Das Massaker an fünf Vietnamesen, das Kalifornien schockierte | Der Fall Peter Chhoun
Das Massaker an fünf Vietnamesen, das Kalifornien schockierte | Der Fall Peter Chhoun
Die heutige Geschichte beginnt mit einem Todeskandidaten, der seit über 20 Jahren unermüdlich Berufung einlegt, um in seiner Verzweiflung sein Todesurteil aufzuheben. Doch kein einziges Mal wurde ihm auch nur die geringste Erleichterung gewährt, denn das Verbrechen, das er begangen hat, war nicht nur monströs, sondern hat das Herz einer ganzen vietnamesisch-amerikanischen Gemeinde zutiefst erschüttert.
In jener Nacht wurden in einem kleinen Haus in einem ruhigen kalifornischen Vorort fünf Mitglieder einer vietnamesischen Familie innerhalb weniger Minuten ausgelöscht. Die verzweifelten Schreie eines dreijährigen Kindes, des einzigen Überlebenden, waren die letzten Geräusche inmitten des sich auf dem Boden ausbreitenden Blutes.
Niemand konnte den Anblick der Mutter vergessen, die mit einer seltsamen Schicht weißen Pulvers im Gesicht zusammenbrach, oder die kalten Kugeln, die das Leben einer ganzen Familie auslöschten, die einst voller Lachen gewesen war. Warum wurden sie solch rücksichtsloser, gnadenloser Gewalt ausgesetzt?
Und was ließ den Rädelsführer weiterhin glauben, er verdiene Vergebung, selbst nachdem er fünf völlig unschuldige Menschen getötet hatte? Heute führt Sie „Vietnamesische Fallakten“ durch die tragische Spurensuche hinter einem der schockierendsten Fälle in der Geschichte der vietnamesischen Gemeinde in den Vereinigten Staaten: dem Massaker an der Familie Henry Nguyen in San Bernardino.
Wir werden sehen, wie die Opfer letztendlich Gerechtigkeit erfuhren und wie der Mörder schließlich für seine Verbrechen büßen musste. Wenn Ihnen mysteriöse und packende True-Crime-Geschichten wie die heutige Folge gefallen, vergessen Sie nicht, uns zu liken, zu teilen und unseren Kanal zu abonnieren, damit Sie auch in zukünftigen Fällen unsere Ermittlungen verfolgen können.
Am Morgen des 10. August 1995 erhielt die Polizei von San Bernardino einen dringenden Anruf, dass fünf Mitglieder einer Familie unter verdächtigen Umständen tot aufgefunden worden waren. Zuvor hatte die Schwester von Henry Nguyen, einem der Opfer, ihn wiederholt angerufen, aber niemand hatte abgenommen.
Das Telefon klingelte lange, bevor die Verbindung plötzlich hergestellt wurde und eine kleine, zitternde Stimme antwortete. Es war der junge Dennis, das jüngste Kind.
Der Junge brach in Tränen aus und sagte, seine Mutter sei fort. Seiner Tante stockte der Atem.
Sie bat sofort Verwandte und Nachbarn, schnell herbeizueilen und nach der Familie zu sehen. Ein Nachbar stand an der Haustür und rief in Henrys Haus hinein, hörte aber nichts außer den verängstigten Schreien des Kindes im Inneren.
Aus Angst vor dem Schlimmsten beschloss sie, ein Fenster einzuschlagen, um hineinzukommen. In dem Moment, als die Tür nachgab, bot sich ihr ein grauenhafter Anblick.
Der kleine Dennis, blutüberströmt, rannte flehend um Hilfe auf sie zu und brach dann neben dem kalten Körper seiner Mutter zusammen. In Panik trug ihn die Nachbarin schnell nach draußen, während andere dringend den Notruf wählten.
Augenblicke später hallten schrille Sirenen durch die zuvor so ruhige Nachbarschaft. Als die Beamten schließlich eintrafen, bot sich ihnen ein herzzerreißendes Bild der Verwüstung und des Chaos.
Im Wohnzimmer wurden drei Leichen entdeckt: Henry Nguyen, seine Frau und ihr zehnjähriger Sohn David. Die älteren Kinder, Doan, Hoang und Daniel, wurden in einem hinteren Schlafzimmer gefunden.
Dunkles Blut hatte sich auf dem Boden gesammelt, war an die Wände gespritzt und in die Möbel eingezogen – ein grauenhaftes Bild, das die Ermittler kaum fassen konnten. Am Tatort sicherte die Polizei 14 9-mm-Winchester-Patronenhülsen und eine SNB-Patronenhülse, die vom Wohnzimmer bis in die Schlafzimmer verstreut waren.
Der Täter feuerte ununterbrochen im ganzen Haus. Vorläufige Autopsieergebnisse zeigten, dass Henry zweimal angeschossen wurde, einmal aus nächster Nähe in den Schädel, einmal in die Brust. Außerdem wies er vier oberflächliche Schnittwunden im Nacken auf, was darauf hindeutet, dass er vor seinem Tod möglicherweise mit einem Messer bedroht wurde.
Seine Frau, Trinh Nguyen, lag mit dem Gesicht nach unten neben ihm, aus nächster Nähe einmal in den Oberschenkel und zweimal in den Kopf geschossen. Die Wucht der Schüsse war so stark, dass zwei ihrer Zähne neben ihrem Körper gefunden wurden.
Eine seltsame Schicht aus weißem Pulver, das Zahnpasta ähnelte, bedeckte Nase, Mund und Augen der Verstorbenen. Neben ihr lag eine angebrochene Tube. Nguyens Handtasche war vollständig geleert, und mehrere Schubladen und Fächer im ganzen Haus standen weit offen, was darauf hindeutete, dass der Täter jeden Winkel nach Wertgegenständen durchsucht hatte.
Henrys zwei Söhne waren ebenfalls tödlich verletzt worden, beide wiesen mehrere Schusswunden auf. Ihre Tochter Doan hatte eine Schusswunde an der Hand, vermutlich durch einen verzweifelten, instinktiven Versuch, den Schuss abzuwehren.
Der einzige überlebende Zeuge, der kleine Dennis Nguyen, wurde umgehend ins Krankenhaus gebracht. Der Junge hatte eine Schusswunde an der Hand, die aber glücklicherweise nicht lebensbedrohlich war.
Nach der Behandlung wurde der Junge in die Obhut von Verwandten gegeben. Die Ermittler sicherten im Haus außerdem weitere wichtige Spuren, darunter einen Gummihandschuh, der im Garten gefunden wurde und den der Täter vermutlich bei der Flucht verloren hatte.
Zusammen mit dem nahezu vollständigen Fehlen fremder Fingerabdrücke im Haus deuteten diese Details darauf hin, dass die Angreifer während der gesamten Tat wahrscheinlich Handschuhe getragen hatten. Die Beweislage ließ die Ermittler einen professionellen Einbruchdiebstahl vermuten.
Da die Tür keine Einbruchsspuren aufwies, vermuteten die Ermittler, dass die Familie den Täter entweder selbst hereingelassen oder von einer ihnen bekannten Person getäuscht hatte. Dies warf für das Ermittlerteam eine Reihe dringender Fragen auf.
Handelte es sich um persönliche Rache, einen gezielten Mord oder einfach nur um einen missglückten Raubüberfall? Nachbarn beschrieben die Familie Henry Nguyen als eine typische, fleißige vietnamesische Einwandererfamilie, eng verbunden und friedlich.
Henry, 44, war Jahre zuvor eingewandert und hatte sich ein kleines Gartenbauunternehmen aufgebaut. Seine Frau, Trinh Nguyen, 35, führte den Haushalt und verdiente sich etwas dazu, indem sie Uniformen für vietnamesische Restaurants in der Umgebung nähte.
Das Paar hatte vier Kinder: Doan (15), Daniel (11), David (10) und Dennis (3). Nachbarn berichteten, dass im Haus der Familie immer viel gelacht wurde und dass beide Eltern sich sehr engagierten und höfliche und wohlerzogene Kinder erzogen.
Innerhalb der vietnamesischen Gemeinde in San Bernardino galt die Familie Nguyen als fleißig, zuverlässig und angesehen – ein Vorbild an Beharrlichkeit unter Einwanderern. Sie pflegten harmonische und allseits beliebte Beziehungen, ohne bekannte Konflikte oder Feinde.
Aufgrund der Art ihrer Geschäfte bewahrte das Paar jedoch oft größere Bargeldbestände zu Hause auf – ein Umstand, der sie möglicherweise ins Visier einer kriminellen Gruppe rückte, die dafür bekannt ist, asiatische Haushalte ins Visier zu nehmen. Unmittelbar nach Eingang des Falls aktivierte die Polizei von San Bernardino ihre Eliteeinheit für Mordfälle und bereitete die Zusammenarbeit mit Bundesbehörden vor, um die Täter zu fassen.
Die ersten Einschätzungen konzentrierten sich auf die Wahrscheinlichkeit eines geplanten, organisierten Mordes im Zuge eines Einbruchs. Der Tatort wies deutliche Spuren eines Raubüberfalls auf, und die Täter waren mit extremer Brutalität vorgegangen, offenbar mit der Absicht, die gesamte Familie auszulöschen, um Zeugen zu beseitigen.
Ihre Vorgehensweise ähnelte einer Reihe gezielter Angriffe auf asiatische Familien in verschiedenen Teilen des Landes, die etwa zur gleichen Zeit verübt wurden. Aus diesem Grund konzentrierten sich die Ermittler stark auf eine mögliche Beteiligung von Banden, insbesondere von asiatischen kriminellen Gruppen, die bekanntermaßen in der Region aktiv sind.
Die physischen Beweismittel wurden sorgfältig untersucht, und die ballistische Analyse ergab, dass die meisten der sichergestellten 9-Millimeter-Patronenhülsen aus derselben Glock 17 stammten, einer halbautomatischen Pistole, die häufig bei kriminellen Handlungen eingesetzt wird. Eine Hülse wies jedoch eine andere auf – es handelte sich um eine SNB-Patrone –, was die forensischen Analysten zu dem Verdacht veranlasste, dass eine zweite Schusswaffe verwendet wurde.
Die Schuhabdrücke auf dem Boden wiesen unterschiedliche Größen auf, was die Hypothese stützt, dass mindestens zwei oder drei Personen an dem Angriff beteiligt waren. Weitere Untersuchungen des Tatorts brachten erschreckende Details an den Wunden und den zahnpastaartigen Spuren um Trinh Nguyens Mund zutage.
Die Ermittler vermuteten, dass die Täter ihr die Substanz ins Gesicht geschmiert und ihr gedroht hatten, es sei Gift, um sie zur Preisgabe des Geldverstecks zu zwingen. Die Autopsien ergaben, dass keines der fünf Opfer Widerstand geleistet hatte; alle waren vor den Schüssen mit dem Gesicht nach unten fixiert worden.
Wenige Tage nach seiner Genesung begann der junge Dennis zu erzählen, was er gesehen hatte. Er erinnerte sich, dass, als sein Vater nach einem Klopfen die Tür öffnete, drei ihm unbekannte Männer hereinstürmten, eine Pistole auf seinen Vater richteten und der ganzen Familie befahlen, sich auf den Boden zu legen.
Er sagte außerdem, die Angreifer hätten keine Masken getragen, was darauf hindeute, dass sie sich keine Sorgen machten, erkannt zu werden. Inzwischen wurden Anwohner befragt, und mehrere berichteten, dass sie am 9. August gegen 22:30 Uhr aus der Ferne eine Reihe schneller Schüsse gehört hatten.
Ein weiterer Zeuge erinnerte sich genau daran, fast unmittelbar nach den Knallgeräuschen die hellen Scheinwerfer eines davonrasenden Autos gesehen zu haben. Diese übereinstimmenden Aussagen halfen den Ermittlern, den genauen Zeitpunkt des Angriffs einzugrenzen und zu bestätigen, dass die Tätergruppe ein Fahrzeug zur Flucht benutzt hatte.
Aufgrund der extremen Brutalität und des Verdachts auf Bandenbeteiligung wurde das FBI zur Unterstützung hinzugezogen. Bemerkenswerterweise war nur zwei Wochen vor dem Massaker an Henry Nguyen eine andere vietnamesische Familie in Sacramento, Nordkalifornien, Opfer eines Überfalls geworden, bei dem zwei Menschen erschossen wurden – ein 73-jähriger Mann und sein 47-jähriger Sohn.
Ein weiterer Vorfall ereignete sich im US-Bundesstaat Washington, wo ein vietnamesisches Ehepaar in seinem Haus ermordet wurde, nachdem es mit vorgehaltener Waffe bedroht und unter Androhung, seinem Kind etwas anzutun, um 4.000 US-Dollar erpresst worden war. Alle Opfer waren Vietnamesen, die Täter benutzten 9-Millimeter-Pistolen und versuchten in jedem Fall, nahezu alle Zeugen zu beseitigen.
Als die Nachricht von der Tragödie um die Familie Henry Nguyen die FBI-Agenten erreichte, erkannten sie sofort die hohe Wahrscheinlichkeit eines Zusammenhangs in dieser Kette von Gewaltverbrechen. Sie koordinierten sich umgehend mit der Polizei von San Bernardino, um Informationen auszutauschen, Spuren abzugleichen und ballistische Ergebnisse der verschiedenen Fälle zu vergleichen.
Die ballistischen Untersuchungen am Tatort in Sacramento ergaben, dass die dort sichergestellten Kugeln zwar aus einer anderen 9-Millimeter-Glock abgefeuert wurden, aber dieselbe SNB-Munition verwendeten, die in Henry Nguyens Haus gefunden worden war. Diese Entdeckung führte die Ermittler zu einer neuen Theorie: Eine asiatische Verbrecherbande könnte hinter einer Mordserie stecken, die sich im Sommer 1995 vom Bundesstaat Washington bis nach Kalifornien erstreckte.
Die erste wichtige Spur ergab sich, als die Ermittler die von den Angehörigen der Opfer bereitgestellte Liste der vermissten Gegenstände sorgfältig prüften. Sie erfuhren, dass Trinh Nguyen gewöhnlich jeden Tag einen wertvollen Jadeanhänger trug, doch diese Halskette war spurlos verschwunden.
Da die Ermittler vermuteten, der Anhänger könnte verpfändet oder anderweitig verkauft worden sein, informierten sie umgehend Juweliere und Pfandhäuser in der gesamten Region und baten sie, nach dem fehlenden Schmuckstück Ausschau zu halten. Unerwarteterweise kam der nächste Durchbruch Hunderte von Kilometern entfernt in Seattle, Washington, wo sich ein Mann bei der Polizei meldete und angab, einen Jadeanhänger zu besitzen, der der von der Polizei veröffentlichten Beschreibung entsprach.
Er erklärte, dass nur wenige Tage nach den Morden vom 9. August ein asiatischer Bekannter namens Run Peter Choun in Seattle vorbeigekommen war und behauptet hatte, kein Geld mehr für Benzin zu haben. Er hinterließ den Anhänger als Pfand für einen kleinen Kredit. Dieser Hinweis erregte sofort die Aufmerksamkeit der Ermittler, und durch einen behördenübergreifenden Datenabgleich konnte Choun schnell als 22-jähriger Kambodschanisch-Amerikaner und Anführer eines Ablegers der Tiny Rascal Gangsters in San Bernardino identifiziert werden.
In der Gangsterwelt war er unter seinem Spitznamen Chaka bekannt, und Choun war für seine Gewalttätigkeit und den Verdacht mehrerer bewaffneter Raubüberfälle verdächtigt worden. In der Vergangenheit hatte es jedoch an Beweisen gemangelt, um ihn anzuklagen. Dass der Anhänger des Opfers in seinem Besitz in Seattle auftauchte, machte seine Beteiligung am Massaker an der Familie Henry Nguyen nahezu sicher.
