Uncategorized

Insieme a lui, costruì Woolworth’s. Poi, davanti a un tribunale, lui dichiarò che sua moglie aveva perso il senno: Jennie Woolworth

Signature: KLCZWnq5QcCzC4QGYoT/PM3IUKH/aHcZv5gwtpNaQyDjvg3KwX8kgAJvv6AqyyZvDxILUSXj/44ijV33vZfNf+E8Oo9KZf9aVrPa/3PziTeqPt2byV8gmUq45Z+5zzz8+96s9XFQTq8sLpqcS6WzQWHVY8Mq1OzRQoLQhcU2ZURsBp6QRHlm4ToZyKFSaD6ZTvJ5VW6bE8HB3zfwMX2e6OaDPc+3C7qCUUXpqXd9PZQzouujSlb8HkxOc7W7dYtnOXWY8jSi+N79uX8U6Nl0EMVZLKexJfcGtsh8wtd6TB66D9jF5kVWI2Sx9acbiyFQl8WHfz0I1YyAJGGTpIFcTcfAHBESYU5djUZVLxIkB7ZyV95fNU4aRFX/fKb8G3vhdCgi1v6pEVhO8lnyAqoKXqfAIU+L4U+29rJ/Lgsg/CKxithsXBYMbALKInchMHIgnm6CebHwEiI18XVA1xh/XvI5Hu/e7umNDiORd/tneV8hLDdceHV6g+k5miMPA+yeusdAILp7H49g6unn/HJf0QeRhgy/GdaIVG7KmVHKV1D6vDBUFFMyZgigzMF4vxIy5uyRLRow2wOZf7NAZTuCeAA/a04drNNLzZH99fSgg1bOZSoWwQrWmud3cKRGniWasOBwqxJXLstJ06thT6Vwrro12JbdcrzIJX0HSlW1TjxqjVIa0w/zILTbD3polwqJKoCPmUqdoHapUWMPxjiPaczhuJDhKFls+7rNzWRDLHJiAcz1DxOYESpXjc/QcUyWiVcOGhJT+V+chNlTfjQizh9QYqXT3OPJwQh87lUbFPw6HTsOYW1571U1Pcu6hkZqlnkLyG6x0zjijGlITGaTz4bdHFtT99Re37EJb7DSmV9dru9VAHTMMA94GhzeLq4OOUpPd6FTqfVy/dL3ePMGI6mBu3Ud5S3QNyDQDlVKDr7gnqH5LKN5xl4kXAh5arapzBPVzYa/kHmxuHdWWipHkKwOBToU5/E0O/y1/ZTokiM=

Insieme a lui, costruì Woolworth’s. Poi, davanti a un tribunale, lui dichiarò che sua moglie aveva perso il senno: Jennie Woolworth

 

Aprile 1919. A Long Island, Frank  Woolworth, il re dei “tutto a cinque e  dieci centesimi”, è morto. Da qualche  parte tra le sue carte giace un nuovo  testamento. Accurato, lungo, mai  firmato. E uno vecchio, poche righe  scritte decenni prima, sta per decidere  tutto. Ogni centesimo va a una donna,  una sarta nata in una capanna di  tronchi in Ontario, la moglie che era  stata con lui fin da prima del primo  banchetto da cinque centesimi.

 Dieci  mesi prima, suo marito aveva chiesto a  un tribunale di dichiararla incapace.  Questa è Jennie Woolworth, e questo è  ciò che accadde quando il denaro la  raggiunse finalmente. Buonasera e  benvenuti. Se siete cresciuti in  America, in Gran Bretagna o in Canada,  è molto probabile che siate stati  davanti a un bancone di Woolworth.

 Forse spendevate un nichelino per delle  caramelle. Forse stavate scegliendo un  addobbo di vetro per l’albero di Natale . Nella primavera del 1919, più di  mille di quei negozi portavano il nome  di un solo uomo, Frank Winfield  Woolworth, un ragazzo di campagna che  non sapeva vendere, un commesso che  mise a dura prova la pazienza del suo  primo datore di lavoro, e poi un uomo  più ricco di quasi chiunque altro.

 La  sua storia è stata raccontata molte  volte. La storia di sua moglie non è  stata quasi mai raccontata. Il suo nome  era Jennie. Prima che esistesse un  singolo negozio da cinque centesimi,  lei era una sarta nelle campagne  dell’Ontario. Lei c’era quando  l’attività non era altro che un tavolo  di merce a poco prezzo e un giovane su  cui quasi tutti avevano già rinunciato .

 Eppure, si dice che di lei siano  sopravvissute solo tre fotografie. Una  della sua giovinezza, una della mezza  età, una della vecchiaia. In nessuna  di esse è ritratta accanto a suo  marito. È una strana assenza per una  donna che è stata sposata con lui per  quasi 43 anni. Una donna la cui stessa  sorella e i cui fratelli gestivano i  suoi negozi.

 Come fa una moglie a  scomparire dalla storia di una fortuna  che ha contribuito a costruire mentre  è ancora viva, ancora in casa, ancora  sua moglie? Buonasera e benvenuti. Se  siete cresciuti in America, in Gran  Bretagna o in Canada, è molto  probabile che siate stati davanti a un  bancone di Woolworth. Forse spendevate  un nichelino per delle caramelle.

 Forse  stavate scegliendo un addobbo di vetro  per l’albero di Natale. Stasera,  raccontiamo la sua storia. È la storia  della donna che c’era prima del denaro  e di cosa fece il denaro quando  finalmente la raggiunse. Per trovarla,  non iniziamo a New York, ma in una  piccola città sulle rive del lago  Ontario.

 Nel 1915, aprì lì un  Woolworth che, secondo ogni regola  della sua attività, non avrebbe mai  dovuto aprire. Picton, nell’Ontario,  era una piccola città di contea sulla  Bay of Quinte. Secondo i calcoli di  Woolworth, aveva meno di un terzo della  popolazione necessaria a un “five and  10” per sopravvivere. Frank Woolworth  non apriva negozi per sentimento.

 Sceglieva le sue città come sceglieva  la merce, facendo i conti. Sapeva cosa  poteva reggere una strada e cosa poteva  fruttare uno scaffale, fino all’ultimo  centesimo. Eppure, nel 1915, un  Woolworth dalla facciata rossa aprì  sulla strada principale di Picton.  Secondo una storia della contea, fu  aperto per un solo motivo.

