Uncategorized

MA BELLE-MÈRE ME PRÉSENTAIT COMME « JUSTE INFIRMIÈRE »

MA BELLE-MÈRE ME PRÉSENTAIT COMME « JUSTE INFIRMIÈRE »

PARTIE 2 — LE PATIENT, PAS LE BEAU-PÈRE

Richard était encore conscient lorsque j’entrai dans le box.

Très pâle.

Une canule à oxygène sous le nez.

Une infirmière installait une deuxième voie veineuse tandis que l’équipe préparait son transfert.

Il tourna la tête.

Ses yeux se posèrent sur moi.

— Emily ?

Sa voix était faible.

— Oui.

Il fronça légèrement les sourcils.

Puis regarda ma tenue.

Je vis exactement le moment où il comprit.

— Vous êtes…

Une douleur violente le força à fermer les yeux.

Je m’approchai.

— Richard, écoutez-moi. Vous avez une déchirure dans la paroi de l’aorte, juste à la sortie du cœur. Du sang s’infiltre entre les couches de la paroi et il y a déjà du liquide autour du cœur.

Il respirait trop vite.

— On peut réparer ?

— Oui. Mais il faut opérer maintenant.

Je n’adoucissais jamais ce genre de conversation au point de la rendre fausse.

— Il existe un risque important de décès, d’AVC, de saignement, d’insuffisance rénale et d’autres complications graves.

Il hocha à peine.

— Vous opérez ?

La question comptait.

Pas pour Barbara.

Pour lui.

Je répondis :

— Je suis la chirurgienne d’astreinte pour les urgences aortiques et je dirige l’équipe. Mais vous êtes le père de mon fiancé. Le Dr Amir Patel, qui est également chirurgien aortique senior, est en route.

Il me regarda.

— Combien de temps ?

— Environ trente-cinq à quarante minutes.

— Et moi ?

Je ne mentis pas.

— Je ne pense pas qu’attendre soit prudent.

Richard ferma les yeux.

Puis les rouvrit.

— Alors n’attendez pas.

— Vous êtes sûr ?

— Emily.

Il attrapa faiblement ma main.

— Faites votre travail.

Quelques secondes plus tard, son rythme changea sur le moniteur.

La tension chuta.

L’épanchement autour du cœur commençait probablement à devenir hémodynamiquement significatif.

La discussion était terminée.

Nous partîmes au bloc.

Dans le couloir, Barbara essaya de m’arrêter.

— Emily.

Je continuai à marcher.

— Est-ce que vous êtes vraiment… qualifiée pour ça ?

Daniel se retourna brutalement.

— Maman !

Je levai simplement une main.

Je regardai Barbara.

Elle tremblait.

Je pouvais choisir d’entendre l’insulte.

Ou la peur.

À cet instant, je choisis la peur.

— Je comprends que vous soyez terrifiée.

Elle me fixa.

— Mais oui. Je suis qualifiée.

Puis :

— Et dans trente secondes, j’ai besoin d’être entièrement concentrée sur votre mari.

Elle recula.

Daniel s’approcha.

— Emily…

Je pris son visage entre mes mains une seconde.

— Ne me demande pas de te promettre quelque chose que je ne peux pas promettre.

Il ferma les yeux.

— D’accord.

— Reste avec ta mère.

Puis je franchis les portes du bloc.

À l’intérieur, je n’étais ni fiancée, ni future belle-fille, ni femme humiliée devant un country club.

J’étais chirurgienne.

L’équipe vérifia rapidement l’identité.

Les produits sanguins.

Les images.

Le plan.

L’anesthésiste, Dr Olivia Grant, me regarda.

— Il se dégrade.

— On ouvre.

Sternotomie médiane.

Accès.

Péricarde.

À peine ouvert, une quantité importante de sang apparut.

— Tamponnade.

Tout accéléra.

Canulation.

Circulation extracorporelle.

Refroidissement.

Contrôle de l’aorte.

La dissection était extensive.

L’aorte ascendante devait être remplacée.

Une partie de la crosse également.

La valve semblait récupérable.

Bonne nouvelle au milieu d’un très mauvais problème.

Le temps du bloc est étrange.

À l’extérieur, chaque minute peut sembler interminable.

À l’intérieur, huit heures peuvent se contracter en une succession de décisions de trente secondes.

Clamp.

Perfusion cérébrale.

Greffon.

Sutures.

Contrôle du saignement.

Réchauffement.

À mi-parcours, Amir Patel arriva.

Il entra après s’être préparé.

— Situation ?

Je résumai.

Il regarda le champ.

Puis moi.

— Tu veux que je prenne la suite ?

Question importante.

Je pris une seconde.

Mes mains étaient stables.

Mon jugement aussi.

— Non. Mais je veux que tu restes comme second opérateur et que tu me dises immédiatement si tu penses que mon jugement est affecté.

Il hocha.

— Compris.

Pas d’ego.

Pas de théâtre.

À six heures de chirurgie, Richard saignait encore trop.

Nous reprîmes plusieurs zones.

À sept heures vingt, la situation se stabilisa.

À huit heures et neuf minutes, nous terminâmes.

Il partait en réanimation.

Vivant.

Mais la période dangereuse n’était pas terminée.

Je retirai mes gants.

Mes jambes tremblaient légèrement lorsque je sortis du bloc.

Pas pendant.

Après.

Toujours après.

Amir posa une main sur mon épaule.

— Bon travail.

Je soufflai.

— Il faut attendre le réveil neuro.

— Oui.

Je me changeai.

Puis je sortis retrouver la famille Reynolds.

Ils n’étaient plus qu’une dizaine dans la salle d’attente.

Les autres avaient été renvoyés.

Daniel se leva immédiatement.

Barbara aussi.

Je ne m’assis pas.

— Nous avons réparé l’aorte ascendante et une partie de la crosse. Sa valve a pu être préservée. Il y a eu un saignement important, mais nous l’avons contrôlé.

Daniel murmura :

— Il va vivre ?

— Il est vivant.

Puis :

— Je ne peux pas encore vous dire davantage. Les prochaines vingt-quatre à quarante-huit heures comptent énormément. Nous surveillons le cerveau, les reins, le cœur, le saignement.

Barbara me regardait comme si je parlais une langue étrangère.

Puis elle demanda :

— Vous avez vraiment fait l’opération ?

Je sentis Daniel se raidir.

Je répondis :

— Oui.

— Vous ?

— Avec une équipe entière, oui.

Elle ouvrit la bouche.

Puis ses yeux se remplirent soudain de larmes.

— J’ai passé six semaines à…

Elle n’arriva pas à terminer.

Je n’avais aucune envie de l’aider.

Pas maintenant.

Je regardai Daniel.

— Amir prendra la responsabilité principale du suivi chirurgical à partir de maintenant.

— Pourquoi ? demanda-t-il.

— Parce que l’urgence imposait que j’agisse. Maintenant que ton père est stabilisé et qu’un autre chirurgien de même niveau peut prendre le relais, c’est plus propre pour tout le monde.

Daniel comprit.

Barbara, elle, murmura :

— Vous ne voulez plus le soigner à cause de moi ?

Je tournai la tête vers elle.

— Non.

Puis :

— Justement parce qu’il ne s’agit pas de vous.

Et je retournai travailler.

Disclaimer: This story is fictional and created for entertainment purposes only. Any names, characters, places, or events are fictitious or used fictitiously. No real person or organization is intended to be portrayed.

You Might Also Enjoy