domine [musique] ça. Luc 24:44 Jésus parle-t-il de la loi de Moïse, les prophètes et les Psaumes. Les trois blocs du canon hébreu, [musique] chacun nommé par son étiquette conventionnelle.

C’est le vocabulaire de la bibliothèque. C’est [musique] il faut dire ce que sont ces passages ne le fais pas parce que l’excès est tentant les deux sens. Jésus ne parle jamais à propos de ces dernières lignes. [musique] Il dit rien sur les huit dernières lignes. À transformer Marc 12 en un verdict sur qui détenait le stylo est là pour forcer le texte.

 Et forcer ce serait la même erreur commis par ceux qui utilisent ces huit lignes pour essayer de faire tomber le trou. Le le passage parle du buisson ardent et sur la résurrection. C’est ce que c’est parle de. Ce qu’on peut affirmer, c’est plus simple et plus fort. La façon dont le Nouveau Le testament se rapporte au pentetuk ça ne dépend pas du tout [musique] de qui a écrit l’épitap.

 Cela dépend du autorité du matériel. Quand Jésus [musique] parle du divorce dans Matthieu 19, dit-il Moïse l’a permis à cause du dureté de vos cœurs. Quand il affronte les pharisiens dans Marc [musique] 7, il dit que Moïse a dit : « Honorez votre père et ta mère.” Il invoque un voix normative, un corps d’enseignement avec poids de liaison [musique].

 Il n’est pas émettre un jugement paléographique. Maintenant, pour le verset que dans [musique] ma lecture est le centre de tout cela, Jean 5 :46, Jésus parle à ceux [la musique] qui l’accuse et dit que s’ils croyaient Moïse, ils le croiraient. Car Moïse a écrit de lui, de moi, il a écrit. Pesez ce que cette phrase fait à notre question entière.

 Nous avons dépensé le mieux une partie d’une heure à débattre de qui a écrit quoi. Et le Nouveau Testament entre d’un angle complètement différent. Ce n’est pas le cas débattre de la main. Elle [la musique] débat du objet. Ce que Moïse a écrit, dit Jésus, avait un sujet, et le sujet, c’était lui. Cela réorganise la hiérarchie des questions.

 Qui tenait la plume à la fin est une question légitime, intéressante un. Et vous avez vu que les Juifs la tradition [musique] l’a traité avec sérieux depuis deux millénaires. Mais c’est une question sur le conteneur. Le la question sur le contenu est une différent. Et c’est celui qui décide de tout le reste. Un dernier morceau reste.

 Celui qui ferme l’arche et explique pourquoi ce chapitre [musique] se termine où ça se termine. Parce que la dernière page ne s’arrête pas au tombeau. [musique] Cela se termine par une vacance. Et ce poste vacant est formulé de manière que le reste du La Bible ne lâche jamais prise. Revenons au verset 10.

 Mais maintenant, considérez-le comme la [musique] fin d’un livre, pas aussi biographique données. Le dernier mot de la Torah sur Moïse [musique] est une comparaison. Personne gagne. Il n’est pas apparu de prophète comme lui. C’est une phrase négative. Après cinq parchemins, après la création, le le déluge, les patriarches, l’Égypte, la mer, Sinaï, 40 ans [de musique] de désert, et tout un corpus d’enseignement, le Le document se ferme en enregistrant une absence.

C’est la couture la plus fine de tous les Pentatuque. 16 chapitres plus tôt dans le même livre, Moïse a fait une promesse. Deutéronome 18 :15, il parle aux gens de ce que ils ne doivent pas faire, à propos des plongeurs et devins parmi les nations. Et dans au milieu de cela, il dit ceci : “Le L’Éternel ton Dieu suscitera pour toi un prophète comme moi parmi vos frères.

 Tu l’écouteras, un prophète comme moi. » C’est pareil expression, la même comparaison, le même tige de mesure. Rassemblez-les. Au chapitre 18, le livre promet un prophète comme Moïse. Au chapitre 34, le Le livre se termine en disant : “Aucun n’a est apparu.” Le Pentatuk se termine par son propre promesse non tenue.

 Ce n’est pas un accident de compilation. C’est un construit tensions. Celui qui a fermé ce parchemin avait devant eux la promesse du chapitre 18 et a choisi de terminer le tout avec le confirmation que l’attente était toujours ouvert. Il aurait pu conclure avec le éloge funèbre et rien de plus. Il aurait pu fermé au matin.

 Il [musique] a choisi de fermer avec un poste vacant. Et ça la vacance est ce que la Bible ne lâche jamais. Je dois te donner le traditionnel Lecture juive du chapitre 18 ici. Parce que c’est solide et mérite de l’être entendu. Pour la majorité lapinique interprétation, ce verset ne le fait pas annoncer un chiffre unique à la fin de histoire.

 Il institue le prophétique bureau en Israël. Il établit que Dieu continuera à susciter des prophètes au pluriel fonctionnellement génération après génération contrairement aux méthodes divinatoires de peuples voisins. Et le contexte immédiat le confirme je lis parce que les vers suivants donner des critères pour distinguer les vrai prophète du faux qui seulement cela a du sens si plusieurs vont apparaître.

