LE CHEF MAFIEUX A SAUVÉ SA « MAÎTRESSE » PENDANT QUE SA FEMME ENCEINTE SAIGNAIT — À L’AUBE, ELLE AVAIT DISPARU AVEC LEUR FILS
LE CHEF MAFIEUX A SAUVÉ SA « MAÎTRESSE » PENDANT QUE SA FEMME ENCEINTE SAIGNAIT — À L’AUBE, ELLE AVAIT DISPARU AVEC LEUR FILS
Le sang s’étalait sur le marbre.
Giana Gallo était allongée sur les marches du grand escalier, une main plaquée contre son ventre de huit mois.
Autour d’elle, les coups de feu faisaient trembler toute la maison.
Et pourtant, ce n’était pas la douleur qui la détruisait le plus.
C’était ce qu’elle voyait.
En contrebas, son mari, Luca Fontana, se battait pour sauver une autre femme.
Elena.
La femme que tout Miami croyait être sa maîtresse.
Pendant que Giana saignait.
Pendant que leur fils à naître risquait de mourir.
Luca avait fait un choix.
Et dans l’esprit de Giana, ce choix venait de tout changer.
Quelques heures plus tôt, rien n’annonçait encore ce désastre.
La petite boulangerie de Giana baignait dans une lumière chaude.
Des cannoli frais reposaient derrière les vitrines.
L’odeur du sucre, de la pâte et de la vanille remplissait la pièce.
Giana se tenait derrière le comptoir.
Huit mois enceinte.
Ronde.
Fatiguée.
Mais toujours en mouvement.
Les femmes de la mafia la regardaient souvent avec condescendance.
Elles ne comprenaient pas comment Luca Fontana, l’un des hommes les plus redoutés de Miami, avait pu choisir une femme comme elle.
Une boulangère.
Pas maigre.
Pas glaciale.
Pas obsédée par les marques.
Pas née dans une famille encore puissante.
Mais elles ne connaissaient pas vraiment Giana.
Derrière sa douceur se cachait une capacité à survivre que peu d’entre elles auraient possédée.
La cloche de la porte tinta.
Quatre SUV noirs venaient de s’arrêter dehors.
La clientèle comprit immédiatement.
En quelques secondes, la boulangerie se vida presque entièrement.
Puis Luca entra.
Grand.
Costume sombre.
Regard froid.
Entouré d’hommes armés.
Mais dès qu’il vit Giana, son visage changea.
Il passa derrière le comptoir.
Ses mains se posèrent doucement sur ses hanches.
Puis sur son ventre.
— Tu devrais te reposer, mia regina.
Giana continua à essuyer le comptoir.
— Si je reste assise toute la journée, je vais finir par ressembler à un ballon publicitaire.
Luca eut un rire discret.
Un rire que très peu de gens avaient déjà entendu.
Giana se retourna.
— Qu’est-ce qui se passe ?
Le sourire de Luca disparut.
Elle le connaissait trop bien.
— C’est Preston Stall, n’est-ce pas ?
Luca resta silencieux une seconde.
Puis hocha la tête.
Preston Stall n’était pas un mafieux classique.
Il ne respectait aucune règle.
Aucun ancien accord.
Aucun code.
Ancien mercenaire devenu chef de cartel, il voulait une partie de Miami.
Et il était prêt à brûler la ville entière pour l’obtenir.
Luca prit une inspiration.
— On a quelqu’un à l’intérieur de son organisation.
— Qui ?
— Elena.
Giana le fixa.
Le nom circulait déjà partout.
Une femme jeune.
Belle.
Mince.
Toujours près de Luca.
Les rumeurs avaient été cruelles.
« Luca s’est lassé de sa femme enceinte. »
« Il a enfin choisi une femme qui ressemble à celles de son monde. »
Giana avait entendu tout cela.
Mais elle n’avait jamais confronté Luca.
Elle connaissait le monde qu’elle avait épousé.
Et elle savait distinguer une opération d’une véritable liaison.