 Sua moglie  non stava bene. Ma quando qualcuno  parlava del luogo in cui era nata, le  fattorie, il lago, la piccola scuola al  bivio, sembrava riprendersi. Così, uno  dei commercianti più ricchi del mondo  costruì un negozio in una città  troppo piccola e sperò che potesse  riportarla a casa. Per capire perché  un uomo del genere facesse una cosa  simile e perché non sarebbe bastato,  dobbiamo tornare in quella contea e a  una ragazza che imparò a cucire.

 Era  nata Eliza Jane Creighton intorno al  1850. Secondo il resoconto della stessa  storia della contea, in una capanna di  tronchi sopra la costa della Prince  Edward County. I suoi nonni venivano  dall’Irlanda. Andò a scuola al bivio  di Bongard e alla chiesa anglicana di  Waupoos.

 Era una vita fatta di brevi  luci invernali e lunghi lavori  invernali. Tra la collezione del  Macaulay Heritage Museum, nella città  di Picton, si dice ci sia un piccolo  ditale d’argento. Lo donò la famiglia  Craton. Era di Jenny, dagli anni in cui  si guadagnava da vivere con l’ago. È  il tipo di oggetto che nessuno conserva  per il suo valore.

 Si conserva per la  mano a cui calzava. Nel 1869,  adolescente, Jenny attraversò il  confine verso lo Stato di New York.  Stette con dei parenti a Watertown e  frequentò un corso di sartoria. E a  Watertown, entrò nella vita di un  giovane uomo che, a quanto si diceva,  stava fallendo. Il suo nome era Frank  Winfield Woolworth.

 Era un ragazzo di  campagna di Rodman, cresciuto a mungere  prima di scuola e a raccogliere patate  dopo. Aveva una costituzione debole che  odiava il freddo e l’umidità. Sua  madre attinse ai propri risparmi  affinché lui potesse andare in città  la sera a studiare contabilità. Nel  marzo del 1873, riuscì a farsi  assumere da Augsbury and Moore, uno dei  migliori negozi di tessuti di Watertown . Non possedeva un abito.

 Non indossava  la cravatta al colloquio. Il socio  anziano lo trovò trasandato. Il socio  giovane, William Moore, accettò di  metterlo alla prova a patto che  lavorasse i primi 3 mesi solo per vitto  e alloggio. Dopodiché, 3,50 dollari a  settimana. Non era bravo nel suo lavoro . Era nervoso con i clienti. Faceva  troppe domande e non vedeva ciò che  aveva davanti. Ma Moore notò una cosa.

 Quando a Frank davano una pezza di tela  rossa e un tavolo da allestire, faceva  sembrare preziosi degli oggetti  economici. Poi commise un errore.  Chiese un aumento, gli fu negato e se  ne andò in un negozio rivale gestito  da un uomo di nome Bushnell. Il suo  nuovo datore di lavoro voleva venditori , non vetrinisti.

 Frank non sapeva  vendere. Il suo stipendio fu tagliato a  8 dollari a settimana. L’umiliazione lo  spezzò. Un medico diagnosticò un  esaurimento nervoso e lo mandò a letto  a casa, e i suoi genitori assunsero  qualcuno per accudirlo. Come Jenny  Creighton sia entrata in quella stanza  dipende da chi racconta la storia.

 Una  versione dice che si incontrarono  quando lei fu mandata nel suo negozio  per un rocchetto di filo. Un’altra dice  che avesse fatto dei lavori di cucito  per Augsbury e Moore e che intervenne  per curarlo quando non riusciva ad  alzarsi. In ogni caso, la giovane donna  con l’ago era al suo capezzale.

 E Frank , concordano le storie, ne rimase  folgorato. L’11 giugno 1876 si  sposarono con una semplice cerimonia  nel salotto della fattoria Woolworth.  Niente chiesa, una sarta e un commesso  che aveva appena perso il lavoro. E poi , lei fece qualcosa che avrebbe  cambiato la vita di entrambi. Secondo  il Museo Woolworth, fu Jenny a  rimettere in salute Frank, e fu Jenny  ad andare da William Moore e dal suo  nuovo socio, Perry Smith, per  convincerli a riassumere suo marito.

 Lo  fecero. Tornò come vetrinista e  magazziniere a 10 dollari a settimana.  Era una piccola somma. Era tutto.  L’anno seguente, l’economia rallentò.  Moore e Smith si ritrovarono con  scaffali pieni di merce che nessuno  voleva. Moore decise di svuotarli  sistemando tutto su un unico tavolo in  fondo al negozio.

 Ogni articolo allo  stesso prezzo. Mise Frank a capo  dell’iniziativa. Frank coprì il tavolo  con la tela rossa e scrisse un cartello  audace sopra di esso. Qualsiasi  articolo su questo tavolo, 5 centesimi.  Si vendette tutto. Frank iniziò a  chiedersi se un intero negozio potesse  reggersi su quell’idea. Nel 1879,  chiese ai membri della sua famiglia di  sostenerlo. Rise di lui.

 Fu William  Moore, l’uomo che Jenny aveva convinto  a riassumerlo, ad anticipargli 300  dollari di merce a credito. Il primo  negozio a Utica non durò a lungo.  Frank pagò i suoi debiti e ci riprovò . Il 21 giugno 1879, il F.W. Woolworth  Great 5 Cent Store aprì in North Queen  Street a Lancaster, in Pennsylvania.  Alla fine del primo giorno, aveva  incassato 127,65 dollari.

 Quello fu  l’inizio di tutto ciò che portava il  suo nome. Ciò che viene raccontato  meno spesso è come apparissero quegli  anni dall’altra parte del bancone.  C’erano tre figlie. Helena nacque nel  1878. Edna arrivò nel 1883. Jessie, la  più giovane, nel 1886. Nei primi anni,  Jenny le crebbe all’interno dei negozi.

 Si dice che quando le bambine dovevano  dormire, lei le mettesse nei cassetti  sotto i banconi e continuasse a  lavorare. L’attività che un giorno  avrebbe raggiunto quattro paesi iniziò  come un’impresa familiare. E la  famiglia di Jenny ne faceva parte tanto  quanto la sua. Sua sorella, Mary Ann  Creighton, divenne la prima donna a  gestire un negozio Woolworth a  Poughkeepsie.

