Melchisédek n’apparaît que quelques versets dans la Genèse… pourtant, son identité intrigue les croyants depuis près de 2 000 ans.
Melchisédek est mentionné dans trois versets de la Genèse. Il sort à la rencontre d’Abraham avec du pain et du vin, le bénit, prend un dixième de tout ce qu’Abraham a rapporté de la guerre, et [musique] puis il s’en va.
La Bible ne dit jamais qui était son père, quand il est né, ni comment il est mort. [musique] C’est un roi mineur avec un rôle de figurant . Du moins, c’est ce qu’on peut lire dans la Genèse.
Mais mille ans plus tard, un psaume fait prêter serment à Dieu, le mentionnant nommément. Et lorsque la musique du Nouveau Testament le touche , l’auteur s’arrête et admet qu’il est difficile de l’expliquer.
Il n’exagérait pas. Les gens débattent de Melchizedek depuis plus de 2 000 ans, et les réponses sont aussi diverses que possible.
Dans le Talmud babylonien, un rabbin déclare : « Dieu lui a retiré la prêtrise à cause de l’ordre des mots dans une seule bénédiction. » Dans un rouleau extrait d’une grotte près de la mer Morte, il est décrit comme un juge céleste qui vient le dernier jour du Grand Pardon [musique] pour libérer les captifs . Les auteurs chrétiens l’ont appelé un homme, un ange, et dans un traité anonyme, [musique] le Saint-Esprit.
Un groupe à Rome a décidé qu’il était plus grand que le Christ. Alors, qui était-il ?
Et que signifie réellement la Bible [musique] lorsqu’elle dit qu’il n’avait ni commencement de jours ni fin de vie ? Cette réponse commence par une guerre qui n’avait rien à voir avec lui.
Dans le chapitre 14 de la Genèse, personne ne prête attention à un prêtre. Pendant la majeure partie du chapitre, tout le monde est occupé [à faire de la musique] avec des rois, neuf d’entre eux pour être exact.
Et le texte les nomme un par un, comme dans un procès-verbal d’audience . Et il arriva, au temps d’ Amraphel, roi de Shinéar, d’ Arioch, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Élam, et de Tidal, roi des nations, que ceux-ci firent la guerre à Béra, roi de Sodome, et à Birsha, roi de Gomorrhe, à Shinab, roi d’Adma, et à Shemeber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar.
Quatre rois venus de l’est contre cinq rois venus de la plaine de la mer Morte. Et la raison de cette guerre est la plus ancienne qui soit [dans la musique] : l’argent.
Ils servirent Chedorlaomer pendant 12 ans, et la 13e année [musicale] ils se rebellèrent. Les cinq villes de la plaine payaient tribut à un roi d’Élam, qui se trouve dans ce qui est aujourd’hui le sud-ouest de l’Iran, à des centaines de kilomètres de là.
La treizième année, ils [la musique] ont cessé de payer. La quatorzième année, Chedorlaomer est venu réclamer.
Et il ne s’est pas attaqué directement à eux. Genesis retrace son parcours, et cela ressemble à une carte de campagne.
Il déferle sur la rive orientale du Jourdain et frappe un peuple [musicien] après l’autre. Les Rephaïm à Ashteroth Karnaim, les Zuzim à Cham, les Emim à Shaveh Kiriathaïm, les Horites à la montagne de Séir.
Puis il contourne Qadesh et frappe les Amalécites et les Amorites avant même d’ atteindre Sodome. Si certains de ces noms vous semblent familiers grâce à notre vidéo sur les Néphilim et la famille de Goliath, ce n’est pas un hasard.
Le livre du Deutéronome, décrivant [la musique] la même région des siècles plus tard, dit que les Emim étaient un peuple [musique] grand et nombreux et aussi grand que les Anakim, qui étaient également considérés comme des géants. [musique] Alors, l’armée qui est sur le point d’affronter les cinq rois vient de traverser le pays des géants [musique] et d’en ressortir de l’autre côté. Les deux camps se rencontrent dans la vallée de Siddim, que la Genèse [musique] décrit comme étant aujourd’hui la mer Salée.
Puis le texte omet un détail qui aura son importance plus tard. Et [musique] la vallée de Siddim était pleine de fosses boueuses, et les rois de Sodome et Gomorrhe s’enfuirent et y tombèrent [musique], et ceux qui restèrent s’enfuirent vers la montagne.
Les fosses à boue sont des fosses à goudron [musique], à bitume. La région autour de la mer Morte produit effectivement de l’asphalte, [musique] et Josèphe décrit des morceaux noirs de celui-ci flottant à la surface de l’eau.
La bataille tourne donc mal pour les cinq rois. Ils courent, et le roi [musique] de Sodome et le roi de Gomorrhe finissent dans les fosses.