— Elle travaille pour toi ?
Luca acquiesça.
— Stall doit croire qu’elle est ma maîtresse.
— C’est la seule manière d’expliquer l’argent, les accès, les déplacements.
Giana resta calme.
— Jusqu’à quand ?
— Ce soir.
Il encadra son visage de ses mains.
— Elena doit récupérer un grand livre crypté.
— Tous les comptes de Stall.
— Ses dépôts d’armes.
— Ses hommes.
— Ses opérations.
Puis :
— Une fois que je l’ai, tout s’arrête.
Giana le regarda.
— Tu me le promets ?
Luca posa une main sur son ventre.
— Sur la vie de notre fils.
Pourtant, lorsque Giana le regarda partir, un poids froid s’installa dans sa poitrine.
Son instinct lui disait quelque chose.
Elle ne savait pas quoi.
Mais il lui disait de se préparer.
Cette nuit-là, le domaine Fontana fut attaqué.
Peu après minuit, une explosion arracha une partie de l’aile ouest.
Giana se réveilla en sursaut.
Les murs tremblaient.
La fumée entra sous la porte.
Puis les tirs commencèrent.
Elle ne cria pas.
Elle tira les draps.
Attrapa l’arme cachée sous sa table de nuit.
Enfila une robe épaisse.
Puis sortit.
Une main sur son ventre.
L’autre sur son arme.
Les couloirs étaient remplis de fumée.
Des hommes criaient.
Les tirs résonnaient dans toute la maison.
Giana atteignit finalement le balcon dominant le grand hall.
Et vit Luca.
Il était derrière une table renversée.
Avec Elena.
Elle tenait une petite mallette métallique contre elle.
Le grand livre.
Giana commença à descendre.
— Luca !
Il leva les yeux.
Et pour la première fois, elle vit une véritable terreur sur son visage.
— Giana !
Puis les portes principales explosèrent.
Preston Stall entra.
Quatre mercenaires avec lui.
Il regarda Luca.
Puis Giana.
Un sourire apparut.
— Voilà donc la reine Fontana.
Il leva son arme.
Luca cria :
— Non !
Le coup partit.
Giana se tourna instinctivement pour protéger son ventre.
Une douleur brûlante traversa son côté.
Elle tomba contre les marches.
Sa respiration disparut.
Puis la chaleur.
Du sang.
Beaucoup trop de sang.
— Giana !
La voix de Luca déchira le hall.
Il tenta de courir vers elle.
Mais les hommes de Stall encerclèrent Elena.
Un mercenaire lui saisit les cheveux.
Une arme contre sa tête.
Un autre arracha la mallette.
Preston cria :
— Trois secondes, Fontana !
Puis il désigna Giana.
— Ta femme.
Ensuite Elena.
— Ton espion.
Puis la mallette.
— Et ton empire.
Giana, allongée sur les marches, comprit immédiatement.
Le choix.
Le choix impossible.
Luca regarda vers elle.
Puis vers la mallette.
Ses hommes étaient encore bloqués.
Le registre contenait les données nécessaires pour détruire Stall.
Mais Giana ne savait pas encore tout.
Elle ne savait pas que ce même registre contenait aussi les codes d’une attaque coordonnée contre sa propre famille.
Ses cousins.
Ses oncles.
Les derniers Gallo encore en vie.
Tout un réseau de personnes que Stall voulait éliminer la même nuit.
Luca, lui, le savait.
Il n’avait que quelques secondes.
Alors il agit.
Il attaqua l’homme qui tenait Elena.
Récupéra la mallette.
Puis ordonna à ses hommes de les couvrir.
Giana vit tout.
Et quelque chose mourut en elle.
Il avait tourné le dos aux escaliers.
À elle.
À leur enfant.
Les hommes de Stall pointèrent leurs armes vers elle.
Giana roula derrière un pilier au moment où les balles pulvérisèrent le marbre.
Elle se recroquevilla.
Une main sur sa blessure.
Le sang coulait encore.
Mais elle comprit une chose.