 Fu così brava che fu  mandata a dirigere il primo negozio  dell’azienda a New York. Due dei  fratelli di Jenny aprirono filiali in  Connecticut. Un’altra Creighton,  Henrietta, sarebbe diventata  l’assistente esecutiva di Frank. I  Creighton aiutarono a costruire i  negozi. Fu il nome Woolworth ad andare  sopra le porte.

 Secondo il museo di  Woolworth, Frank in seguito definì  Jenny la sua roccia e le attribuì il  merito del suo successo. Vale la pena  soffermarsi su questa parola. Una  roccia è qualcosa su cui ci si poggia.  Non si muove. Non chiede di essere  guardata. Ed è molto facile, una volta  finito l’edificio sopra di essa,  dimenticare che sia lì.

 Perché quando  Frank Woolworth aprì un negozio a  Picton per far ritrovare se stessa a  sua moglie, aveva passato la maggior  parte dei suoi 40 anni a costruire  verso l’alto e pochissimo tempo a casa.  I medici non avevano ancora dato un  nome a ciò che le stava accadendo.  Quando finalmente lo fecero, quelle  parole non rimasero all’interno della  famiglia.

 Quelle parole erano ancora  lontane anni. Ma molto prima che  qualcuno scrivesse una parola sulla  mente di Jenny Woolworth, c’era un  altro tipo di assenza in casa sua. Era  arrivata insieme ai soldi. Verso la  fine degli anni 1880, i negozi si  stavano moltiplicando. 12 di essi entro  il 1889. Frank viaggiava costantemente,  scegliendo le sedi, controllando i  registri, acquistando merce,  correggendo le vetrine con le proprie  mani.

 Il museo di Woolworth descrive  una moglie chiamata più e più volte a  curarlo per farlo guarire e a  impedirgli di strafare. Nel 1888, si  ammalò di tifo. Sopravvisse. L’anno  seguente, Frank Woolworth si sedette e  scrisse un testamento. Era breve. Era  firmato. Fu messo da parte. E  l’attività continuò a crescere come  se nessuno dovesse mai leggerlo.

 Ciò  che diceva quel testamento non sarebbe  importato per 30 anni. Quando  finalmente contò, importò più di  quasi ogni altra cosa che avesse mai  costruito. La crescita che seguì è la  parte della storia che tutti conoscono.  Frank unì le forze con un cugino, un  fratello e diversi vecchi amici del  settore, e unirono il loro potere  d’acquisto.

 Salpò per l’Europa ancora  e ancora. Camminò per i piani delle  sue fabbriche e tornò a casa con  decorazioni in vetro, giocattoli e  novità che potevano essere vendute per  un nichelino. Nel 1905, l’attività fu  costituita in società. Nel 1909, il  primo Woolworth’s aprì in Gran  Bretagna, a Liverpool. Nel 1912, la  catena si fuse con i suoi vecchi rivali  amichevoli in un’unica società del  valore di 65 milioni di dollari, e  Frank ne divenne il presidente.

 E il  denaro cambiò il luogo in cui viveva  la famiglia. Nel 1899, Frank  commissionò una villa sulla Fifth  Avenue all’altezza dell’80 esima strada , di fronte al Metropolitan Museum of  Art, uno château gotico francese di  cinque piani. Più tardi, acquistò una  tenuta di campagna a Glen Cove, sulla  costa settentrionale di Long Island.

 Secondo una cronaca di New York, fu a  Glen Cove che sua moglie e le sue  figlie trascorsero la maggior parte del  loro tempo. Diede alle sue ragazze il  mondo, o ciò che poteva essere portato  a casa in un baule da viaggio. Il  Woolworth’s Museum descrive un padre  che inondava le sue figlie di regali  dai suoi viaggi di acquisto.

 Dice anche  che le ragazze lo vedevano raramente,  se non durante occasionali vacanze  all’estero. Voleva che si sposassero  bene, molto bene. Puntava, dice il  museo, alla nobiltà europea. Non  accadde. Helena sposò un avvocato,  Charles McCann, nel 1904. Edna sposò  Franklin Laws Hutton, un giovane  finanziere e uno dei consulenti di suo  padre, nel 1907, un legame che si dice  Frank abbia cercato di impedire.

 E il 1  ° febbraio 1912, Jessie sposò un  giovane uomo di nome James Donahue, la  cui fortuna familiare proveniva da un  impianto di rendering di grassi nel  West Side. Secondo il Southampton  History Museum, Frank trascorse la  mattina di quel matrimonio sul divano  nel suo ufficio, piangendo. Poi tornò  a casa e accompagnò la sposa  all’altare.

 Lo stesso resoconto afferma  che la sposa fece al suo nuovo marito  un regalo di nozze di 5 milioni di  dollari. È un quadro vivido, un quadro  vivido del padre. Dov’è la madre in  tutto questo? È molto difficile da  trovare. Nessun suo diario è mai stato  pubblicato. Nessuna lettera, nessuna  intervista, nessun discorso, nessun  commento a un giornalista che qualcuno  abbia mai trovato.

 La tradizione di  famiglia voleva che Jennie Woolworth  odiasse farsi fotografare e non  permettesse che le sue immagini  venissero esposte. Ecco perché ne  esistono così poche. E non ce n’è  nemmeno una, neanche una in cui stia  accanto all’uomo che ha sposato. Ciò  che sopravvive, invece, è un unico  pensiero tramandato da chi l’ha  conosciuta.

 Appare nel resoconto del  museo, nella storia della contea e  nella biografia della sua figlia minore  a Southampton. Ogni volta con parole  leggermente diverse. Diceva agli amici  di essere stata più felice agli inizi,  quando avevano poco o nulla. Perché  più Frank diventava ricco, meno lei lo  vedeva. Questa è l’intera sua voce  registrata.

 Non è la lamentela di una  donna tradita. È qualcosa di più  sommesso. È una donna che spiega, con  grande sobrietà, dove fosse finito suo  marito. Forse non è svanita dalle sue  fotografie perché ne è stata esclusa.  Forse semplicemente non era nella  stanza. Perché, molto spesso, non  c’era nemmeno lui. Nella primavera del  1913, Frank Woolworth regalò al mondo  una fotografia che non avrebbe mai  dimenticato.