Gardez ce passage en mémoire car, quelques versets plus loin, le roi de Sodome sort à la rencontre d’Abraham comme si de rien n’était. Et ce petit problème est l’une des raisons pour lesquelles les chercheurs débattent encore de la manière dont ce chapitre a été élaboré .
Les rois [musicaux] de l’Est pillent Sodome et Gomorrhe. Ils prennent les marchandises, ils prennent la nourriture et ils prennent les gens.
Et c’est l’une de ces personnes qui amène Abraham à s’impliquer. Et ils [musique] prirent Lot, fils du frère d’Abram , qui habitait à Sodome, et ses biens, et ils partirent.
À ce stade de l’histoire [musicale], il s’appelle toujours Abram. Dieu ne changera son nom en Abraham qu’au chapitre 17.
Et Lot, [musique] vivant à Sodome, n’est pas un détail anodin. Un chapitre plus tôt, Abram [musique] et Lot s’étaient séparés parce que leurs troupeaux étaient trop importants pour partager le même territoire.
Abram a donné le premier choix à Lot [musical]. Qu’il n’y ait aucune discorde, je t’en prie, entre toi et moi. [musique] Car nous sommes frères.
Lot contempla la plaine bien arrosée du Jourdain, la choisit et dressa sa tente [musique] en direction de Sodome. Et la Genèse ajoute une phrase qui plane sur toute la région à partir de ce moment- là.
Mais les hommes de Sodome [musique] étaient méchants et extrêmement pécheurs devant le Seigneur . Lot prit donc les meilleurs pâturages de la région, [musique] juste à côté de la ville que la Bible désigne pour sa méchanceté.
Il est maintenant conduit vers le nord en tant que prisonnier de guerre. Et voici qu’un rescapé arriva , [musique], et annonça à Abram l’ hébreu.
C’est la première fois que le mot hébreu apparaît dans la Bible. Abram l’Hébreu, non pas Abram le prophète, non pas Abram [musique] le père des nations.
Dans ce chapitre, il est un homme avec une étiquette que les étrangers utiliseraient, [musique] un étranger résident campé près des chênes de Mamre, près d’Hébron, avec quelques alliés locaux. Mamré l’Amorite et ses frères, [musique] Eschol et Anna, et ceux-ci étaient confédérés avec Abram.
La prochaine action d’Abram est la dernière chose à laquelle on s’attendrait de la part d’un berger. Et quand Abram apprit que son frère avait été fait prisonnier, il arma ses serviteurs entraînés, nés dans sa propre maison, 318.
Et les poursuivit jusqu’à Dan. La Genèse parle de frère, mais cela signifie neveu.
L’hébreu utilise le mot « frère » pour désigner un proche parent. Et remarquez [la musique] ce qu’Abram ne fait pas .
Il ne dit pas que Lot ait fait son choix. Il ne dit pas que Sodome a eu ce qu’elle méritait.
Il prend 318 hommes élevés dans sa propre maison, [musique] plus ceux que ses alliés amorites amènent, et part à la poursuite de quatre rois dont l’armée vient d’écraser [musique] cinq autres et de se frayer un chemin à travers les géants. Il les poursuit tous [musique] jusqu’à Dan, à l’extrême nord de ce qui deviendra plus tard Israël.
C’est à plus de 160 kilomètres d’Hébron [musique]. Là, il fait ce qu’une force inférieure doit faire face à une force supérieure.
Et il se divisa contre eux, [musique] lui et ses serviteurs, pendant la nuit. Et il les frappa et les poursuivit jusqu’à Hoba, qui se trouve à gauche de Damas.
La main gauche, dans les directions hébraïques, signifie le nord car on s’oriente face à l’ est [musique]. Alors, Abram divise ses hommes, attaque de nuit, met en déroute l’armée et poursuit ce qui en reste au-delà de Damas [musique] dans ce qui est aujourd’hui la Syrie.
Et il ramena tous les biens, et ramena aussi son frère Lot et [la musique] ses biens, ainsi que les femmes et le peuple. Tout.
Chaque captif et chaque brebis. Un homme qui, trois chapitres auparavant, était un nouveau venu vivant sous des tentes, vient de vaincre la coalition [musique] qui a vaincu Sodome.
Et c’est là qu’on s’attendrait à ce que le chapitre se termine, par un défilé de la victoire. Au contraire, il ralentit.
Abram se dirige vers le sud et entreprend le long chemin du retour, avec les personnes secourues et les biens récupérés de cinq villes derrière lui. Et quelque part au bout de cette route, deux rois l’attendent.
L’un d’eux est le roi de Sodome, l’homme dont Abram vient de sauver la ville, celui qui serait tombé dans une fosse de goudron. L’autre surgit de nulle part.
