Uncategorized

Une épouse sino-américaine a trompé son mari pendant cinq jours, puis a massacré ce dernier ainsi que ses deux fils par amour pour son amant.

Une épouse sino-américaine a trompé son mari pendant cinq jours, puis a massacré ce dernier ainsi que ses deux fils par amour pour son amant.

À 7h00 du matin le 8 août 2007, un quartier calme à l’est de Los Angeles a été secoué par les cris de désespoir d’une femme appelant à l’aide. Elle a couru pieds nus au milieu de la rue, les cheveux ébouriffés, les mains tachées de sang sur le devant de ses vêtements.

À l’intérieur de la maison qu’elle venait de fuir, la police a trouvé trois personnes mortes. Et sur l’écran lumineux d’un ordinateur, les enquêteurs ont découvert une note de suicide.

Elle avait été écrite pour expliquer tout ce qui s’était passé pendant la nuit. Mais en fin de compte, cette note même allait devenir la pièce à conviction qui allait exposer le tueur.

Bienvenue à nouveau sur Asia Dossier, où nous découvrons la vérité derrière des affaires venues de toute l’Asie. L’histoire d’aujourd’hui se déroule à Rowland Heights, une communauté de banlieue à l’est de Los Angeles, en Californie.

L’une des plus grandes enclaves asiatiques du sud de la Californie, où des enseignes en langue chinoise bordent les rues aux côtés de supermarchés asiatiques, de stands de nouilles, de salons de thé à bulles, et même de cliniques médicales où l’on parle cantonais. De nombreuses familles d’immigrants chinois ont choisi de s’installer ici à long terme en raison des bonnes écoles, des quartiers relativement sûrs et du réconfort de vivre parmi des gens qui partageaient leur langue.

Plus loin dans les rues résidentielles vallonnées, l’atmosphère devient sensiblement plus calme. Il n’y a que des immeubles d’appartements de faible hauteur, des maisons en rangée étroitement serrées, de petits lopins de pelouse et des voitures proprement garées le long du trottoir.

Sur une telle rue, dans le bloc 18200 de Camino Bello, se trouvait une maison à deux étages occupée par une famille de quatre personnes. Le mari était Neil Williams, âgé de 27 ans à l’époque.

Sa femme était Manling Tsang Williams, 29 ans, née dans une famille d’immigrants taiwanais aux États-Unis. Ensemble, ils avaient deux fils, Devin, 7 ans, et Ian, 3 ans.

De l’extérieur, ils paraissaient être une famille tout à fait ordinaire, voire enviable aux yeux de nombreux jeunes couples. Le mari travaillait, la femme travaillait, leurs deux garçons étaient en bonne santé et ils avaient une maison dans un quartier paisible.

Les voisins les reconnaissaient et échangeaient occasionnellement des salutations dans le parking. Mais personne n’était assez proche pour savoir ce qui se passait réellement derrière ces quatre murs.

Un mercredi matin, le 8 août 2007, le ciel du sud de la Californie était clair et la chaleur avait déjà commencé à monter tôt dans la journée. Vers 7h00, alors que tout semblait encore se dérouler comme un matin ordinaire, un cri a soudain retenti du milieu de la rue.

Plusieurs voisins se sont précipités dehors et ont immédiatement reconnu la femme qui allait et venait régulièrement de la maison au bout de la rangée. Ils ont couru vers elle et ont essayé de la soutenir, mais elle pouvait à peine former une phrase complète.

Elle tremblait, haletante, répétant encore et encore que son mari était mort. Qu’il y avait du sang, tellement de sang, à l’étage.

Quelqu’un a immédiatement appelé le 911. Quelques minutes plus tard seulement, des sirènes ont déchiré le calme du quartier.

Des voitures de patrouille et des ambulances se sont arrêtées les unes après les autres devant la maison. Les résidents se sont écartés et ont regardé les premiers officiers entrer.

Rien au rez-de-chaussée ne paraissait inhabituel. La porte d’entrée était toujours fermée et les meubles du salon restaient en place.

À l’étage, cependant, le sang était partout. Il s’était infiltré dans la moquette du couloir, s’accumulant si profondément par endroits que les semelles des chaussures des policiers y enfonçaient.

Le long des murs dans le passage, il y avait de longues traînées de sang. Certaines étaient de larges taches, comme si une main ensanglantée s’était tendue pour obtenir du soutien.

D’autres apparaissaient comme des grappes de petites éclaboussures. La piste s’étendait de la chambre principale à travers le couloir et tout le chemin vers la salle de bain plus loin à l’intérieur.

Des années plus tard, plusieurs enquêteurs chevronnés admettraient que dans toute leur carrière, ils avaient rarement vu une scène de crime avec une quantité de sang aussi écrasante. Le propriétaire, Neil Williams, était étendu dans le couloir du deuxième étage.

Il était déjà mort, son corps portant de nombreuses blessures causées par une arme tranchante. À côté de lui, la police a récupéré un sabre japonais taché de sang.

Il n’avait pas été apporté dans la maison par un intrus. Le sabre appartenait à Neil lui-même.

Après avoir sécurisé le couloir, les enquêteurs se sont déplacés dans l’autre chambre à l’étage, où les deux garçons dormaient habituellement. À l’intérieur se trouvait un lit superposé.

Devon était allongé sur la couchette supérieure, tandis que Ian était sur la couchette inférieure. Les deux avaient les couvertures tirées proprement jusqu’à leur menton.

Leurs corps étaient positionnés avec soin, et leurs visages avaient l’air paisibles. Pendant les premières secondes, certaines personnes dans la pièce ont sincèrement cru que les garçons dormaient simplement profondément, inconscients de ce qui s’était passé juste devant la porte de leur chambre.

Mais lorsque les enquêteurs se sont approchés pour vérifier, ils ont réalisé qu’aucun des enfants ne montrait de signes de vie. Il n’y avait aucune blessure visible sur le corps des deux garçons.

À l’intérieur de la maison, chaque objet de valeur était toujours en place. Rien ne semblait manquer, et il n’y avait aucun signe que quelqu’un y était entré par effraction de l’extérieur.

Ensuite, près de l’ordinateur familial, l’un des enquêteurs s’est arrêté. L’ordinateur fonctionnait toujours, et un document texte avait été laissé ouvert sur l’écran.

Il était rédigé à la première personne, avec la voix du mari qui gisait maintenant mort à l’étage. Dans la lettre, l’auteur disait qu’il était tombé dans un état de désespoir écrasant face à sa vie.

Il écrivait qu’il ne se sentait plus capable de porter la responsabilité de subvenir aux besoins de sa famille, et qu’il ne voulait pas que ses deux fils continuent à vivre dans ces circonstances. Il a admis qu’il avait utilisé un oreiller pour mettre fin à la vie des garçons pendant qu’ils dormaient.

Après cela, a-t-il écrit, il prévoyait de mettre fin à ses jours avec le sabre qu’il chérissait le plus dans sa collection. La lettre expliquait tout à l’intérieur de cette maison.

Un homme poussé au bout du rouleau avait tout arrêté. Pendant que l’examen médico-légal de la scène se poursuivait, Manling Williams a été emmenée au poste de police pour faire une déposition.

Elle paraissait dévastée d’une manière qui a ému presque tous ceux qui l’ont vue. Parfois, elle s’effondrait en sanglots incontrôlables.

À d’autres moments, elle restait complètement silencieuse, fixant le vide. Et au cours des heures suivantes, elle a guidé les enquêteurs à travers son récit de la nuit précédente.

Selon Manling, le soir du 7 août, après avoir nourri les garçons et les avoir mis au lit, elle a reçu une invitation de plusieurs collègues à aller prendre un verre. Vers 23h00, elle a retouché son maquillage et a quitté la maison.

À ce moment-là, les deux enfants dormaient, tandis que Neil était toujours en bas. Elle a dit qu’elle était restée au bar avec ses amis, à parler et à prendre quelques verres jusqu’à minuit environ.

À son retour à la maison, elle est passée par la chambre des garçons pour vérifier comment ils allaient, puis est montée à l’étage dans la chambre. Vers 1h00 du matin, Neil est venu se coucher également.

Manling a raconté à la police qu’elle souffrait d’insomnie depuis des années, donc rester éveillée toute la nuit n’avait rien d’inhabituel pour elle. Cette nuit-là n’a pas fait exception.

Elle s’est tourné et retourné pendant des heures, incapable de trouver le sommeil. Vers 4h00 du matin, elle s’est enfin levée, a pris la voiture et a conduit jusqu’à une colline non loin de la maison.

Selon elle, c’était un endroit où elle allait souvent chaque fois qu’elle se sentait submergée. Un endroit haut et calme surplombant le quartier en contrebas.

Elle s’est assise là, a fumé quelques cigarettes et a attendu que le soleil se lève. Vers 6h00 du matin, elle est rentrée en voiture.

Au moment où elle a franchi la porte, a-t-elle dit, quelque chose semblait anormal. La maison était anormalement calme.

À cette heure-là, les garçons auraient déjà dû être réveillés, remplissant la maison de bruit. Elle a appelé son mari.

Puis elle a appelé les noms des garçons. Personne n’a répondu.

Elle a commencé à monter les escaliers, et lorsqu’elle a atteint la dernière marche, elle a vu le sang. Selon sa déposition, elle a paniqué à tel point qu’elle a glissé et est tombée, plantant ses deux mains directement dans une mare de sang sur le sol.

Après cela, a-t-elle dit, elle n’a plus eu le courage de regarder quoi que ce soit d’autre. Elle a couru en bas, est sortie de la maison en courant et a crié à l’aide.

C’était le moment où les voisins l’ont vue debout dans la rue. Son histoire s’est déroulée sans heurts du début à la fin.

Le calendrier concordait. Les lieux concordaient.

Et surtout, tout correspondait à la lettre qui était toujours assise ouverte sur l’écran de l’ordinateur. Pendant ces premières heures, personne n’a remis en question le récit d’une femme qui avait perdu à la fois son mari et ses deux enfants en une seule nuit.

Mais ce matin-là, à moins de 30 pieds de l’endroit où elle s’était tenue, il y avait quelque chose que Manling Williams ne pourrait jamais expliquer. Nous y reviendrons.

Mais d’abord, je veux que vous compreniez les quatre personnes qui avaient vécu à l’intérieur de cette maison. Neil Alister Williams est né en 1980 et a grandi à Whittier, une petite ville du comté de Los Angeles, avec sa mère, Jan Williams, et une sœur aînée.

Dans la mémoire de Jan, son fils était si doux qu’il causait rarement des problèmes à qui que ce soit. Neil n’était pas particulièrement populaire à l’école.

Il n’avait qu’un petit cercle d’amis proches qui partageaient ses centres d’intérêt particuliers : jouer du cor d’harmonie dans l’orchestre de l’école, Star Wars et Star Trek. Il avait également une profonde passion pour les ordinateurs.

Après le lycée, Neil est allé à l’université et a travaillé à temps partiel dans un magasin de sandwichs pour aider à payer ses dépenses. Après avoir obtenu son diplôme, il a trouvé un emploi à Disneyland à Anaheim.

Le salaire était modeste, rien de glamour, mais Neil adorait ce travail. Il aimait être entouré chaque jour par le son des rires d’enfants.

Les gens disent parfois que si vous voulez comprendre quel genre d’homme quelqu’un est, regardez la façon dont il traite ses enfants. Neil était si dévoué envers ses fils qu’il pouvait presque devenir un enfant lui-même en leur compagnie.

Il s’allongeait par terre et jouait avec eux, leur parlait des films qu’il aimait depuis qu’il était jeune, et leur montrait sa collection de sabres japonais qu’il gardait soigneusement rangés dans un meuble. Pour Neil, les garçons n’étaient pas seulement ses fils, ils étaient aussi ses petits compagnons partageant les choses qu’il aimait.

Son fils aîné Devin est né le 26 juillet 2000. Selon sa grand-mère, Devin était plein de vie et adorait faire rire les gens.

Mais il avait aussi une sorte de patience qui était inhabituelle pour un enfant de son âge. Il pouvait s’asseoir pendant des heures à travailler sur une maquette jusqu’à ce que chaque pièce soit en place.

Et quand quelqu’un lui demandait ce qu’il voulait être quand il serait grand, Devin répondait qu’il voulait étudier les singes. Son frère cadet Ian est né le 27 septembre 2003, et sa personnalité était presque exactement l’opposé.

Ian était espiègle, énergique, et l’un de ses jeux préférés était de suivre son frère aîné partout, attendant que Devin ait presque fini de construire quelque chose avec des blocs LEGO, pour ensuite charger, tout casser et s’enfuir. Mais c’était la méchanceté inoffensive d’un petit garçon.

Et chaque fois que cela se produisait, toute la famille se contentait de rire. Leur mère, Manling, cependant, avait grandi dans un tout autre type d’enfance.

Manling est née en 1979 dans une famille taiwanaise. Ses parents avaient déjà une fille, et selon les récits qui ont émergé plus tard, l’arrivée de Manling n’avait pas été planifiée.

Dans de nombreuses familles, un enfant finit par être aimé et accepté avec le temps. Mais dans cette famille, les choses semblaient se dérouler différemment.

Manling a grandi avec un sentiment puissant qu’elle était un fardeau, que sa présence même dans le foyer était un inconvénient que ses parents devaient simplement endurer. Elle a eu du mal à l’école dès son plus jeune âge en raison d’un trouble de l’apprentissage qui rendait la lecture et les mathématiques plus difficiles pour elle que pour ses camarades de classe.

À l’école, elle était perçue comme l’enfant lente. À la maison, elle était constamment comparée à sa sœur aînée, qui réussissait mieux sur le plan académique et était plus extravertie.

Son père n’hésitait pas à dire des choses dures directement en face d’elle, tandis que sa mère avait l’habitude de la gronder en public, parfois juste devant les portes de l’école, devant ses camarades de classe et d’autres parents. Se faire crier dessus à l’intérieur de sa propre maison est une chose.

Être humilié devant toute une école alors que personne n’intervient en est une toute autre. Avant longtemps, les autres enfants ont commencé à s’éloigner de Manling.

Aucun enfant ne voulait s’approcher trop près de quelqu’un dont la mère pouvait soudainement apparaître et faire une scène à tout moment. En grandissant, Manling aspirait de plus en plus à être acceptée par les autres.

À un moment donné, elle a même volé de l’argent à sa mère et l’a apporté à l’école pour acheter des cadeaux à d’autres enfants, espérant que les cadeaux pourraient lui valoir un peu d’acceptation en retour. Mais elle a été prise.

Et une fois de plus, sa mère est venue à l’école et l’a réprimandée devant tout le monde. Après cela, Manling s’est presque complètement refermée sur elle-même.

Elle a fréquenté le lycée Los Altos et a obtenu son diplôme en 1998 pratiquement sans amis proches. Deux personnes façonnées par deux enfances très différentes se sont rencontrées en 1999 lorsque Manling avait 20 ans et Neil seulement 19.

Neil l’a rencontrée par l’intermédiaire d’un ami de l’un de ses collègues, et dès la première réunion, il a été complètement captivé. Quand il est rentré chez lui, il a dit à sa mère qu’il venait de rencontrer une fille magnifique, quelqu’un qui le comprenait et qui s’intéressait sincèrement aux choses qu’il aimait, quelqu’un à qui il sentait qu’il pouvait parler de presque tout.

Jan n’avait jamais vu son fils ainsi auparavant. Quelques mois seulement après le début de leur relation, Manling est tombée enceinte.

Ils étaient tous les deux très jeunes. Aucun d’eux n’avait de carrière stable, et la nouvelle a placé les deux familles dans une position inconfortable.

Les parents de Manling ont réagi durement et l’ont mise à la porte de la maison. Pendant sa grossesse, elle est restée avec des amis pendant un certain temps, mais a passé une grande partie de celle-ci à vivre avec la femme qui allait finalement devenir sa belle-mère.

Jan a été celle qui a pris soin de Manling tout au long de ces mois, et après la naissance de Devin, Jan a également été celle qui a aidé à s’occuper de lui pendant le début de sa vie. Il y a eu une conversation de cette période dont Jan se souviendrait pendant des années.

La famille était assise ensemble dans une voiture lorsque Manling a fait remarquer que traditionnellement, si un homme voulait épouser une femme, il était censé demander la permission à son père d’abord. Jan a répondu que le père de Manling n’avait jamais vraiment été présent dans sa vie, que Jan elle-même avait été celle qui avait pris soin de Manling tout au long de la grossesse et avait aidé à élever le nouveau bébé.

Donc, si Manling voulait épouser son fils, a dit Jan, c’était peut-être elle à qui il fallait demander. Manling est restée silencieuse un moment, puis a demandé : Alors, me donneriez-vous la permission d’épouser votre fils ?

Jan lui a dit oui, à une condition, que Manling promette de ne jamais lui faire de mal. Le 6 juillet 2001, les deux se sont officiellement mariés.

Le mariage a eu lieu dans une église de la communauté taiwanaise, et cette fois la famille de Manling était présente. Ensuite, ils ont emménagé dans un appartement à Rowland Heights.

En septembre 2003, Ian est né. Mais il y avait un détail concernant leur arrangement de logement qui, à mon avis, allait devenir crucial pour tout ce qui a suivi.

L’appartement où vivait la famille n’avait pas été acheté par Neil et Manling. Il appartenait à la propre famille de Manling.

Et pour Manling, cela ne ressemblait pas à de l’aide. Chaque fois qu’elle ouvrait la porte et entrait dans ce qui était censé être sa maison, on lui rappelait que ce n’était pas vraiment le sien.

Financièrement, la famille a eu du mal. Neil travaillait à Disneyland pour un salaire modeste, tandis que Manling servait dans un restaurant Marie Callender’s voisin.

Une grande partie des dépenses quotidiennes de la famille dépendait des pourboires que Manling rapportait après chaque service. Et pour quelqu’un travaillant le service du matin, ce n’était souvent pas grand-chose.

Pendant les mois particulièrement difficiles, Jan intervenait avec de l’argent supplémentaire. Parfois pour aider à couvrir la facture d’électricité.

Parfois simplement pour s’assurer que les garçons pouvaient avoir un repas convenable. Manling ne voulait pas accepter cette vie pour toujours.

Elle voulait une vraie maison à elle. Et elle a élaboré un plan.

Pendant des mois, elle a économisé l’argent qu’elle gagnait en pourboires. Ensuite, elle a dit à Neil de quitter son emploi à Disneyland et de devenir un agent d’assurance-vie rémunéré à la commission.

Dans son esprit, l’arrangement était logique. C’était un travail qu’il pouvait faire à domicile, lui permettant de s’occuper des deux garçons pendant la journée, tout en lui donnant également la chance de gagner bien plus qu’il ne l’avait jamais fait avec son ancien salaire.

Début 2006, Neil a quitté son emploi et a commencé à travailler dans l’assurance. Mais vendre des assurances n’est pas pour tout le monde, et c’était particulièrement mal adapté à quelqu’un comme Neil.

Il n’était tout simplement pas doué pour persuader les gens d’acheter quelque chose dont ils n’étaient pas sûrs. Chaque fois qu’un client potentiel lui disait qu’il n’était pas intéressé, Neil disait qu’il comprenait parfaitement, le remerciait pour son temps, et en restait là.

Il a appelé des personnes qu’il connaissait, a fait des tentatives maladroites pour vendre des polices, et n’avait presque rien à montrer pour ses efforts. Le travail étant entièrement basé sur la commission, l’absence de ventes signifiait l’absence de revenus.

En l’espace de quelques mois seulement, la famille avait encore moins d’argent qu’avant. Neil a progressivement sombré dans un état d’impuissance.

Il a continué à passer des coups de fil chaque jour, mais plus il essayait dur, plus il se sentait inutile. Il est resté à la maison toute la journée avec les garçons, mais il n’a pas cuisiné, n’a pas fait le ménage, et a attendu que les enfants dorment avant de trouver quelques heures calmes pour lui-même.

Pour Manling, chaque soir apportait la même scène. Elle rentrait du travail tard dans l’après-midi, ouvrait la porte et trouvait des jouets éparpillés sur le sol, de la vaisselle sale toujours traînant, deux enfants qui n’avaient pas été correctement nourris, et son mari assis devant un écran.

À ses yeux, tout le poids de la famille était tombé sur ses épaules, tandis que l’homme dans lequel elle avait investi à la fois de l’argent et de l’espoir semblait incapable d’accomplir quoi que ce soit. Avec le temps, la frustration s’est durcie en quelque chose de bien plus dangereux.

Du mépris. Manling a commencé à demander le divorce.

Neil a refusé à chaque fois. Il lui a dit que ses propres parents avaient divorcé quand il était jeune, qu’il savait exactement ce que c’était que de grandir sans père, et qu’il ne pouvait pas faire traverser la même expérience à ses fils.

Il a dit qu’il était prêt à tout pour sauver le mariage parce que pour lui, rendre sa femme heureuse signifiait aussi rendre ses enfants heureux. Vers le milieu de l’année 2007, Neil et Manling se parlaient à peine.

Et c’est pendant cette période que Manling s’est reconnectée sur MySpace avec un homme pour qui elle avait eu un faible discret au lycée. Son nom était John.

John avait été l’un de ses anciens camarades de classe, et pour Manling, il représentait une version de la vie qu’elle n’avait jamais cru pouvoir avoir. De retour au lycée, elle avait été la fille renfermée qui avait peur de parler à quiconque.

Maintenant, des années plus tard, cet homme choisissait de lui parler tous les jours. Il était célibataire, avait un emploi stable, vivait dans son propre appartement et n’avait pas d’enfants.

En d’autres termes, il semblait vivre exactement le genre de vie que Manling croyait devoir être le sien. En juin 2007, les deux se sont rencontrés pour dîner.

Le mois suivant, Manling a menti à la fois à Neil et à sa belle-mère, leur disant que son entreprise l’envoyait en formation de management. Elle a demandé à John de surveiller les garçons pendant plusieurs jours.

En réalité, Manling est allée voir John, et les deux ont passé plusieurs jours ensemble loin de tout. Mais vers la fin de ce voyage, John lui a dit quelque chose à laquelle elle n’était pas préparée.

Il a dit qu’il était heureux qu’ils se soient reconnectés, mais qu’il ne cherchait pas de relation sérieuse à ce moment-là. Plus important encore, il ne voulait pas interférer dans le mariage de quelqu’un d’autre, surtout lorsque des enfants étaient impliqués.

Il a ajouté que les choses pourraient peut-être être différentes un jour si Manling réglait d’abord son mariage. Manling est rentrée chez elle cette nuit-là alourdie par ce qui venait de se passer.

C’était le 28 juillet 2007. 11 jours avant le matin que nous avons décrit au début de cette vidéo.

Maintenant, revenons à l’enquête. Dès le premier jour, les preuves de la maison et les trois corps ont été transportés au médecin légiste du comté de Los Angeles.

Les conclusions de l’autopsie allaient bientôt détruire toute l’histoire exposée dans la prétendue note de suicide. Dans le cas des deux garçons, l’examen a déterminé qu’ils étaient morts par asphyxie mécanique.

Leurs voies respiratoires avaient été bloquées par une force extérieure. Mais les conclusions concernant Neil Williams ont stupéfié même les enquêteurs les plus expérimentés.

Son corps avait subi un total de 92 blessures par and et par entaille. Le médecin légiste adjoint a expliqué plus tard que 22 de ces blessures étaient concentrées sur les mains de Neil.

Les bouts de deux doigts de sa main droite avaient été complètement sectionnés, tandis que plusieurs autres doigts étaient brisés. En médecine légale, des blessures de ce type sont connues sous le nom de blessures de défense.

Le genre laissé derrière lorsqu’une personne lève ses mains nues pour se protéger d’une lame qui s’abat sur elle. Il y avait également une puissante entaille à l’arrière du cou de Neil, suffisamment grave pour fracturer son crâne et provoquer des saignements dans le cerveau.

Ses deux poumons avaient été perforés et remplis de sang. Mais la blessure fatale était une blessure par poignard qui a transpercé son cœur, déchirant le ventricule droit et l’aorte.

Selon l’autopsie, même après que cette blessure a été infligée, Neil est resté en vie pendant environ 10 minutes de plus. Les résultats toxicologiques ont révélé un autre détail frappant.

Le taux d’alcoolémie de Neil n’était que de 0,02 %, si bas qu’techniquement il était à peine considéré comme positif. En d’autres termes, cette nuit-là, Neil avait consommé juste une canette de bière avant d’aller se coucher.

Lorsque les enquêteurs ont placé tous ces faits à côté de la note de suicide, les contradictions sont devenues impossibles à ignorer. La plupart des blessures de Neil étaient sur son dos et à l’arrière de son cou, des endroits que personne ne pouvait réalistiquement atteindre sur soi-même avec un long sabre.

Ses mains mutilées ne pouvaient s’expliquer que par quelqu’un essayant désespérément de se défendre contre une autre personne. Et si l’auteur de la note avait vraiment prévu de mettre fin à ses jours avec un sabre, alors sa décision supposée d’utiliser un oreiller sur les deux enfants au préalable était également difficile à expliquer.

Cela signifiait que la lettre n’était pas une confession finale. C’était un scénario écrit pour rejeter la faute sur un homme qui était déjà mort.

Au même moment, des fissures commençaient à apparaître dans l’histoire de Manling. Au début, lorsque les enquêteurs lui ont demandé où elle était allée ce matin-là, elle a dit qu’elle était allée dans une épicerie voisine pour acheter quelques bricoles.

Mais les voisins l’avaient entendue dire qu’elle était allée sur les collines pour regarder le lever du soleil. Lorsque les enquêteurs l’ont confrontée à la contradiction, Manling s’est arrêtée, puis a rapidement changé son histoire.

Elle a dit qu’elle était tellement submergée par le chagrin que sa mémoire était confuse, et que oui, elle était réellement allée sur la colline. Ensuite, lorsque la police lui a demandé si Neil avait eu récemment des problèmes avec quelqu’un, ou si quelque chose d’inhabituel s’était produit, Manling a soudainement affirmé que son mari avait eu une liaison au cours des 13 derniers mois, et que Neil lui-même venait de le lui avouer récemment.

Elle a suggéré que la police envisage si l’autre femme, ou quelqu’un lié à elle, avait pu le tuer par vengeance. C’est un détail auquel je veux que vous prêtiez attention, car il apparaît étonnamment souvent dans les enquêtes pour meurtre.

Lorsqu’on dit à quelqu’un qu’un être cher vient de mourir, la réaction naturelle est généralement le choc, le chagrin et l’incrédulité. Il est rare que quelqu’un commence immédiatement à énumérer les pires qualités de la personne décédée à la police.

Mais c’est exactement ce que font souvent les auteurs lorsqu’ils essaient d’éloigner l’enquête d’eux-mêmes. La police a commencé à parler à tous les proches de Neil, sa mère, sa sœur, ses amis et ses anciens collègues.

Leurs réponses étaient remarquablement cohérentes. Neil était doux, presque enfantin à certains égards.

Sa vie tournait autour de ses deux fils et de son ordinateur, et il allait rarement n’importe où. Sa mère est allée encore plus loin, disant que son fils savait à peine mentir, encore moins mener une liaison.

Alors que Manling était toujours interrogée au poste, les techniciens de la police scientifique ont continué à travailler dans la maison et ont élargi leurs recherches à sa voiture, qui était garée à l’extérieur. Dans le compartiment de rangement de la porte du côté conducteur, ils ont trouvé un paquet de cigarettes.

Sur le paquet se trouvaient plusieurs petites gouttes de sang séché déjà assombries par le temps. Le sang a été collecté, scellé et envoyé pour analyse.

Les résultats ont montré qu’il appartenait à Neil Williams. Ce seul détail a brisé tout le récit de Manling.

Selon son histoire, elle avait quitté la maison à 4h00 du matin avant que quoi que ce soit ne se produise. Et après avoir découvert les corps, elle avait couru directement dans la rue pour chercher de l’aide sans jamais retourner à sa voiture.

Si c’était vrai, il n’y avait aucun moyen que le sang de Neil ait pu se retrouver sur un objet à l’intérieur de son véhicule. Lorsque les enquêteurs lui ont demandé de s’expliquer, Manling n’a eu aucune réponse.

Elle est restée assise en silence pendant un long moment. Puis elle a dit qu’elle ne savait pas si elle devait appeler un avocat ou simplement tout raconter aux enquêteurs.

En fin de compte, Manling Williams est passée aux aveux. Selon sa propre déclaration, la nuit du 7 août, après que les deux enfants se soient endormis, elle a enfilé une paire de gants.

Puis elle est entrée dans la chambre de ses fils. L’un après l’autre, elle a utilisé un oreiller pour tuer Ian, puis Devin.

Ensuite, elle a tiré les couvertures jusqu’à leur menton et a soigneusement disposé leurs bras pour qu’ils aient l’air de dormir. Ensuite, elle est descendue, a allumé l’ordinateur, s’est connectée aux réseaux sociaux, a parcouru le profil de John, et est plus tard sortie boire un verre avec des amis tard dans la nuit.

Son plan initial était que Neil découvre les enfants lui-même. Manling croyait qu’en raison de l’intensité de son amour pour ses enfants, son mari serait complètement brisé par ce qu’il trouverait et mettrait fin à ses jours.

Tout comme il l’avait dit un jour alors qu’il tenait sa femme et ses fils dans ses bras. Ensuite, tout ce qu’elle aurait eu à faire aurait été de rentrer à la maison, d’appeler la police et de devenir l’épouse endeuillée qui avait en quelque sorte survécu à la tragédie.

Mais lorsque Manling est rentrée chez elle après minuit, elle a trouvé Neil toujours assis devant l’ordinateur en train de jouer à des jeux vidéo, complètement inconscient de ce qui s’était passé à l’étage. Il n’était jamais entré dans la chambre des garçons.

Son plan avait échoué. Après que Neil soit enfin allé se coucher, Manling a remis les gants, a ouvert la vitrine et a retiré le sabre japonais le plus lourd de la collection de son mari.

Elle est entrée dans la chambre et l’a attaqué pendant qu’il dormait. Neil s’est réveillé et a essayé de s’échapper.

Il a couru de la chambre, a crié à l’aide et a levé ses mains pour se protéger. Mais Manling l’a pourchassé dans le couloir et n’a pas arrêté.

C’était la raison pour laquelle la piste de sang s’étendait de la chambre, à travers le couloir, et tout le chemin dans la salle de bain au-delà. Quand tout fut terminé, Manling s’est assise à l’ordinateur et a écrit la note de suicide avec la voix du mari qui gisait maintenant mort à l’étage.

Ensuite, elle a changé ses vêtements, a fourré les articles tachés de sang et les gants dans un sac, a conduit jusqu’à la colline et les a jetés dans une poubelle. La colline était la seule partie de son histoire concernant ce matin-là qui était vraie.

Elle n’y était pas allée parce qu’elle se sentait submergée. Elle y était allée pour attendre jusqu’à ce qu’elle ait l’air normale à nouveau.

En novembre 2010, un jury a reconnu Manling Tsang Williams coupable de trois chefs d’accusation de meurtre au premier degré, ainsi que des circonstances aggravantes de meurtres multiples et d’attentat prémédité sur ses victimes. Mais lorsqu’il s’est agi de la condamnation, les 12 jurés n’ont pas pu parvenir à une décision unanime, huit étant favorables à la peine de mort.

Les procureurs ont choisi de rejuger la phase de condamnation avec un nouveau jury. Et le 9 août 2011, presque exactement 4 ans après cette nuit fatale, le second jury a prononcé une condamnation à mort.

Le 19 janvier 2012, le juge Robert Martinez du tribunal supérieur de Pomona a rejeté la requête de Manling pour un nouveau procès et a formellement prononcé la sentence. Il a déclaré que l’accusée avait assassiné ses propres enfants pour des raisons égoïstes, décrivant son mobile comme narcissique et infantile, motivé par le désir de commencer une nouvelle vie avec un autre homme sans le fardeau de sa famille.

Il a également souligné que si Manling ne voulait vraiment pas élever ses enfants, il y avait de nombreux proches qui auraient accueilli les garçons avec joie. Mais ce qui a laissé de nombreuses personnes silencieuses dans la salle d’audience a été la réponse des deux familles.

La famille de Neil et la famille de Manling ont toutes deux demandé aux procureurs de ne pas requérir la peine de mort. La sœur de Manling a déclaré que forcer les proches survivants à traverser deux procès de condamnation distincts avait ressemblé à passer par deux séries de chimiothérapie.

Le père de Manling s’est tenu devant le tribunal, a présenté ses excuses à la famille de Neil et a déclaré que la faute lui appartenait, qu’il avait échoué en tant que père, et que son échec avait contribué à mener à ce qui s’était passé. Quant à Jan Williams, la femme qui a perdu son fils et ses deux petits-fils en une seule nuit, elle a seulement déclaré qu’elle était soulagée que ce chapitre prenne enfin fin parce qu’elle ne pouvait pas supporter un autre procès.

Plus d’une décennie plus tôt, elle était assise dans une voiture avec sa future belle-fille lorsqu’elle avait accepté de laisser Manling épouser son fils à une condition, qu’elle promette de ne jamais lui faire de mal. Cette condamnation à mort n’a toujours pas été exécutée.

La Californie a un moratoire sur les exécutions depuis 2019, et l’État n’a exécuté personne depuis 2006. À partir de 2024, la Californie a également commencé à démanteler ses unités de logement traditionnelles du couloir de la mort, et les prisonnières du couloir de la mort à Chowchilla ont été déplacées dans la population carcérale générale.

Selon les règles actuelles, les prisonniers condamnés à mort sont tenus de travailler, et une grande partie de ce qu’ils gagnent est retenue pour payer des restitutions aux familles des victimes. Dans cette affaire, la personne qui reçoit cette restitution est la mère de l’homme que Manling a tué, et même aujourd’hui, Manling porte toujours le nom de Williams, le même nom de famille que le mari et les deux fils qui sont morts de sa main.

Ce qui détruit un mariage n’est souvent pas les disputes elles-mêmes, mais le moment où une personne commence à regarder l’autre avec mépris. Neil Williams n’a pas battu sa femme.

Il ne l’a pas trahie. Et il n’a jamais abandonné ses enfants.

Son seul crime a été de ne pas être devenu l’homme que sa femme voulait qu’il soit. Alors, que pensez-vous de cette affaire ?

Partagez vos réflexions avec moi dans les commentaires ci-dessous. C’est ainsi que se termine la vidéo d’aujourd’hui.

Je vous revois dans la prochaine.

Disclaimer: This story is fictional and created for entertainment purposes only. Any names, characters, places, or events are fictitious or used fictitiously. No real person or organization is intended to be portrayed.

You Might Also Enjoy