 La sera del 24 aprile a  Washington, il presidente Woodrow  Wilson premette un bottone. Nella parte  bassa di Manhattan, 80.000 lampadine si  accesero all’istante, lungo tutta la  torre gotica in terracotta color crema.  Era l’edificio più alto della Terra.  La folla riempì City Hall Park per  ammirarlo.

 Al 27 ° piano, centinaia di  ospiti si sedettero a quella che fu  definita la cena più alta mai tenuta  al mondo. Il Woolworth Building era  costato 13 milioni e mezzo di dollari.  Frank l’aveva pagato in contanti. Ogni  singolo dollaro proveniva, in fin dei  conti, da monete lasciate su un bancone .

 Un nichelino per un rocchetto di filo , dieci centesimi per una tazza di  latta. Un ecclesiastico lo definì la  cattedrale del commercio. Nell’atrio,  uno scultore intagliò una piccola  figura dello stesso Frank, chino a  contare le sue monete. Il museo dei  Woolworth offre un’immagine difficile  da dimenticare. “Quando sedeva alla sua  scrivania in quella torre”, si legge, ” Frank Woolworth stava più in alto  rispetto al suolo di chiunque altro al  mondo”.

 Dov’era Jennie quella sera? I  documenti non lo dicono. Quel silenzio  non prova nulla. Può darsi che fosse  in sala da pranzo a un tavolo vicino al  capotavola, con un abito scelto per  l’occasione. Può darsi che fosse a  Glen Cove. La storia non ce lo dice, ed  è proprio questo il punto. La notte in  cui il nome di suo marito fu scritto a  lettere di luce nel cielo di New York,  lei non lasciò alcuna traccia.

 Era la  donna che una volta aveva convinto il  datore di lavoro a riprenderlo.  L’impero che lui costruì aveva una  cattedrale. Aveva un grattacielo, una  catena di negozi in due continenti, una  fortuna che pochi uomini in America  potevano eguagliare. Ciò che non aveva  era un posto per lei nella sua storia.  E le sarebbe rimasto ben poco tempo per  pretenderne uno.

 Nel 1913, Frank  Woolworth guardava New York dall’alto  della sua torre. Nel giro di 3 anni, le  persone più vicine a sua moglie  avrebbero iniziato a notare qualcosa  che nessuna somma di denaro poteva  ricomprare. Dal 1916, la cosa aveva  assunto una forma che non poteva più  essere ignorata. Le fonti non riportano  un singolo momento drammatico.

 Non c’è  una scena di una moglie che non  riconosce il marito, nessuna storia di  un pomeriggio perduto o di un nome  sbagliato a cena. Ciò che riportano è  più lento di così. La storia della  contea dice che Jenny si ritirò sempre  più in un mondo privato. Il  Woolworth’s Museum usa il linguaggio  dell’epoca.

 Demenza senile a esordio  precoce. Oggi useremmo altre parole.  Nel 1916 c’erano pochissime parole e  quasi nulla che un medico potesse fare.  Frank ci provò comunque. Aveva  costruito la sua vita sulla convinzione  che ogni problema si sarebbe risolto se  ci avessi dedicato abbastanza energia.  Secondo il Woolworth’s Museum, la sua  ricerca di una cura divenne frenetica.

 E, aggiunge il museo, lo consumò così  completamente da non fargli vedere cosa  stesse succedendo nel matrimonio di sua  figlia Edna. Questo è il secondo filo  di questo capitolo. Ci arriveremo.  Prima, l’incendio. Nel novembre 1916,  la casa di campagna della famiglia a  Glen Cove bruciò completamente.

 Era  una grande villa in legno, maestosa e  colonnata, che si affacciava sul Long  Island Sound. La casa dove Jenny e le  sue figlie avevano trascorso così  tante estati. Tutto ciò che era in  quelle stanze era sparito entro il  mattino. La reazione di Frank fu  immediata. Quasi subito, ebbe i  progetti per qualcosa di nuovo.

 Alcuni  scrittori successivi trovarono quella  rapidità sospetta. Nulla ha mai  dimostrato che l’incendio sia stato  altro che un incidente, e non dovrebbe  essere definito diversamente. Ciò che  sorse al suo posto fu un palazzo.  Winfield Hall, che prese il nome dal  secondo nome di Frank, fu costruito in  marmo rosa e crema.

 Sorgeva su circa 16  acri vicino all’acqua. Aveva 56 stanze,  una grande scalinata in pietra rosa e  un organo a canne Aeolian integrato  nella casa stessa. Si dice che solo la  scalinata sia costata circa 2 milioni  di dollari. Dollari. Perché il marmo?  Uno storico di Long Island, parlando  dopo un incendio avvenuto anni dopo  nella villa, la mise semplice.

 Fece  ricostruire la casa, ironicamente, per  renderla ignifuga. Così, costruì la  casa in marmo. Ignifuga. Una casa che  non poteva bruciare. Ma c’era una cosa  in quella casa che nessuna quantità di  marmo poteva proteggere. Lontano, in un  piccolo museo a Picton, c’è il ditale  d’argento conservato dalla sua famiglia .

 Un tempo, le mani di Jenny Creighton  erano state la cosa più utile in ogni  stanza. Tagliavano e cucivano per  vivere. Avevano tenuto unita  un’attività di famiglia in difficoltà  negli anni più poveri. In un palazzo  di marmo con personale per tutto,  quelle mani non avevano più nulla da  fare. E la mente che un tempo le  guidava si stava spegnendo.

 Il secondo  filo arrivò la primavera successiva.  Il 2 maggio 1917, Edna Woolworth Hutton  fu trovata morta nelle sue stanze al  Plaza Hotel di New York. Aveva 33 anni.  Il suo matrimonio con Franklin Hutton,  il giovane finanziere che suo padre  aveva cercato di impedirle di sposare,  era stato a lungo descritto come  infelice.

 Sua figlia, Barbara, non  aveva ancora cinque anni. Sulla causa  della morte di Edna si discute da  allora. Il rapporto ufficiale indicò  come causa il soffocamento provocato da  un’infezione all’orecchio. Non fu  eseguita alcuna autopsia. Ma per oltre  un secolo, in molti hanno creduto che  si sia tolta la vita. Per la  disperazione, si dice, a causa delle  infedeltà del marito.