Et le roi [musique] de Sodome sortit à sa rencontre après son retour du massacre de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui dans la vallée de Shaveh, qui est la vallée du roi. [musique] La vallée du roi. Ce nom apparaît une fois de plus dans l’Ancien Testament, dans le deuxième livre de Samuel, lorsque le fils du roi David, Absalom, érige une colonne de pierre pour lui-même dans la vallée du roi parce qu’il n’a pas de fils pour perpétuer son nom. [musique] La tradition situe cette vallée juste à l’extérieur de Jérusalem.
Ainsi, l’endroit où Abram est rencontré sur le chemin du retour se situe, du point de vue de la géographie biblique, au pied de la ville qui deviendra un jour le centre de tout. Le roi de Sodome arrive le premier. [musique] Vous vous attendez à ce qu’il parle.
C’est lui qui doit à Abram sa ville, son peuple et son trésor. Mais le narrateur fait quelque chose d’étrange [musique].
Il présente le roi de Sodome, puis le laisse là, bouche bée, pendant trois couplets, car quelqu’un d’autre entre en scène [musique]. Et Melchisédek, roi de Salem, apporta du pain et du vin, et il était le prêtre [musique] du Dieu Très-Haut.
Il n’y a pas d’introduction, pas de présentation d’un homme nommé Melchisédech, fils de untel, issu de telle ou telle famille. Dans la Genèse, un livre où presque chaque personnage important [de la musique] est accompagné d’un arbre généalogique, cet homme arrive comme un étranger entre dans une pièce.
Il reçoit un nom, [une musique] une ville et un titre, et c’est tout. Et regardez ce qu’il apporte, ni de l’or ni un traité, [de la musique] juste du pain et du vin.
Les commentateurs juifs médiévaux Rachi et Radak l’ont tous deux interprété de manière littérale. Voilà ce que vous apportez [la musique] à des hommes épuisés par une bataille et une marche.
Les hommes d’Abram viennent de livrer une bataille nocturne près de Damas [musique] et sont rentrés à pied en traversant tout le pays. La première chose que fait ce roi [musique] est de les nourrir.
Ce qu’il dit ensuite lui a valu des ennuis avec les rabbins. Vient ensuite la seconde moitié du couplet, et [la musique], il est facile de la lire par-dessus.
Il était le prêtre du Dieu Très-Haut. C’est la première fois que le mot prêtre apparaît dans la Bible, kohen en hébreu.
Il n’y a pas encore d’Aaron, pas de tribu de Lévi, [musique] pas de tabernacle, pas de loi de Moïse. C’est encore à des siècles de là.
Et pourtant, le premier prêtre [musique] que la Bible nomme est un roi cananéen, régnant sur une ville située sur un territoire qui n’appartient pas à la famille d’Abram [musique], servant un dieu qu’il appelle El Elyon, le dieu le plus [musique] suprême. Puis il prend la parole.
Et il le bénit, et dit : « Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, créateur du ciel et de la terre. Et béni soit le Dieu Très-Haut, [musique] qui a livré tes ennemis entre tes mains. » Deux bénédictions : d’abord Abram, puis Dieu.
Cet ordre semble être un détail qui n’intéresserait personne . Les rabbins du Talmud y attachaient une grande importance, et nous verrons pourquoi.
Il y a aussi un petit jeu de mots [musical] dans cette bénédiction qui disparaît en anglais. Le mot traduit par « livré », comme dans « tu as livré tes ennemis entre tes mains », est « miggen » [musique] en hébreu.
Il provient de la même racine que le mot magen, qui signifie bouclier. Melchisédek dit donc, [musique] en substance, que Dieu a remis tes ennemis entre tes mains.
Ce mot va réapparaître dans [la musique] une dizaine de couplets plus tard, et quand ce sera le cas, c’est Dieu qui le prononcera. Puis vient la dernière réplique de la scène, et c’est là que ça se complique. [musique] Et il lui donna la dîme de tout.
Il lui a donné un dixième de tout [la musique], mais qui est-il ? En hébreu, la phrase dit simplement : « Et il lui donna la dîme de tout. » Pas de noms.
Le dernier à avoir pris la parole était Melchisédek. Grammaticalement parlant, on pourrait donc lire : Melchisédek donne la dîme à Abram.
Et certains lecteurs l’ont fait, mais l’un des plus anciens récits [musicaux] de cette histoire que nous possédons en dehors de la Bible, un rouleau araméen de Qumran appelé l’ Apocryphe de la Genèse, le décrit clairement. Abram donna à Melchisédek la dîme de tous les biens du roi d’Élam et de ses compagnons.
Le même parchemin complète même un peu la scène. Il est dit qu’Abram campa dans la vallée de Shaveh, [musique] qu’il appelle la vallée du roi, et que Melchisédek apporta de la nourriture et des boissons à Abram et à tous les hommes qui étaient avec lui. [musique] Et la lettre du Nouveau Testament aux Hébreux le dit de la même manière.
Abram paya, ce qui en fait la première dîme mentionnée dans la Bible. Avant même d’avoir un temple à entretenir ou une tribu sacerdotale à nourrir, Abram donne un dixième du butin de guerre à un prêtre qu’il n’a jamais rencontré, originaire d’une ville dont nous n’avons jamais entendu parler .
Ce ne sera pas la dernière fois. Deux générations plus tard, Jacob se réveille [musique] de son rêve de l’échelle à Béthel et promet à Dieu : « De tout ce que tu me donneras, je te donnerai certainement la dîme. » Et lorsque la loi de Moïse arrive, elle [la musique] dit : J’ai donné aux enfants de Lévi toute la dîme en Israël en héritage.
Ainsi, certains chercheurs pensent que cette petite scène a été mémorisée et a peut-être influencé [la musique] comme précédent. Si Abraham lui-même payait la dîme au prêtre de Jérusalem, ses descendants pouvaient difficilement refuser de payer aux prêtres de Jérusalem la leur.
Comme vous le verrez, l’épître aux Hébreux prend cette même dîme et l’utilise pour financer [la musique], un argument que les prêtres du temple n’auraient absolument pas apprécié. Et voilà , Melchisédech a disparu. [musique] Il ne dit pas au revoir.
Il ne reçoit pas de réponse d’Abram. Le narrateur se retourne vers le roi de Sodome, [musique] qui est resté là tout ce temps, et le laisse enfin parler.
Et le roi de Sodome dit à Abram : [musique] donne-moi les personnes et prends les biens pour toi. Placez les deux rois côte à côte [musique] et le contraste est difficile à manquer.
La scène avec Melchisédech se termine par les mots qu’il lui a donnés. Les tout premiers mots de la musique du roi de Sodome sont : donne-moi.
Melchisédech vint avec de la nourriture et ne demanda rien en retour. Le roi de Sodome veut récupérer son peuple et il offre la propriété à Abram en guise de paiement. [musique] Ça a l’air généreux, mais c’est un marché.
Prenez l’argent et nous serons partenaires. [musique] La réponse d’Abram est l’une des répliques les plus cinglantes qu’il ait jamais prononcées. J’ai levé la main vers l’ Éternel, le Dieu très-haut, le possesseur du ciel et de la terre, et j’ai promis de ne rien prendre, pas même un fil, pas même une lanière de chaussure, de ne rien prendre de ce qui t’appartient, de peur que tu ne dises : « C’est moi qui ai enrichi Abram. » Pas un fil, pas une lanière de sandale, rien du tout.
Abram repart avec la plus grosse prise de sa vie, et moins d’argent qu’il n’en faut pour lacer ses propres chaussures. Il ne prend que ce que ses jeunes hommes ont déjà mangé, et il laisse ses alliés, Anna, Eschol et Mamre, garder leur part.
Ils se sont battus, ils sont payés. Non.
Mais écoutez encore une fois qui Abram considère comme une personne de confiance. Le Seigneur, le Dieu Très-Haut, le créateur du ciel et de la terre.
Dieu Très-Haut, créateur du ciel et de la terre. Ce sont les mots exacts de Melchisédech, prononcés quelques secondes plus tôt.
Abram reprend le titre que le prêtre de Salem vient d’utiliser [musique] et y place le nom de son propre Dieu . Dans le texte hébreu, c’est YHWH El Elyon.
Le Dieu que j’adore et le Dieu très-haut par qui vous venez de me bénir sont le même Dieu. Je dois être honnête sur un point.
Dans la Septante grecque et dans la version samaritaine de la Genèse, le nom du Seigneur ne figure pas dans ce verset. Abram ne fait que jurer par le Dieu Très-Haut.
Ainsi, certains chercheurs pensent que le nom a été ajouté ultérieurement pour rendre l’identification explicite. Dans les deux cas, dans le texte hébreu que suivent nos Bibles anglaises, [la musique] l’effet est clair.
Abram se range du côté du prêtre qui l’a béni et ne prendra pas un seul fil du roi de Sodome. Le chapitre s’achève là, et le suivant s’ouvre sur Dieu lui-même qui prend la parole.
Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram [musique] dans une vision, disant : « Ne crains rien, Abram. Je suis ton bouclier et ta très grande récompense. » Il y a le mot, magen, bouclier.
Un chapitre plus tôt, Melchisédek [musique] bénissait le Dieu qui avait mis les ennemis d’Abram entre ses mains. Dieu dit alors directement à Abram : « Je suis ton bouclier. » Et puis, « Je suis ta récompense. » À un homme qui venait de refuser toutes les récompenses que le roi de Sodome pouvait lui offrir.
Interprétée de cette façon, la rencontre dans la Vallée du Roi est un choix entre deux rois, et Abram le fait publiquement. Il prend le pain, paie la dîme, refuse l’ argent, et Dieu lui répond dans la phrase suivante.
Et cela soulève une question à laquelle la Genèse ne cesse jamais de répondre. Abram était censé être l’homme que Dieu avait appelé parmi un monde rempli d’autres dieux.
Comment se fait-il alors qu’un prêtre du Dieu Très-Haut se tienne déjà sur cette route, l’ attendant avec du pain et du vin ? [musique] Cette question de savoir qui connaissait le vrai Dieu avant la famille d’Abraham, d’Énoch à Noé jusqu’à ce prêtre [musique] de Salem, traverse tout le grand livre des mystères bibliques. Il ne prétend pas combler toutes les lacunes du texte, mais il explore les passages et les interprétations qui se sont développées autour d’eux.
Si vous souhaitez aller plus loin, scannez le code QR que vous voyez maintenant ou cliquez sur le lien dans le commentaire épinglé. Tandis que la Genèse poursuit rapidement le récit d’Abram , elle laisse deux choses derrière elle sur ce chemin : une ville et un nom, et toutes deux s’avèrent en dire plus que les trois versets .
Commencez par le nom. En hébreu, c’est Malkizedek.
Melek signifie roi, zedek signifie justice, et le petit « je » au milieu peut signifier « mon ». Ainsi, ce nom peut se lire comme « mon roi est juste » ou, comme le lisaient presque toujours les anciens interprètes, comme « roi de justice ».
C’est ainsi que le philosophe juif Philon l’ envisage au premier siècle. C’est ainsi que l’historien Josèphe l’interprète, et c’est ainsi que l’ épître aux Hébreux l’interprète.
Mais il existe une troisième possibilité [la musique], et elle provient de la Bible elle-même. Dans le livre de Josué, des siècles après Abram, Israël se fraye un chemin vers Canaan et une coalition [musique] de cinq rois se forme pour les arrêter.
L’homme qui organise cela est le roi de Jérusalem et son nom est Adonisédech. Or, il arriva, lorsqu’Adonisédech, roi de Jérusalem, apprit comment Josué avait pris Aï.
Adonizedek, mon seigneur est juste, ou, selon l’ interprétation de certains érudits, mon seigneur est Zedek, Zedek étant le nom d’un dieu. Dans les deux cas , observez le schéma.
Malki Zedek, roi de Salem. Adoni Zedek, roi de Jérusalem. [musique] Deux rois, séparés par des siècles, tous deux liés à la même ville, tous deux portant un nom construit autour du même mot.
Cela ressemble moins à une coïncidence qu’à une tradition locale. À Jérusalem, les rois portaient des noms de Zedek.
Ce qui nous amène à la ville. Le Salem de Melchisédek n’est mentionné qu’une seule autre fois dans l’Ancien Testament, dans le Psaume 76.
C’est également à Salem que se trouvent son tabernacle et sa demeure à Sion. La poésie hébraïque rime des idées plutôt que des sons.
La seconde moitié d’un vers répète la première moitié avec des mots différents. Ainsi, lorsque le Psaume place Salem dans la première moitié et Sion dans la seconde, il vous dit [en musique] qu’il s’agit du même endroit.
Et Sion, c’est Jérusalem. Les auteurs juifs des siècles précédant et suivant Jésus sont tous d’accord sur ce point.
L’ Apocryphe de la Genèse de Qumran dit : « Abram vint à Salem, c’est-à-dire Jérusalem. » Les traductions araméennes de la Genèse qui étaient lues dans les synagogues, les Targums, traduisent simplement roi de Salem par [musique] roi de Jérusalem. Et Josèphe va beaucoup plus loin.
Dans son histoire de la guerre juive, juste après avoir décrit comment les Romains ont détruit Jérusalem en l’an 70, il s’arrête pour raconter toute l’histoire de la ville. [musique] Et il commence par son fondateur. Mais celui qui l’a construit en premier était un homme puissant parmi les Cananéens et est appelé dans notre langue Melchisédek, le roi juste [musique], car tel il était vraiment.
C’est pourquoi il fut le premier prêtre de Dieu, y construisit le premier temple et nomma la ville Jérusalem, alors qu’elle s’appelait auparavant Salem. Ainsi, selon Josèphe, le premier temple de Jérusalem appartenait à Melchisédek bien avant Salomon. [musique] Josèphe écrivait plus de mille ans après les événements et personne n’a jamais retrouvé ce temple.
Il faut donc la considérer pour ce qu’elle est : une tradition [musicale] du premier siècle relatant les origines de la ville. Mais cela vous renseigne sur la façon dont les Juifs, à l’époque des apôtres, pensaient de cet homme.
Non pas comme un étranger sur une route, mais comme le fondateur de la ville sainte. Et il y a un érudit moderne [en musique] qui pense que la ville mentionnée dans la Genèse n’a jamais été Jérusalem.
Nous allons l’avoir. Mais d’abord, Jérusalem est bien assez ancienne pour une histoire comme celle-ci.
La ville apparaît dans des textes de malédiction égyptiens datant d’ environ 1800 ans avant Jésus-Christ. [musique] Écrit sur des figurines qui étaient brisées pour porter malheur aux ennemis de l’Égypte, sous un nom qui ressemble à Rushalimum. Au XIVe siècle avant J.-C., on le retrouve dans un ensemble de tablettes d’argile découvertes à Amarna, en Égypte : des lettres de rois cananéens au pharaon. [musique] Parmi les villes qui écrivent, il y a Urusalim, et son roi implore l’Égypte de lui envoyer des soldats. [musique] Ainsi, lorsque la Genèse situe un roi à Salem à l’ époque d’Abram, elle décrit une véritable ville antique avec de véritables rois. [musique] Mais tout le monde n’est pas convaincu que Salem signifie Jérusalem.
Il existe un autre Shalom dans la Genèse. Au chapitre 33, Jacob revient de Haran, et la Bible du roi Jacques le traduit ainsi : Jacob est venu à Shalem, [musique] une ville de Sichem.
Sichem se trouve au nord, dans les collines de Samarie, au pied du mont Garizim. Et les Samaritains, qui adoraient sur le mont Garizim au lieu de Jérusalem, [musique] avaient leur propre tradition selon laquelle Melchisédek était leur prêtre dans leur Salem.
Jérôme, le grand traducteur de la Bible de la fin du IVe siècle, ajoute une autre tournure. Dans une lettre qu’il a écrite en l’an 398, il dit [musique] qu’il y a une ville près de Scythopolis au nord qui s’appelle encore Salem de son temps, [musique] et que les habitants montrent aux visiteurs le palais de Melchisédech, montrant la magnificence de l’ancien ouvrage à partir des ruines.
Ainsi, à l’époque de Jérôme, au moins deux lieux différents prétendaient être la ville de l’homme qui avait béni Abraham. Et Jérôme lui-même changea d’avis.
Quelques années auparavant, dans un ouvrage sur les traditions hébraïques concernant la Genèse, il avait transmis le point de vue juif selon lequel Salem était Jérusalem. Au moment où il a écrit la lettre, il pointait en fait vers le nord.
Et en 2019, un chercheur nommé Robert Cargill a publié un livre aux Presses universitaires d’Oxford qui pousse la question aussi loin que possible. Ça s’appelle [musique] Melchisédech, roi de Sodome.
Son argument est que le texte original de la Genèse [musique] ne mentionnait pas du tout le roi de Salem. Il était écrit « Roi de Sodome ».
En hébreu, les deux noms sont des mots de trois lettres, et ils [la musique] se terminent par la même lettre. Changez les deux premières lettres, et Sodome devient Shalem.
Dans sa lecture, un scribe ultérieur apporta cette modification car il était impensable qu’Abram , le père de la foi, ait reçu du pain et une bénédiction du roi de la ville que Dieu était sur le point de détruire. Cela expliquerait aussi le problème que je vous ai demandé de garder à l’esprit précédemment.
Le roi de Sodome tombe dans une fosse de goudron au verset 10, et pourtant au verset 17, le roi de Sodome sort pour rencontrer Abram. Cargill suggère que l’homme qui est venu à sa rencontre était un nouveau roi, l’ héritier de l’ancien roi, et que Melchisédech était cet héritier.
C’est une théorie ingénieuse. C’est également une opinion minoritaire.
La plupart des érudits lisent encore Salem comme Jérusalem, et d’autres soulignent que l’expression hébraïque « fall there » peut signifier qu’ils se sont jetés dans les fosses pour se cacher, et non qu’ils sont morts. Mais cela montre à quel point trois versets peuvent être importants.
Changez un seul mot, et le premier prêtre de la Bible passe de Jérusalem à Sodome. [musique] Et puis il y a le dieu qu’il servait, El Elyon, le dieu très haut. Ce titre va réapparaître près de 2 000 ans plus tard dans les contrats légaux des rois -prêtres de Jérusalem.
El est le mot sémitique courant pour désigner un dieu, et dans les textes religieux du monde cananéen, El était aussi le nom du dieu principal, le père des dieux. Elyon signifie le plus haut, le plus élevé.
Ainsi, un Cananéen entendant un prêtre prononcer le nom d’El Elyon aurait pu entendre le Dieu suprême de sa propre religion. La Bible entend autre chose.
Elyon devient l’un des noms du Dieu d’Israël, notamment dans les Psaumes et plus particulièrement en lien avec Sion. Je chanterai les louanges de ton nom, ô Très-Haut, dit le Psaume 9.
Le Psaume 87 dit de Sion : le Très-Haut lui-même l’ établira. Et dans la Genèse 14, Abram tranche lui- même la question lorsqu’il jure par le Seigneur El Elyon.
Quel que soit le sens que les autres donnent à ce titre, il désigne le Dieu qui l’a appelé hors d’Ur. Il ne vous reste donc que deux façons de voir Melchizedek, et les deux sont soutenues par des personnes sérieuses [dans le domaine musical] .
Dans le premier cas, il correspond à ce que le texte semble présenter : un véritable adorateur du seul vrai Dieu vivant parmi les Cananéens, un survivant d’un savoir antérieur à la famille d’Abram, peut-être même jusqu’à Noé. Dans cette interprétation, d’autres peuples du monde connaissent encore Dieu et Abram est celui que Dieu choisit pour bâtir une nation .
Et Melchisédek montre que le Très-Haut était déjà adoré en Canaan avant l’arrivée de la famille d’Abraham [musique] . Dans la seconde lecture, il est présenté comme un prêtre-roi cananéen de la ville qu’Israël allait un jour conquérir, et son histoire a été remémorée ou façonnée pour montrer que le sacerdoce de Jérusalem et la foi d’Abraham étaient liés dès le départ.
Dans cette interprétation, les trois versets sont une sorte de pierre angulaire [musicale] posée dans la Genèse pour un édifice qui ne serait construit que mille ans plus tard. Dans tous les cas , l’histoire parle de Jérusalem [musique] et ce n’est pas la dernière fois qu’Abraham se rend dans ces collines.
Quelques chapitres plus loin, Dieu lui ordonne d’ emmener son fils Isaac au pays de Moriah et de l’y offrir en sacrifice sur une montagne. Abraham nomme le lieu que le Seigneur pourvoira et la Genèse ajoute, comme on le dit encore aujourd’hui : « sur la montagne du Seigneur, il apparaîtra. » Des siècles plus tard, le deuxième livre des Chroniques raconte que Salomon fit construire le temple de Jérusalem sur le mont Moriah.
Ainsi, la ville du pain et du vin de Melchisédek devient la montagne du sacrifice imminent d’Isaac , et cette montagne [musique] devient le site du temple. Ce n’était que le premier round car après la Genèse, le nom de Melchisédek disparaît de la Bible [musique] pendant environ mille ans.
Aucun prophète ne le mentionne, aucun historien, aucune loi. Et puis un roi d’Israël s’empare de la ville qui était censée lui appartenir.
À l’époque de David, Jérusalem appartient aux Jébusiens, et ils sont tellement sûrs de leurs murailles qu’ils le narguent. Dans le deuxième livre de Samuel, il est dit qu’ils lui répondirent : « Tu n’entreras pas ici si tu n’emmènes pas les aveugles et les boiteux . » En d’autres termes, « nos aveugles et nos boiteux pourraient vous tenir tête ».
David s’empare de la ville [musique] de toute façon. Néanmoins, David prit possession de la forteresse de Sion, qui est aussi la ville [musicale] de David.
Et maintenant, il se passe quelque chose d’intéressant . David ne fait pas seulement de Jérusalem sa capitale.
Il en fait une ville sainte. [musique] Il fait monter l’arche d’alliance à l’intérieur avec de la musique et des cris et avec un sacrifice de bœufs après les six premières marches. Et sa façon de faire surprend .
Le deuxième livre de Samuel dit que David dansa [en musique] devant le Seigneur de toutes ses forces, et que David était ceint d’un éphod de lin. [musique] Un éphod en lin est un vêtement sacerdotal. Puis, lorsque l’arche fut placée dans sa tente, David offrit des holocaustes et des sacrifices de paix devant l’Éternel, et il bénit le peuple au nom de l’ Éternel des armées.
Un roi vêtu en prêtre , [musique] offrant des sacrifices et bénissant le peuple. Dans la ville de Melchisédech.
Ça devient encore plus étrange. [musique] Deux chapitres plus loin, le deuxième livre de Samuel énumère les officiers de David. Tsadok et Achimélec sont les prêtres.
Juste après, on trouve une courte phrase que la Bible du roi Jacques traduit ainsi : [musique] « Les fils de David étaient des chefs principaux. » Mais le mot hébreu utilisé ici est Kohanim. C’est le terme [musical] habituel pour désigner les prêtres.
La plupart des traductions modernes se contentent de le dire. Les fils de David étaient prêtres.
Cela devrait vous inquiéter, car selon la loi de Moïse, les rois n’étaient pas prêtres. Les prêtres étaient issus de la tribu de Lévi, de la lignée d’Aaron, tandis que David appartenait à la tribu de Juda.
La Bible raconte même une histoire sur ce qui arrive lorsqu’un roi oublie cela. Des générations après David, le roi Ozias entre dans le temple pour brûler de l’ encens, suivi de quatre-vingts prêtres.
« Il ne t’appartient pas, Ozias, d’ offrir de l’encens à l’Éternel, mais aux prêtres, fils d’Aaron. » Ozias se met en colère et, alors qu’il tient encore l’encensoir, la lèpre apparaît sur son front. Il passera le reste de sa vie dans une maison séparée.
Ainsi, la Bible établit une distinction nette entre la couronne et l’autel, et pourtant, à Jérusalem, au tout début de la dynastie de David, cette distinction est floue, ce qui est précisément ce que vous… À moins que la ville n’ait déjà conservé le souvenir d’un roi qui était aussi prêtre. Si vous êtes du genre à vouloir connaître toute l’histoire d’un personnage comme celui- ci – la ville, le psaume, les rouleaux et les arguments – plutôt qu’un résumé de deux minutes , l’abonnement vous permettra de trouver le prochain épisode dès sa publication.
Et puis il y a Tsadok. Tsadok devient le prêtre le plus important du règne de David et le fondateur de la famille des grands prêtres qui a officié au Temple pendant des siècles.
Son nom provient de la même racine que celui de Melchisédek, « sedeg », qui signifie justice. Dans les livres de Samuel, il n’apparaît qu’après la prise de Jérusalem par David, avec pour seule autre information le nom de son père .
C’est le livre des Chroniques, plus tardif, qui lui attribue une lignée complète remontant à Aaron. En 1939, l’érudit britannique H.
H. Rowley a rassemblé ces éléments et a proposé ce que l’on appelle aujourd’hui l’ hypothèse jébusienne.
Tsadok, il On a soutenu que [musique] était l’ancien prêtre du sanctuaire de Jérusalem, l’héritier de la lignée de Melchisédek, [musique] et que David l’avait gardé pour consolider la position de la ville qu’il venait de conquérir. Cette idée a eu une grande influence, [musique] et a été tout autant critiquée.
Le chercheur de Harvard, Frank Moore [musique] Cross, l’a longuement critiquée, tout en admettant qu’elle était devenue l’ opinion dominante. Et de nombreux lecteurs [musique] prennent simplement la généalogie des Chroniques au pied de la lettre.
Ainsi, personne ne peut prouver qu’un prêtre jébusien [musique] soit entré à la cour de David porteur de l’héritage de Melchisédek. Mais on comprend pourquoi la question persiste.
Car vient alors le Psaume. [musique] Le Psaume 110 est court, sept versets. Son titre [musique] l’attribue à David, et il est adressé à un roi qui est intronisé.
Il commence par un verset qui deviendra l’ un des plus cités de l’ histoire du christianisme. [musique] Le Seigneur dit à mon Seigneur, Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied. Le Seigneur, en lettres majuscules, est le nom de Dieu .
Mon Seigneur est le roi. Dieu invite le roi à s’asseoir à ses côtés, à la place d’honneur suprême, tandis qu’il s’occupe de ses ennemis.
Puis le Psaume promet au roi la puissance qui rayonnera de Sion. Au verset quatre, Dieu prête serment.
Le Seigneur l’a juré, et il ne s’en repentira point. Tu es prêtre pour toujours, selon l’ordre de Melchisédek.
Voilà. C’est la seule apparition de ce nom entre la Genèse et le Nouveau Testament.
Et remarquez comment c’est formulé. Dieu ne se contente pas de le dire.
Dieu le jure, et il ajoute qu’il ne reviendra pas sur sa décision. C’est l’ une des phrases les plus solennelles des Psaumes, et elle est prononcée à propos d’un roi.
Réfléchissez à ce que cela implique. Le roi ne peut pas être prêtre selon l’ordre d’Aaron.
Il est issu de la mauvaise tribu. Ozias l’a appris à ses dépens .
Ainsi, le Psaume remonte au-delà de Moïse, au-delà du Sinaï, au-delà de tout le système lévitique, jusqu’au seul prêtre de la Bible qui était aussi roi, Melchisédek. Le Psaume fait donc du roi un prêtre de l’ordre de Melchisédek, le seul ordre auquel un roi pouvait appartenir.
L’expression hébraïque traduite par « selon l’ ordre de » est cependant inhabituelle. