« Papa, va voir maman. ELLE A DIT MON PRÉNOM », m’a soufflé mon fils de sept ans, une heure après l’enterrement.
« Papa, va voir maman. ELLE A DIT MON PRÉNOM », m’a soufflé mon fils de sept ans, une heure après l’enterrement.
« Vous ne touchez pas à cette dalle ! »
Ludovic a hurlé ça en essayant de passer devant Martin. Le gardien l’a retenu par la manche, sans le frapper, sans rien dire. Le manteau de Ludovic a craqué à l’épaule.
« Monsieur Moreau, vous respirez, a dit Leroy. Et vous reculez. »
« C’est ma mère qui est là-dedans ! Ma mère ! Vous profanez… »
« Votre mère n’a pas tapé deux coups. »
Ça l’a arrêté net.
Il était 13 h 12. La radio de Leroy a grésillé. Il s’est écarté de trois pas, la tête baissée, et il a parlé bas. J’ai attrapé des morceaux : « le mari », « un enfant de sept ans », « oui, je confirme, deux réponses ».
Il est revenu vers moi.
« Monsieur Dubois, le substitut du procureur est d’accord. Péril imminent. On ouvre. »
« On ouvre… »
« Mais il faut que vous le demandiez, vous. Face à moi, à voix haute. Le conjoint décide, et c’est enregistré. »
J’ai regardé Théo. Il m’a regardé. Il a hoché la tête, une seule fois, comme un adulte.
« Je demande l’ouverture du caveau. Je demande qu’on l’ouvre maintenant. »
« Je dépose plainte, a dit Ludovic. Pour violation de sépulture. »
« Vous la déposerez au commissariat, a répondu Leroy. On vous donnera un stylo. »
Delorme s’est avancé en tordant son carnet de cérémonie.
« Je dois dire que cette dalle pèse plus de cent cinquante kilos. Il faut du matériel. Des gens. Moi je… »
« Les pompiers sont prévenus, a coupé Leroy. Ils sont à huit minutes. Il nous faut de quoi soulever en attendant. »
« Dans ma cabane, a dit Gérard. Au fond, derrière les érables. Une barre à mine et une pince. J’y vais. »
« Allez. Et vous revenez. »
« Je reviens », a dit Gérard. Il est parti en trottant le long de l’allée, courbé, sans se retourner. À soixante-deux ans, il courait mieux que moi.
13 h 22. Un moteur diesel, derrière le mur, puis le grincement d’un portail qu’on pousse. Une camionnette blanche est entrée dans le cimetière en roulant au pas, avec un petit chariot élévateur attaché derrière.
Mickaël, le marbrier. Salopette grise, gobelet de café à la main.
« Bonjour, messieurs dames. Je suis un peu en avance, mais Monsieur Moreau m’a dit treize heures trente. Le temps d’aller vite, comme ça on… Qu’est-ce qui se passe ? »
« Treize heures trente ? j’ai dit. C’était quatorze heures. »
« Bah non. Il m’a envoyé un message ce matin. Regardez. »
Il a sorti son téléphone, un vieux modèle avec une coque en caoutchouc jaune, et il me l’a tendu. J’ai lu :
« Passe à 13 h 30 plutôt que 14 h, la famille veut en finir vite. Merci. L. Moreau. »
Envoyé à 9 h 47. Pendant la messe.
Je n’ai pas levé les yeux tout de suite. Je savais ce que j’allais voir.
« C’est quoi, ça ? » j’ai demandé.
« Mon neveu devait pas rester une heure de plus à pleurer devant un trou, a dit Ludovic. Je voulais lui épargner ça. »
« Il pleurait pas, Ludo. Il écoutait. »
Mickaël a repris son téléphone. Il a regardé la dalle, puis le brigadier, puis son gobelet de café. Il l’a posé par terre.
« Moi, je scelle, a-t-il dit doucement. Je pose pas de questions. Mais là, j’ai envie d’en poser. »
« Vous restez là, monsieur, a dit Leroy. Et vous gardez ce message. »
J’ai senti quelqu’un me toucher le coude. Delorme. Il avait la tête qu’on prend quand on ne peut plus se cacher derrière le protocole.
« Monsieur Dubois, j’ai quelque chose à vous dire. Il vaut mieux que ce soit maintenant. »
« Dites. »
« Lundi, puis mardi, Monsieur Moreau est venu à la chambre funéraire. Il a demandé trois fois les soins de conservation. Il disait : je paie, je paie, ne discutons pas. Et chaque fois, j’ai dû lui répéter que c’était à vous, l’époux, de signer. Vous avez refusé. Trois fois. »
« Elle voulait pas de ces trucs-là. Elle me l’avait dit : jamais sur moi. »
« Je sais. Vous l’avez écrit dans mon registre de votre main. Et je vais vous dire, monsieur, je ne sais pas ce que je dis, mais je crois que vous avez peut-être… » Il s’est arrêté, il a cherché un mot qui ne vienne pas. « Je crois que c’est possible que vous l’ayez sauvée. »
« Combien ? »
« Pardon ? »
« Les soins. Ça coûtait combien ? »
« Six cents euros environ. »
Je n’avais pas six cents euros. Voilà la vérité. Lundi, à la chambre funéraire, j’avais refusé pour elle, parce qu’elle me l’avait demandé, et aussi parce que mon compte était à moins quarante et que la carte allait être refusée. J’ai dit non deux fois pour les deux raisons. À la troisième, j’ai juste dit non.
Je ne sais pas laquelle des deux raisons l’a sauvée. Je préfère ne pas savoir.
« Je paie », avait dit Ludovic. Trois fois. Il aurait payé n’importe quoi.
Théo me tirait la manche. Il avait collé son oreille contre la dalle depuis tout à l’heure, il n’avait pas bougé. Il a levé la tête.
« Papa. Elle a arrêté de taper. »
J’ai senti mes genoux lâcher, un peu, pas assez pour tomber.
Au loin, des sirènes de pompiers. Elles montaient depuis l’avenue. Leroy s’est tourné vers l’entrée.
Et c’est de l’autre côté qu’on a entendu des pas sur le gravier.
Des pas lents, réguliers, de chaussures qu’on cire. Quelqu’un remontait l’allée centrale, un homme grand, en costume sombre, une sacoche de médecin à la main. Il marchait comme on marche chez soi.
Ludovic a fermé les yeux, une seconde, comme on le fait quand on est soulagé.
« Messieurs, a dit le docteur Brunet. Je suis navré de vous déranger en un jour pareil. C’est moi qui ai constaté le décès. »