 Diverse  testimonianze dicono che fu la sua  bambina piccola a trovarla. La verità  potrebbe non essere mai accertata. Ciò  che non è in dubbio è cosa provocò a  suo padre. Il Woolworth Museum afferma  che la morte di Edna fu difficile da  sopportare per Frank e che causò un  marcato declino della sua salute. Cosa  provocò a sua madre, nessun documento  ce lo dice.

 Jenny capì che la sua  figlia di mezzo non c’era più?  Qualcuno provò a spiegarglielo? E  avrebbe potuto comprendere la  spiegazione se lo avessero fatto? Non  abbiamo trovato nulla che lo documenti.  È uno dei silenzi più dolorosi di  tutta questa storia. Una madre e una  morte che forse non l’hanno mai  raggiunta.

 Per gran parte dell’anno  successivo, secondo il Woolworths  Museum, la piccola Barbara visse a  Winfield Hall sotto le cure del nonno.  La casa ora ospitava una nonna che  stava lentamente scomparendo e una  bambina che aveva appena perso sua  madre. Passò un anno. E poi,  all’inizio dell’estate del 1918, il  nome di Jennie Woolworth apparve in un  tribunale.

 Secondo quanto riportato dal  Southampton History Museum sulla  famiglia, il 7 giugno 1918 Frank  Woolworth presentò una petizione ai  tribunali per dichiarare la moglie  incapace di intendere e volere. La  descrizione della malattia da parte del  suo medico fu messa nero su bianco in  tre parole: una condizione presenile.  Tre parole in un fascicolo legale.

 Per  gran parte della sua vita, quasi nulla  di ciò che Jennie Woolworth diceva fu  mai trascritto da qualcuno. Ora,  finalmente, qualcosa su di lei era  stato inserito nel registro permanente.  Si trattava di una diagnosi, e le  parole non erano le sue. L’avrebbero  seguita, in una forma o nell’altra, per  il resto della sua vita.

 Considerate  chi presentò quella petizione. 42 anni  prima, un giovane uomo era rimasto  disteso nel letto di una fattoria,  distrutto da un taglio di stipendio e  dal suo senso di fallimento. Una sarta  era rimasta seduta accanto a quel letto  finché lui non fu in grado di  rialzarsi. Ora, quell’uomo era tra i  più ricchi al mondo e chiedeva a un  tribunale di registrare, formalmente e  permanentemente, che non ci si poteva  più fidare della mente di sua moglie  per gestire i propri affari.

 Sarebbe  facile definirlo un tradimento. I  documenti non supportano un giudizio  così semplice. Per una famiglia con  una grande ricchezza, una petizione del  genere poteva essere un passo pratico.  Era un modo per proteggere una persona  malata, per lasciare che altri  firmassero ciò che lei non poteva più .

 Frank potrebbe averla presentata per  amore, per esaurimento o su consiglio  degli avvocati. La fonte non ci dice il  perché. Ci dice solo che lo fece. Ma  qualunque fossero le sue ragioni, il  significato di quel documento non  cambiava. La donna che un tempo era  stata la mente più equilibrata della  famiglia era ora, agli occhi della  legge, non più in grado di decidere  nulla per se stessa.

 Suo marito l’aveva  dichiarato. Un medico l’aveva  confermato. E dalla primavera  successiva, i giornali l’avrebbero  descritta senza mezzi termini come  legalmente incapace. E questo solleva  una domanda. Se sua moglie non poteva  più gestire i propri affari, e presto  la legge stessa lo avrebbe sancito,  cosa ne sarebbe stato dei suoi? Aveva  66 anni.

 Possedeva un’azienda che  valeva decine di milioni, un  grattacielo, due grandi case e una  fortuna che un giorno sarebbe dovuta  passare a qualcuno. A chi sarebbe  andata? Frank Woolworth aveva iniziato  a rispondere. Stava redigendo un nuovo  testamento, molto più lungo e molto  più accurato del breve documento  scritto tanto tempo prima, quando la  catena era ancora piccola.

 Era il tipo  di lavoro che richiede molti mesi. Ma  quell’estate, ebbe altre richieste che  occuparono il suo tempo. L’America era  in guerra e il presidente degli Stati  Uniti aveva chiesto il suo aiuto. C’è  un libro su Frank Woolworth che non è  mai stato scritto. Prima della guerra,  secondo il museo Woolworth, aveva  iniziato a lavorare alla sua  autobiografia.

 Aveva persino ingaggiato  un ghostwriter, un uomo di nome Bennett  Chapel, per aiutarlo a raccontarla. La  storia del ragazzo di campagna che non  sapeva vendere e della torre che  costruì con i nichelini. Fu  accantonata, incompiuta. Ci sarebbe  sempre stato tempo più tardi. È un  piccolo dettaglio, ma dice qualcosa  sull’uomo.

 Frank Woolworth rimandava  sempre a dopo il completamento delle  cose. E ora la guerra era arrivata.  Quando la guerra in Europa interruppe  le forniture di merci importate, Frank  rischiò di perdere un quarto di tutte  le sue vendite. Aveva già trovato una  soluzione. Entro il 1915, aveva una  fonte americana per tutto ciò che  importava.

 Prese ciò che aveva visto  nei suoi tour nelle fabbriche europee e  insegnò ai produttori americani a  realizzare le stesse cose rapidamente  ed economicamente in patria. Il Museo  Woolworth è forse il suo più grande  risultato. Poi arrivò Washington.  Secondo il museo, il presidente Wilson  chiese a Frank di aiutare a raccogliere  fondi per lo sforzo bellico.

 Si dedicò  all’impresa con la stessa energia che  un tempo riversava su un tavolo da 5  centesimi. Lui e il suo ghostwriter,  Chapel, inventarono uno slogan per  vendere i francobolli di risparmio  dagli stand all’interno dei negozi.  Diceva: “Un francobollo al giorno per  chi è lontano”. Funzionò. Le catene  rivali si unirono all’iniziativa.

 L’idea ebbe così tanto successo che  una generazione dopo fu ripresa  invariata per la Seconda Guerra  Mondiale. In tutta l’America, gli  acquirenti che entravano per un  pacchetto di aghi tornavano a casa  avendo prestato al loro paese qualche  centesimo. Nel novembre 1918, le armi  in Europa finalmente tacquero.