Die Ermittler entdeckten bald eine direkte Verbindung zwischen Choun und dem Fall in Sacramento durch einen silbernen Honda Accord mit verbeulter Stoßstange, der vermutlich als Fluchtwagen diente. Das Fahrzeug war auf die Mutter von Sam Reth Pan zugelassen, einem engen Freund und Komplizen Chouns bei den Tiny Rascal Gangsters. Als die Polizei von Sacramento den Wagen beschlagnahmte, fand sie im Kofferraum mehrere ungeschossene 9-Millimeter-Patronen, die mit der Munition der vorherigen Tatorte übereinstimmten.
Nachdem die Hauptverdächtigen identifiziert worden waren, erließ die Polizei von San Bernardino in Zusammenarbeit mit der Polizei von Sacramento und dem FBI einen landesweiten Haftbefehl gegen Run Peter Choun, Sam Reth Pan und mehrere weitere Mitglieder der Tiny Rascal Gangsters, die möglicherweise mit dem Fall in Verbindung stehen, darunter Vin Tran und William Evans. Auch Anh Hung Tran, eine verdächtige Nachbarin der Familie Henry Nguyen, wurde vernommen. Anfangs wich sie den Fragen aus, doch angesichts der erdrückenden Beweislage gestand sie schließlich ihre Beteiligung.
Anh Hung gestand, Henrys Familie Choun und seiner Bande vorgestellt zu haben, weil sie glaubte, diese bewahre große Mengen Bargeld zu Hause auf. Sie sagte aus, sie habe in der Mordnacht an Henrys Tür geklopft, um die Familie zum Öffnen zu bewegen, damit die Bande eindringen konnte. Anschließend sei sie zurückgekehrt und habe draußen im Auto gewartet.
Ihre Aussage half der Polizei, den genauen Tathergang zu rekonstruieren und die Rolle jedes einzelnen Mitglieds zu identifizieren: Choun war der Anführer, Pan half bei der Planung, Vin Tran und William Evans drangen mit Choun als bewaffnete Angreifer in das Haus ein, und Anh Hung fungierte als Informant im Haus. Anhand dieser Hinweise verfolgten die Behörden die Bewegungen der Verdächtigen und erfuhren bald, dass Choun, Vin und Evans Kalifornien unmittelbar nach den Morden verlassen hatten.
Anhand der Spur des Jadeanhängers bestätigten die Ermittler, dass Choun in Seattle gesehen worden war. Doch als FBI-Agenten sein Versteck dort am 18. August 1995 schließlich ausfindig machten, war die gesamte Gruppe bereits geflohen. Zwei Tage später, am 20. August 1995, wurden Run Choun, Vin Tran und William Evans auf einem Autobahnrastplatz bei Sacramento festgenommen, als sie auf der Rückfahrt nach Südkalifornien waren.
Die Operation verlief zügig, alle drei Verdächtigen wurden mangels Widerstands noch am Tatort festgenommen. Im Fahrzeuginneren fand die Polizei eine 9-Millimeter-Glock-Hülse unter dem Teppich. Forensische Untersuchungen bestätigten, dass die Hülse exakt mit den am Tatort des Verbrechens von Henry Nguyen sichergestellten Hülsen übereinstimmte.
Die Ermittler stellten außerdem Trinh Nguyens Jadeanhänger sicher und bewahrten ihn als wichtiges Beweismittel auf. Angesichts dieser konkreten Beweise konnte Run Choun seine Beteiligung nicht mehr leugnen, und fast zeitgleich nahm die Polizei in San Bernardino Sam Reth Pan und Anh Tran fest.
Pan wurde in seinem Haus festgenommen, zusammen mit einer Glock-Pistole und weiteren Beweismitteln. Zunächst stritt er jede Verantwortung ab und versuchte, die Schuld auf Vin Tran und William Evans abzuwälzen. Doch angesichts erdrückender forensischer Beweise und Zeugenaussagen – und im Bestreben nach einer milderen Strafe – gestanden sowohl Vin Tran als auch William Evans ihre Beteiligung an dem Massaker und sagten aus, dass Choun der Drahtzieher gewesen sei, der den Angriff befohlen und die Morde persönlich ausgeführt habe.