Si elle restait là, elle mourrait.
Ou pire.
Son fils survivrait et grandirait dans un monde où il serait toujours le second choix derrière un empire.
Alors Giana se leva.
Pas comme une femme blessée.
Comme une survivante.
Elle connaissait chaque passage secret du domaine.
Elle avait grandi dans une famille mafieuse avant même d’épouser Luca.
Elle savait que les palais les plus beaux cachent toujours des sorties réservées aux gens qui ne font confiance à personne.
Derrière une tapisserie se trouvait un passage.
Elle s’y glissa.
Puis descendit.
Chaque pas était une torture.
Mais elle continua.
Au sous-sol secondaire, elle ouvrit un petit coffre.
Argent liquide.
Faux passeports.
Téléphone sécurisé.
Kit médical.
Elle avait préparé cela depuis des années.
Pas parce qu’elle prévoyait de quitter Luca.
Parce qu’une partie d’elle avait toujours su qu’un jour elle pourrait devoir survivre seule.
Elle pansa sa blessure du mieux possible.
Puis sentit un mouvement.
Son bébé.
Un coup.
Fort.
Vivace.
Giana ferma les yeux.
— Tiens bon.
Puis elle partit.
Lorsque Luca atteignit enfin l’escalier, il trouva une robe imbibée de sang.
Une immense mare rouge.
Mais aucune Giana.
Aucune trace.
À l’aube, elle avait disparu.
Avec leur fils encore dans son ventre.
Trois ans plus tard, personne à Prescott, en Arizona, ne connaissait le nom de Giana Gallo.
Là-bas, elle s’appelait Clara.
Elle possédait un petit restaurant au bord d’une route désertique.
La chaleur sèche avait remplacé l’humidité de Miami.
Le bruit des casinos avait été remplacé par celui des tasses de café.
Et surtout…
Elle avait un fils.
Léo.
Trois ans.
Boucles sombres.
Regard intense.
Même yeux que Luca.
Giana avait construit une vie nouvelle.
Petite.
Discrète.
Sûre.
Enfin, presque.
Elle dormait toujours avec une arme sous son matelas.
Elle contrôlait chaque voiture qui s’arrêtait devant le restaurant.
Elle n’utilisait jamais deux fois les mêmes coordonnées bancaires.
Elle savait qu’on ne disparaît jamais complètement du monde des hommes comme Luca.
Ou Preston Stall.
À Miami, Luca était devenu méconnaissable.
Le jour où il avait découvert que Giana avait disparu, il avait presque détruit toute la maison.
Puis toute la ville.
Pendant trois ans, il chercha.
Europe.
Amérique du Sud.
Canada.
Chaque port.
Chaque contact.
Chaque ancien allié.
Il réduisit l’organisation de Stall en morceaux.
Mais ne retrouva jamais Giana.
Chaque année le rendait plus froid.
Plus brutal.
Plus vide.
Il ne savait même pas s’il avait un fils.
Il ne savait pas si Giana avait survécu à sa blessure.
Et cette ignorance le consumait.
Puis un jeudi après-midi, la cloche du petit restaurant de Prescott tinta.
Giana leva les yeux.
Et tout son corps se figea.
Preston Stall venait d’entrer.
Plus vieux.
Plus marqué.
Mais vivant.
Trois hommes armés derrière lui.
Ils verrouillèrent la porte.
Baissèrent les stores.
Giana ne paniqua pas.
Son cœur ralentit presque.
Tout ce qu’elle avait redouté pendant trois ans était enfin là.
Preston sourit.
— La grande Giana Gallo.
Puis il regarda autour de lui.
— Cachée dans un restaurant au milieu du désert.
Giana glissa lentement une main sous le comptoir.
— Comment tu m’as trouvée ?
Preston s’approcha.
— Tu avais presque tout fait parfaitement.
Puis :
— Mais tu as commandé une farine italienne très particulière.
Le regard de Giana changea.
— Une livraison près de Phoenix.
— Mes hommes surveillaient les importateurs.
Puis son sourire disparut.
— Où est le garçon ?
Giana resta immobile.
Preston continua :
— Fontana a détruit tout ce que j’avais.
— Alors je vais lui rendre la douleur.
Une tasse tomba dans la pièce derrière.
Léo.
Preston tourna la tête.
Et sourit.
— Trouvé.
Un de ses hommes avança.
Giana attrapa immédiatement le fusil caché sous le comptoir.
Le coup partit.
Le mercenaire fut projeté en arrière.
Le restaurant explosa dans le chaos.
Mais avant que Preston puisse réagir, la porte arrière fut arrachée.
Une silhouette entra.
Luca Fontana.
Costume sombre.
Armes en main.
Regard mort.
Il ne savait pas que Giana vivait là.
Il suivait simplement les derniers mouvements financiers de Preston.
Et maintenant…
Elle se tenait devant lui.
Vivante.
Giana.
Avec un fusil dans les mains.
Un tablier autour de la taille.
Pendant quelques secondes, Luca oublia même la guerre.
Puis il vit Léo.
Le petit garçon derrière elle.
Même visage.
Même yeux.
Son fils.
Tout revint d’un coup.
Trois années de deuil.
De rage.
De culpabilité.
Preston cria à ses hommes.
La fusillade reprit.
Luca réagit immédiatement.
En quelques secondes, les hommes de Stall furent neutralisés.
Preston tenta de fuir.
Giana tira.
Il s’effondra.
Luca s’approcha.
La guerre qui avait commencé trois ans plus tôt s’acheva enfin.
Puis le silence.
Seulement la fumée.
Le verre brisé.
Le café renversé.
Et trois personnes qui n’étaient plus celles qu’elles avaient été.
Luca rangea son arme.
Puis se tourna vers Giana.
Ses épaules s’effondrèrent.
Le chef mafieux disparut.
Il ne resta plus qu’un homme brisé.
Il s’agenouilla.
— Giana…
Sa voix ne ressemblait plus à la sienne.
— Je pensais que tu étais morte.
Elle ne répondit pas.
Il leva les yeux vers elle.
— J’ai vécu comme un mort pendant trois ans.
Giana posa le fusil sur le comptoir.
— Tu m’as laissée saigner.
Luca ferma les yeux.
— Je sais.
— Tu as choisi Elena.
— Non.
Il releva immédiatement la tête.
— Je n’ai jamais choisi Elena.
Giana eut un rire amer.
— Je t’ai vu.
Luca secoua la tête.
— Le registre.
— Il contenait les codes d’une attaque contre ta famille.
Elle se figea.
— Quoi ?
— New York.
— Chicago.
— Toute ta famille Gallo encore en vie.
Puis :
— Stall prévoyait de les éliminer la même nuit.
Giana ne bougea plus.
Luca continua.
— J’avais trois secondes.
— Je pensais que mes hommes allaient t’atteindre.
Sa voix se brisa.
— J’ai cru que je pouvais sauver les deux.
Puis :
— J’ai eu tort.
Giana le regarda.
Pour la première fois, elle comprenait ce qu’il avait réellement vu cette nuit-là.
Pas une maîtresse contre une épouse.
Pas l’argent contre sa famille.
Des centaines de vies d’un côté.
Elle et leur fils de l’autre.
Et il avait essayé de tout sauver.
Il avait échoué.
Mais cela ne réparait pas ce qu’elle avait vécu.
— Tu aurais dû venir vers moi.
— Oui.
— Tu aurais dû me choisir physiquement.
— Oui.
— Tu aurais dû comprendre qu’à ce moment-là, je n’étais plus simplement une femme de la mafia.
Elle regarda Léo.
— J’étais une mère.
Luca baissa la tête.
— Je sais maintenant.
Une petite voix interrompit le silence.
— Maman ?
Léo se tenait dans l’embrasure de la porte.
Luca le regarda.
Son visage se décomposa.
Il ne bougea pas.
Il avait peur de l’effrayer.
Léo regarda Giana.
Puis Luca.
— C’est qui ?
Giana resta silencieuse.
Puis marcha vers son fils.
Elle prit sa main.
Et se tourna vers Luca.
— C’est ton père.
Luca ferma les yeux.
Une larme coula sur son visage.
Léo s’approcha lentement.
Luca resta à genoux.
— Bonjour.
Le garçon le regarda.
Puis demanda :
— Pourquoi tu pleures ?
Luca eut un rire brisé.
— Parce que je viens de retrouver quelque chose que je pensais avoir perdu pour toujours.
Giana les observa.
Son cœur n’était pas guéri.
Pas encore.
Mais quelque chose venait de se fissurer.
Pas comme trois ans plus tôt.
Cette fois, dans le bon sens.
Plus tard, lorsque le calme revint, Luca demanda :
— Rentre avec moi.
Giana le regarda.
— Non.
Il se figea.
Elle continua :
— Pas comme avant.
Puis elle se plaça devant lui.
— Si je retourne à Miami, tout change.
Luca attendit.
— Je ne serai plus ta femme cachée derrière les murs.
— Je ne serai plus celle qu’on protège sans lui expliquer les décisions.
— Je ne resterai plus dans une cage dorée pendant que tu décides du reste.
Sa voix devint plus ferme.
— Si je reviens, je reviens comme ton égale.
— Je siège à la table.
— Je connais les opérations.
— Je participe aux décisions.
Puis elle regarda Léo.
— Et notre fils passe avant l’empire.
— Toujours.
Luca répondit sans hésiter.
— Oui.
Giana le regarda.
— Je ne t’ai pas encore pardonné.
— Je sais.
— Je ne vais pas oublier cette nuit.
— Je ne te le demanderai jamais.
Puis Luca ajouta :
— Je veux seulement une chance de devenir un homme qui ne te forcera plus jamais à choisir entre l’aimer et survivre.
Cette fois, Giana ne répondit pas immédiatement.
Puis elle posa une main sur son visage.
Luca ferma les yeux.
— Une chance.
Elle murmura.
— Pas une absolution.
Il hocha la tête.
— Une chance me suffit.
Giana regarda son fils.
Puis le désert.
Puis l’homme qui avait été son mari, son amour, sa plus grande blessure et maintenant, peut-être, la personne qui devait mériter une deuxième place dans sa vie.
Elle sourit légèrement.
— Alors on retourne à Miami selon mes règles.
Luca embrassa doucement sa paume.
— Selon tes règles.
Lorsque Giana Fontana revint à Miami, elle ne revint pas comme la femme enceinte qu’on avait laissée derrière.
Elle ne revint pas comme la douce boulangère que les autres femmes méprisaient.
Elle revint comme quelqu’un qui avait survécu à une balle.
À une trahison apparente.
À une fuite.
À trois années de peur.
À Preston Stall.
Et surtout…
À l’idée qu’elle devait être petite pour être aimée.
Cette fois, lorsque les portes de la grande salle de réunion du syndicat s’ouvrirent, Luca n’entra pas devant elle.
Ils entrèrent côte à côte.
Léo entre eux.
Les hommes se levèrent.
Giana s’assit à la table principale.
Pas derrière Luca.
À côté de lui.
Et lorsque quelqu’un demanda qui devait valider la prochaine décision importante, Luca répondit simplement :
— Nous deux.
Giana le regarda.
Cette fois, elle le crut.
Parce qu’il n’essayait plus de lui promettre qu’il pouvait tout contrôler.
Il lui montrait enfin qu’il avait compris quelque chose de plus important.
Un empire peut être reconstruit.
Une guerre peut se gagner.
Un ennemi peut être éliminé.
Mais lorsqu’une personne que vous aimez cesse de se sentir en sécurité à vos côtés…
Aucune fortune, aucune armée, aucun territoire ne suffit.
La seule chose qui reste à faire est de changer.
Et de prouver, jour après jour, que cette fois…
Elle ne sera plus jamais laissée derrière.