 E quando  la guerra finì, Frank pagò per le  parate della vittoria nelle città in  cui sorgevano i suoi negozi. Il museo  racconta che addobbò le vetrine con le  bandiere e le tenne lì finché ogni  militare sopravvissuto di quella città  non fu tornato a casa. È un ritratto  generoso. È anche il ritratto di un  uomo che non era quasi mai a Glen Cove.

 All’interno di Winfield Hall, l’anno  trascorse diversamente. C’era la  bambina, Barbara, che aveva perso la  madre. Secondo il museo, nell’ultimo  anno strinse un legame speciale con suo  nonno. Per un po ‘, almeno, ci fu di  nuovo una bambina in casa. C’erano la  servitù, la scalinata, l’organo, i  giardini che digradavano verso lo  stretto.

 E c’era la donna il cui nome  era stato ormai portato davanti a un  tribunale. Viveva nella casa più  grandiosa che avesse mai posseduto, in  un mondo diventato molto piccolo e  molto silenzioso. Com’erano le sue  giornate, non possiamo dirlo. Le fonti  che descrivono l’ultimo anno di Frank  con tale dovizia di particolari  tacciono quasi del tutto quando  arrivano alla sua porta.

 Nessuna  lettera da parte sua è emersa  quell’anno, nessun resoconto di  visitatori, nessuna fotografia. Nessuna  che noi abbiamo trovato. Ciò che  descrivono, invece, è quello che stava  accadendo a Frank. Verso la fine del  1918, la sua salute iniziò a  peggiorare. Aveva 66 anni. Si era  spinto al limite per 40 anni e le  perdite degli ultimi 2 anni gli avevano  tolto qualcosa che il lavoro non poteva  restituire.

 Il museo descrive un uomo  che rispondeva ai problemi domestici  lavorando ancora più duramente. Alcune  cose, almeno, le stava mettendo in  ordine. Già nel 1916, aveva nominato  un giovane di nome Hubert Parson  direttore generale dell’azienda. Parson  era entrato nell’attività nel 1892  come contabile e Frank era arrivato a  trattarlo quasi come il figlio che non  aveva mai avuto.

 L’azienda, almeno,  avrebbe avuto qualcuno che la portasse  avanti. Dopo la morte di Frank, Parson  ne sarebbe diventato il presidente. E  per tutto quel lungo inverno del 1918 e  1919, il nuovo testamento veniva ancora  redatto. Non era un documento semplice.  Gli affari di Frank Woolworth erano  ormai enormi.

 Un’azienda, un  grattacielo, azioni, proprietà, case,  una famiglia con tre rami e una nipote  che aveva perso la madre. E c’era la  questione che la legge aveva ormai  risolto. Sua moglie non poteva più  gestire i propri affari. Qualsiasi  testamento avesse fatto avrebbe dovuto  tenerne conto. Così, la stesura  proseguiva, clausola dopo clausola,  mese dopo mese.

 Nel frattempo, il  vecchio testamento, quello breve,  scritto 30 anni prima, giaceva lì  dov’era stato per decenni, valido,  firmato, in attesa del giorno in cui  sarebbe stato sostituito. Nella  primavera del 1919, l’azienda si stava  preparando per una celebrazione. Erano  passati 40 anni da quando uno stretto  negozio in North Queen Street a  Lancaster aveva aperto per la prima  volta le sue porte.

 Frank voleva che  l’anniversario fosse celebrato in  ognuno dei suoi negozi. Secondo il  Woolworth’s Museum, era nel bel mezzo  della pianificazione di quelle  elaborate celebrazioni per il 40 °  anniversario quando si ammalò. La  causa, quando arrivò, fu quasi  assurdamente banale. Frank Woolworth  aveva sempre odiato andare dal dentista .

 Aveva un dente che necessitava di  cure e non voleva dargli retta.  L’infezione si diffuse e divenne  settica. Nel 1919, non c’erano  antibiotici per fermarlo. Un uomo che  aveva costruito un impero su piccole  cose fu rovinato da una di queste. Il 4  aprile, lasciò la sua scrivania per  l’ultima volta. Tornò a casa a Glen  Cove. Suo fratello, Sumner, arrivò.

 Altri membri della famiglia si  riunirono. Il museo registra che erano  al suo capezzale. Non menziona sua  moglie. Ciò potrebbe non significare  nulla. Lei, a quanto pare, viveva in  quella casa. Forse fu portata nella  stanza. Forse sedette con lui alla fine . Forse si trovava altrove in quelle 56  stanze, ignara di ciò che accadeva in  corridoio. Non lo sappiamo.

 E anche  questo è parte della sua storia.  Martedì 8 aprile 1919, Frank Winfield  Woolworth morì a Winfield Hall. Gli  mancavano 5 giorni al suo 67 °  compleanno. Il suo grande rivale,  Sebastian Kresge, che aveva costruito  la sua catena di negozi “five-and-ten”,  chiuse i suoi punti vendita per il  funerale.

 Il Museo Woolworth registra  il titolo che Kresge gli diede: il  Nestore dei negozi “five-and-ten”, il  più anziano e il più saggio di tutti.  Frank fu sepolto nel mausoleo di  famiglia al cimitero di Woodlawn, nel  Bronx. Aveva aperto più di mille  negozi, ed era stato abbattuto da un  mal di denti che non aveva voluto far  curare a nessuno.

 L’autobiografia che  aveva iniziato prima della guerra era  rimasta incompiuta. Sarebbe rimasta  tale. Da qualche parte tra le sue carte  c’era il nuovo lungo testamento, quello  accurato, quello che aveva richiesto  tanti mesi. E da qualche parte, c’era  anche quello vecchio. Entro una  settimana, la famiglia avrebbe reso  pubblico quale dei due avrebbe deciso  la sorte di tutto ciò che Frank  Woolworth possedeva.

 La notizia sarebbe  stata riportata sul New York Times, e  il giornale avrebbe descritto la sua  vedova con una sola parola. Il 14  aprile 1919, sei giorni dopo la morte  di Frank, la famiglia Woolworth fece un  annuncio. Riguardava il nuovo  testamento, quello che Frank aveva  redatto durante la guerra, quello lungo , quello accurato, costruito clausola  dopo clausola attorno a un’azienda, un  grattacielo, tre rami di una famiglia e  una moglie che era stato chiesto ai  tribunali di dichiarare incapace.

 Non  era mai stato firmato, in nessuna  pagina. Il New York Times lo riportò  la mattina seguente. Il giornale  spiegò: “La morte di Woolworth giunse  così improvvisa che non ebbe il tempo  di eseguire un testamento esteso su cui  aveva lavorato a lungo.” Tutti quei  mesi di stesura, tutta quell’attenzione , e alla fine, nessuna riga aveva alcun  valore.

 Un testamento non firmato non  è un testamento. È solo carta. È  stato un modo strano per quest’uomo di  fallire. Frank Woolworth aveva  costruito un impero sapendo esattamente  dove finisse ogni centesimo. Avrebbe  saputo dirti il margine su un rocchetto  di filo, eppure il documento più  importante della sua vita era rimasto a  una firma dal completamento.

 Il  documento quantificava la posta in  gioco, un patrimonio tra i 30 e i 40  milioni di dollari, il che significava  che un solo documento, e solo uno,  avrebbe deciso cosa ne sarebbe stato di  tutto ciò che Frank Woolworth aveva  costruito: quello vecchio, quello breve . Lo aveva scritto nel 1889, l’anno  dopo il tifo.

 La famiglia non si era  ancora trasferita sulla Fifth Avenue.  Non c’erano torri, non c’era marmo, non  c’era la casa a Glen Cove. C’era una  catena crescente di piccoli negozi, una  moglie e tre figlie piccole, e un uomo  che aveva appena imparato quanto fosse  vicino a perdere tutto. Ed era breve.  Quando i giornali alla fine contarono,  si arrivò a circa 200 parole.

 Non  avrebbe potuto sapere, quando lo  scrisse, cosa avrebbero un giorno  controllato quelle poche righe. Stava  disponendo di un’attività modesta. Le  stesse parole, immutate, avrebbero  finito per governare una fortuna  infinitamente più grande di qualsiasi  cosa possedesse in quell’anno. Quindi,  cosa diceva? Il Times diede la risposta  in una sola frase.

 Frank Woolworth,  riportò, lasciava il suo patrimonio di  quasi 30 milioni di dollari interamente  a sua moglie. Per intero. A sua moglie.  Non all’azienda, non a Hubert Parson,  non alle figlie o ai generi, o alla  nipotina che aveva trascorso il suo  ultimo anno sotto il suo tetto. Tutto,  ogni azione, ogni proprietà, ogni  dollaro, andava a Jennie.

 Ecco,  finalmente, la risposta alla domanda su  dove sarebbe andata la fortuna. Tornava  all’inizio, alla primissima socia che  avesse mai avuto. Per le figlie,  significava qualcosa di strano. Ognuna  di loro era stata, come dice il  Woolworths Museum, la pupilla degli  occhi del padre. Con il vecchio  testamento, non ricevevano nulla  direttamente.

 Ogni azione sarebbe  passata prima alla madre. Una madre la  cui firma era già stata contestata in  tribunale. Per un momento, tuttavia,  sembra quasi giustizia. Il tipo di  finale che le darebbe un libro di fiabe . E poi, leggi il titolo. Il New York  Times non pubblicò quella storia con  un titolo gentile. La stampò nel  linguaggio schietto dell’epoca,  affinché ogni lettore in città  potesse vederlo.

 Woolworth è morto  senza aver firmato il testamento. La  moglie demente ottiene tutto. Demente.  Dopo quasi 43 anni di matrimonio, fu  così che uno dei più grandi giornali  d’America scelse di presentarla ai suoi  lettori. Avevano visto il nome di suo  marito sopra la porta di ogni negozio  Main Street del Paese.

 Il suo, quasi  nessuno di loro l’aveva mai letto prima . Non era, secondo gli standard del  1919, una parola insolita. I giornali  parlavano in quel modo. La legge  parlava in quel modo. La petizione  dell’anno precedente aveva reso la sua  condizione di pubblico dominio, e la  stampa riportò semplicemente ciò che  dicevano gli atti.

 Per gran parte della  sua vita matrimoniale, quasi nessuno al  di fuori della sua famiglia aveva  conosciuto il nome di Jennie Woolworth.  Si era tenuta lontana dalle fotografie.  Si era tenuta lontana dalle pagine di  cronaca mondana. Non aveva tagliato il  nastro alla torre, né rilasciato  interviste sul successo di suo marito.

 E ora, nel momento stesso in cui  diventava una donna di una ricchezza  quasi inimmaginabile, il suo nome era  ovunque. Accompagnato da una parola che  descriveva la sua malattia e  nient’altro. C’è una crudeltà in  questo, anche se nessuno lo aveva  inteso. La crudeltà andava oltre il  titolo.

 Perché la fortuna che le era  arrivata era una fortuna che non poteva  gestire. Al tribunale era già stato  chiesto di dichiarare che non era in  grado di gestire i propri affari. Ogni  decisione riguardante quel denaro  sarebbe stata presa da altri a suo nome . Suo genero, Charles McCann, marito di  Helena, avvocato e poi presidente della  società proprietaria del Woolworth  Building, servì come avvocato per  l’eredità di Frank.

 I consulenti della  famiglia gestivano le azioni, le  proprietà e i conti. Jennie Woolworth  possedeva ora una gran parte della  catena “five and ten”. Non poteva  entrare in uno dei suoi negozi e  spenderne neanche un nichelino come suo . E l’attività proseguì senza di lei  e senza di lui. Hubert Parson divenne  presidente.

 Helena e Jessie ottennero  dei posti nel consiglio di  amministrazione. E entro un anno,  secondo quella cronaca della contea  dell’Ontario, la nuova dirigenza della  società chiuse il piccolo negozio  sulla Main Street di Picton. Non aveva  mai generato profitti. Non era mai  stato previsto che lo facesse. Quasi  due anni dopo, nel gennaio 1921, i  periti terminarono il loro lavoro.

 Il  Times riportò il risultato in un  titolo che ancora oggi sembra un  riassunto della sua intera vita.  27.205.283 $ lasciati da Woolworth in  un testamento di 200 parole. La vedova,  da tempo mentalmente debole, riceve  l’intera fortuna senza restrizioni. Era  abbastanza da pagare due volte il  Woolworth Building.

 E nemmeno un  dollaro le fu sottratto. Nessun fondo  fiduciario, nessuna condizione. E nello  stesso istante, il giornale ricordava  ai lettori perché non poteva usarne  nulla. Ecco quindi, finalmente, cosa  significa davvero quel vecchio  testamento. Non sappiamo esattamente  cosa avrebbe detto il nuovo, lungo  testamento.