Um die Psychologie und die Motive des Drahtziehers zu verstehen, müssen wir seine gewalttätige und zutiefst traumatische Vergangenheit betrachten. Run Peter Choun, geboren 1973 in Kambodscha, war der Anführer und der berüchtigtste Schütze in diesem Fall; sein Leben war von klein auf von Tragödien geprägt.
Im Alter von nur vier Jahren wurde Choun von den Roten Khmer gefangen genommen und in ein Arbeitslager verschleppt, wo sie während des Völkermords brutale Hinrichtungen miterlebte. Diese schrecklichen Kindheitserinnerungen führten vermutlich zu einem schweren Trauma und trugen jahrelang zu einer posttraumatischen Belastungsstörung bei.
Im Alter von neun Jahren wanderte seine Familie in die Vereinigten Staaten aus und ließ sich in Südkalifornien nieder, in der Hoffnung, sich ein neues Leben aufzubauen. Doch Choun hatte mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen. Sprachbarrieren, Diskriminierung und wiederholtes schulisches Versagen führten zu seiner Isolation und nährten einen wachsenden Groll gegen die Gesellschaft.
Als Teenager verließ Choun die Schule und geriet schnell in die kriminelle Szene. Er schloss sich den Tiny Rascal Gangsters an, einer berüchtigten, gewalttätigen asiatisch-amerikanischen Gang, die Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre an Bedeutung gewann. In dieser Welt waren brutale Initiationsriten und gewalttätige Erfolge die Regeln, um Respekt zu erlangen, und Choun erwies sich als außergewöhnlich rücksichtslos und aggressiv; er zögerte nie, Gewalt anzuwenden.
Seine Skrupellosigkeit und sein manipulatives Wesen verhalfen ihm bereits mit Anfang zwanzig zu einer Führungsposition in der Bande. Seine Gruppe operierte hauptsächlich in den Gegenden um San Bernardino und Pomona in Südkalifornien und koordinierte sich gelegentlich mit TRG-Ablegern in Sacramento und Seattle, um Raubserien durchzuführen. Ihre bevorzugten Ziele waren Häuser und kleine Geschäfte in asiatischem Besitz – Opfer, von denen sie annahmen, dass sie Bargeld bei sich trugen und sich nur ungern an die Polizei wandten.
Auf Chouns Befehl verübte seine Bande Dutzende Einbrüche und Raubüberfälle und eröffnete bei Widerstand ohne zu zögern das Feuer. Vor August 1995 soll Choun an mindestens neun Morden beteiligt gewesen sein, die mit einer Reihe bewaffneter Raubüberfälle in Kalifornien und Washington in Verbindung standen.
Obwohl psychiatrische Experten später zu dem Schluss kamen, dass er an einer posttraumatischen Belastungsstörung litt, stellten sie auch fest, dass er sich seiner Taten voll bewusst war – jemand, der genau wusste, wie er seine Gang und seine eigenen Gewalttriebe einsetzen konnte. Nach dem Massaker zeigte Choun keinerlei Reue, sondern prahlte sogar vor anderen Häftlingen mit den Worten: „Wir haben alle fünf umgebracht, nur einer hat überlebt.“
Seine Komplizen waren ebenso problematische Personen, darunter Sam Reth Pan, ein erst 20-jähriger kambodschanisch-amerikanischer Abstammung, der als Stellvertreter des Anführers der Tiny Rascal Gangsters fungierte. Pan war direkt an der Planung des Anschlags beteiligt und für die Waffenbeschaffung verantwortlich. Nach den Morden äußerte er seine Frustration darüber, dass Choun zu viele Menschen getötet hatte. Pan selbst war jedoch alles andere als unschuldig, da er im Juli 1995 bei einem Raubüberfall in Sacramento einen vietnamesischen Vater und seinen Sohn erschossen hatte.