 C’est une lecture sérieuse et le la personne qui le tient lit le contexte, sans l’ignorer. Cependant, remarquez ce que cette lecture ne résout pas et cela ne le résout pas parce que le le texte lui-même ne le permet pas. Si le chapitre 18 institue seulement le bureau, puis la fin de la Torah devrait enregistrer que le le bureau fonctionnait.

 Et il enregistre le ci-contre. Il est dit qu’il y avait [musique] prophètes et aucun d’entre eux n’était à la hauteur. La fin du livre ne dit pas le L’institution [musique] a été créée. Il dit que personne n’a atteint la hauteur du moisissure. Le poste reste vacant et c’est écrit dans le dernier verset de la Torah. Et la première prédication chrétienne [la musique] est allée directement à ce couplet, pas à un texte obscur, pas à un texte laborieux allégorie, à la promesse du chapitre [musique] 18, cité littéralement. Actes trois,

Pierre est dans le temple de Salomon portique après la guérison de l’homme à la porte appelée [musique] belle. Et au milieu de son discours, il cite Moïse disant que le Seigneur se lèvera un prophète comme lui parmi leurs frères et qu’ils écouteront lui dans [musique] tout ce qu’il dit. Il est placer un nom dans le poste vacant.

 Et c’est [la musique] n’est pas un cas isolé. Actes 7. Steven dans le discours qui lui a coûté son la vie [musique] avant les traces du Sanhédrin toute l’histoire d’Israël et ses retours au même verset. Il cite Moïse annonçant le prophète comme lui. C’est le même mouvement [musique] dans la même décennie devant le même public.

 Le premier les gens qui ont prêché Jésus comme le Messie n’y est pas arrivé de l’extérieur du Torah. Ils sont arrivés en lisant l’écart la Torah laissée ouverte [musique] en elle-même dernière ligne. Et c’est ici que se trouvent les deux choses que nous avons j’ai suivi pendant tout ce temps avoir la même forme.

 La clôture de le cinquième parchemin n’a pas de signature et il n’a aucun profit non plus. Une main anonyme a écrit la phrase qui garde le attente vivante et ce faisant [la musique] s’est effacée du récit. Cela n’a laissé aucun nom. Cela a laissé un poste vacant et une promesse. Considérez le genre de personne qui fait ça.

 Il avait le plus parchemin important de son peuple dans son mains [musique] au moment où il devait être fermé. Et il avait le possibilité d’écrire n’importe quoi dans le l’espace qui restait. Il aurait pu nommer lui-même. [musique] Il aurait pu ajouter son lignée, son autorité, la raison pour laquelle il était la [musique] bonne pour le terminer.

C’est ce que les scribes du monde antique l’ont fait quand ils voulaient qu’on se souvienne d’eux. On [la musique] a des californiens de ce genre de toute la Mésopotamie. Il n’a rien fait de ça. Il a écrit que [la musique] son professeur est mort, que personne ne sait où il est enterré, et que personne n’a atteint son hauteur, et il a disparu.

La page non signée [musique] de la Torah est la page la plus humble de la Torah, et c’est exactement celui qui pointe en avant. Cette chaîne soutient que le le nom qui va dans ce poste vacant est Jésus de Nazareth. Pas comme un sentimental conclusion, mais pour la raison pour laquelle il lui-même a donné dans Jean 5:46 que Moïse a écrit à son sujet.

 Que restait-il ouvert dans le dernier couplet du cinquième rouleau, [musique] Peter s’est rapproché Le portique de Salomon avec un nom citant le même livre. Alors quand quelqu’un te dit le La Bible s’effondre parce que Moïse ne pouvait pas J’ai écrit sa propre mort, tu sais maintenant que dire, que la Bible n’a jamais a affirmé qu’il l’avait fait, que le Talmud débattait il y a 1500 ans et publié [musique] les deux positions, qu’un rabbin médiéval l’a noté dans son commentaire et a continué croire, et que le chapitre se termine

où ça finit parce qu’il attendait quelqu’un. [musique] Si tu veux garder lire la Bible de cette façon avec le texte devant soi et sans cacher son coutures, la suivante est sur votre écran. Pensez maintenant à votre propre façon de lire. Combien de choses défendez-vous contre Bible que la Bible ne dit pas.

 Comment plusieurs fois, tu as eu l’impression qu’une question était une attaquer alors que ce n’était qu’une question. Comment plusieurs fois la réponse que [musique] j’ai peur que tu aies été imprimé il y a des siècles en marge du texte même que vous [musique] défendaient. L’homme qui fermé la Torah n’avait pas peur d’écrire qu’il ne savait pas où [musique] le tombeau était.

 Il a écrit l’ignorance et je l’ai laissé là sans le recouvrir. Et le parchemin est resté le parchemin. Et si cette page a tenu 2000 ans sans signature, ta foi peut tenir un

 

Disclaimer: This story is fictional and created for entertainment purposes only. Any names, characters, places, or events are fictitious or used fictitiously. No real person or organization is intended to be portrayed.

You Might Also Enjoy