 Le sue pagine non sono mai  state pubblicate e i giornali non le  hanno descritte. Forse le avrebbe  lasciato molto. Forse avrebbe affidato  il suo patrimonio a un fondo, come  facevano spesso gli uomini del suo ceto  per le mogli che non sapevano gestire  il denaro. Poteva essere un documento  migliore sotto ogni aspetto pratico.

 Ma  il testamento sopravvissuto non fu  scritto da uno dei negozianti più  ricchi del mondo. Fu scritto da un uomo  più giovane, un uomo più vicino, un  uomo che tornava ancora a casa. E  quell’uomo voleva che tutto ciò che  aveva andasse a lei. Ci vollero un  dente infetto e un documento mai  firmato perché quel desiderio si  avverasse.

 E quando finalmente accadde,  lei non era più lì per riceverlo. La  fortuna era tornata a casa. La donna a  cui era tornata era già andata in un  luogo dove non poteva seguirla. In  centro, la cattedrale del commercio  svettava ancora sopra Broadway. In  tutto il paese, le vetrine rosse  aprivano ancora ogni mattina e le  monete cadevano ancora sui banconi.

 A  Glen Cove, la casa di marmo era  silenziosa. Jennie Woolworth era ormai  la vedova del “cinque e dieci”, la  padrona di Winfield Hall e di una  fortuna che non avrebbe mai speso. Se  abbia mai capito qualcosa di tutto ciò , nessuno lo ha scritto. Visse per  altri cinque anni. Sulla carta, Jennie  Woolworth possedeva ormai quasi tutto  ciò che suo marito aveva costruito.

 Le  azioni, le case, la torre su Broadway.  In pratica, non avrebbe mai tenuto  nulla di tutto ciò tra le proprie mani . Come siano stati quegli anni, la  documentazione ce lo dice a malapena.  Una storia della sua contea natale,  scritta dal giornalista Peter Lockyear,  dedica loro solo poche parole. “Viveva  nel suo mondo silenzioso”, scrive.

 Oltre a quella frase, c’è ben poco.  Sappiamo che l’azienda rimase nelle  mani di Hubert Parson, il contabile che  Frank aveva portato al vertice.  Sappiamo che sua nipote, Barbara, fu  affidata a vari parenti mentre cresceva . E sappiamo che, nel mezzo di tutto  ciò, c’era una vecchia donna che un  tempo cuciva per vivere e che ora non  aveva più nulla da fare.

 Nel 1924,  stando a quanto riporta la stessa  storia della contea, Jenny Woolworth  morì. Aveva circa 74 anni. Fu portata  al Woodlawn Cemetery nel Bronx, nel  mausoleo di famiglia, una tomba in  stile egizio progettata da John Russell  Pope. La storia della contea dice che  lì si ricongiunse con Frank. È una  frase delicata.

 Potrebbe anche essere  la cosa più accurata che sia mai stata  scritta su di loro. Per gran parte del  loro matrimonio, i due erano stati in  luoghi diversi. Ora, finalmente, si  trovavano nello stesso. Il suo  patrimonio passò alle tre eredi  rimaste: le figlie Helena e Jessie, e  la nipote Barbara, che prese la quota  di sua madre.

 A quel punto, era  cresciuto ben oltre quanto stimato dai  periti nel 1921, e i resoconti sul suo  valore non concordano. Uno lo stima a  57 milioni e mezzo di dollari. La  National Gallery of Art di Washington  riporta che fu valutato oltre 78  milioni. La sola quota di Barbara è  stata stimata a circa 26 milioni.  Quella bambina sarebbe cresciuta  diventando una delle ereditiere più  famose del secolo e, secondo molti, una  delle più infelici.

 Ma questa è la  sua storia, e appartiene a un’altra  serata. Quanto all’impero, sopravvisse  a tutti i protagonisti di questa storia , per un po’. Quando Frank morì, il  New York Times riassunse il suo genio  in una sola frase. Come cita il  Woolworths Museum, fece i suoi soldi  non vendendo poco a tanto, ma vendendo  tanto a poco.

 Per gran parte del XX  secolo, quell’idea resse. Poi,  lentamente, il mondo cambiò e smise di  funzionare. Gli ultimi negozi Woolworth  negli Stati Uniti chiusero nel 1997.  L’azienda che un tempo vendeva fili e  bottoni nelle città americane  continuò sotto un altro nome, e oggi  è nota come Foot Locker. In Gran  Bretagna, l’ultimo Woolworths chiuse i  battenti tra il 2008 e il 2009.

 La  torre di Frank è ancora in piedi, ma  ora appartiene ad altri proprietari.  Quindi, ecco cosa resta di lei.  Contribuì a costruire una delle più  grandi fortune mai realizzate con pochi  spiccioli. E quando ogni singolo  centesimo divenne finalmente suo, non  riuscì più a comprenderlo. Per quanto  abbiamo potuto cercare, non esiste un  suo ritratto nei grandi musei.

 Nessun’ala porta il suo nome, nessuna  biblioteca, nessun ospedale. Il nome di  suo marito finì su un grattacielo. Il  suo fu scritto a malapena. Ma nella sua  contea natale, un tempo c’era una  storia. Diceva che quando qualcuno le  parlava del luogo in cui era nata, lei  sembrava tornare in sé.

 Ed è lì che  la si trova ora. Non a New York, non a  Long Island. In un piccolo museo a  Picton, in Ontario, a poca distanza  dalla costa dove la sua famiglia  coltivava la terra. Tra la sua  collezione, si dice, ci sia un ditale  che apparteneva a lei. Proveniva dalla  famiglia Krayton, non dai Woolworth.  Non è un cimelio della fortuna.

 Era  lì prima ancora che la fortuna  esistesse. Di tutte le cose che il  denaro ha comprato, non abbiamo trovato  nulla di suo in mostra al pubblico.  Ciò che sopravvive è l’unica cosa che  possedeva prima che esistesse qualsiasi  ricchezza. È piccolo, d’argento e  fatto per una mano che lavora.

 

Disclaimer: This story is fictional and created for entertainment purposes only. Any names, characters, places, or events are fictitious or used fictitiously. No real person or organization is intended to be portrayed.

You Might Also Enjoy