Vin Tran, 17, war ein rebellischer vietnamesisch-amerikanischer Teenager, der unbedingt beweisen wollte, was er konnte, um in der Hierarchie aufzusteigen. Er wurde zu einem der aggressivsten Mitglieder, indem er das Haus der Opfer durchsuchte und Choun bei der Ermordung der Zeugen half. Auch die Idee, Trinh Nguyen Zahnpasta ins Gesicht zu schmieren und so vorzugeben, es sei Gift, um sie zu zwingen, das Versteck des Geldes preiszugeben, stammte von Vin.
William Evans, 17, das einzige weiße Mitglied der Gruppe, hatte sich aus Groll gegen seine Familie der Bande angeschlossen und fungierte in diesem Fall hauptsächlich als Ausguck und Fluchtfahrer. Schließlich gab es noch Anh Hung Tran, 20, den einzigen Komplizen, der nicht zur Bande gehörte. Er kannte die Gruppe durch soziale Kontakte und hatte Informationen, Vorräte und Anweisungen für den Angriff geliefert, nachdem er Choun mitgeteilt hatte, dass die Familie Nguyen finanziell gut gestellt sei.
Choun erkannte sofort ihr Potenzial und begann mit seiner Crew den Raubüberfall zu planen. In der Nacht des 9. August 1995 fuhren Run Choun, Vin Tran, William Evans und Anh Hung Tran in einem dunklen Toyota los. Choun hatte zwei Glock 17 Pistolen, ein großes Messer und Gummihandschuhe dabei.
Der Plan war klar: Hung würde unter dem Vorwand eines freundlichen Besuchs an die Tür klopfen, und sobald diese sich öffnete, würden Choun und seine beiden Männer hereinplatzen, während Samreth Pan, der zögerte, als Reserve bei Anh Hung zurückblieb. Gegen 22:00 Uhr, als Henry Nguyen und seine Frau sich bettfertig machten, hörten sie Anh Hungs vertraute Stimme draußen. Da sie annahmen, ihr Nachbar wolle nur kurz vorbeischauen, öffnete Henry arglos die Tür.
In diesem Augenblick stürzte sich Choun nach vorn, hielt Henry eine Pistole an die Stirn und schrie: „Alle mit dem Gesicht nach unten!“, während Vin und Evans hereinstürmten und die verängstigte Familie überwältigten. Nachdem sie Henry gezwungen hatten, das Versteck des Geldes preiszugeben, stellte Choun fest, dass der Haushalt nur etwa 2.000 US-Dollar besaß. Daraufhin gerieten er und Vin in Wut, schmierten Trinh Nguyen Zahnpasta ins Gesicht, drohten, sie sei Gift, und forderten mehr.
Als sie beteuerte, es gäbe nichts mehr, erschoss Choun Henry kaltblütig, feuerte dann erneut und traf den kleinen Dennis, der gerade zu seinem Vater kroch. Er befahl den anderen, sie zu töten, und Vin erschoss die beiden Jungen, David und Daniel, während Choun persönlich die Mutter und ihre jugendliche Tochter hinrichtete.
Bevor sie flohen, rissen Choun und Vin den Opfern Ringe, Ohrringe und Schmuck ab und entkamen durch die Hintertür. Anschließend kehrte die Gruppe zum Haus zurück, teilte die wenige Beute auf und ging ganz unbeschwert in eine Billardbar, um Bier zu trinken und zu lachen, als wäre nichts geschehen.
Nach den Verhaftungen wurde das Massaker an der Familie Henry Nguyen aufgrund seiner außergewöhnlichen Schwere als eigenständiger Strafprozess vor dem Superior Court in San Bernardino verhandelt. Die Staatsanwaltschaft erhob Anklage gegen Run Peter Choun, Samreth Pan, Vinh Tran, William Evans und Hung Tran wegen zahlreicher Delikte, darunter fünffacher Mord ersten Grades, bewaffneter Raub, Hausfriedensbruch sowie mehrere besondere Umstände wie mehrere Opfer und Mord im Zuge eines Raubüberfalls.
Von Anfang an drohte allen fünf Angeklagten die Todesstrafe, da die Morde mehrere Opfer, darunter Kinder, betrafen. Die anschließenden Gerichtsverfahren waren langwierig und angespannt. In einer Anhörung am 3. Dezember 1996 bekannte sich Vinh Tran in fünf Fällen des Mordes ersten Grades schuldig, um der Todesstrafe zu entgehen. Er wurde zu lebenslanger Haft mit der Möglichkeit der vorzeitigen Entlassung nach 50 Jahren verurteilt.
William Evans bekannte sich ebenfalls des Mordes schuldig und wurde zu lebenslanger Haft verurteilt, wobei er nach 25 Jahren auf Bewährung freigelassen werden kann, da er zum Tatzeitpunkt unter 18 Jahre alt war. Hung Tran erhielt eine 50-jährige Haftstrafe mit der Möglichkeit der Bewährung nach 15 Jahren. Diese Vereinbarungen ermöglichten es der Staatsanwaltschaft, sich voll und ganz auf die beiden gefährlichsten Drahtzieher, Run Peter Choun und Samreth Pan, zu konzentrieren.
Ihr Prozess begann 1998 und erregte großes Aufsehen in der amerikanischen Öffentlichkeit und der vietnamesischen Gemeinde. Vor Gericht blieb Choun kalt und emotionslos, wies alle Anklagepunkte zurück und beharrte darauf, keinen einzigen Schuss abgegeben zu haben. Auch Samreth Pan bestritt, Drahtzieher zu sein, und behauptete, er habe der Gruppe lediglich ein Auto und Waffen geliehen.
Doch Zeuge um Zeuge sagte aus und schilderte detailliert die Brutalität der Gruppe. Physische Beweise, Zeugenaussagen und ballistische Untersuchungen bestätigten die Rolle jedes Verdächtigen bei dem Massaker. Am 6. Mai 1999 befand das Gericht Run Peter Choun des Mordes ersten Grades, des bewaffneten Raubes und des Hausfriedensbruchs für schuldig. Die Anklagepunkte gegen Samreth Pan im Zusammenhang mit den Fällen in Sacramento und anderen wurden später verhandelt, während er als Komplize der Morde in San Bernardino verurteilt wurde.
Bei der Urteilsverkündung empfahl die Jury einstimmig die Todesstrafe für Choun. Bereits 2002 hatte das Gericht in Los Angeles Samreth Pan wegen weiterer Verbrechen im Zusammenhang mit den Fällen in Sacramento und Pomona zum Tode verurteilt. Choun zeigte während der gesamten Verhandlung keinerlei Gefühlsregung, weder Reue noch ein Flehen um Gnade. In seiner abschließenden Erklärung lächelte er nur schwach und kündigte an, Berufung einzulegen.
Und tatsächlich legte Run Choun jahrelang Berufung um Berufung ein und führte Verfahrensfragen, persönliche Umstände und psychologische Faktoren an, doch alle wurden vom kalifornischen Berufungsgericht abgewiesen. Die Richter urteilten einhellig, dass er sich seiner Taten voll bewusst war und die Morde vorsätzlich, mit äußerster Grausamkeit und Planung begangen hatte.
Im Laufe der Jahre stellte Run Peter Choun weiterhin Anträge auf Überprüfung seines Urteils durch die Bundesbehörden, doch seine Chancen auf eine Strafmilderung blieben praktisch bei null. Da die Todesstrafe in Kalifornien weiterhin einem vom Gouverneur verhängten Moratorium unterlag, befanden sich Choun und Samreth Pan unter Hunderten von Häftlingen im Todestrakt, deren Hinrichtung noch nicht terminiert war.
Dennoch bleibt die letztendliche Durchsetzung der Gerechtigkeit eine eindringliche Mahnung, dass, sobald ein finsteres und rücksichtsloses Verbrechen begangen wurde, kein noch so großes Entkommen, Leugnen oder juristisches Taktieren einen Täter dauerhaft vor dem endgültigen Urteil des Gesetzes schützen kann.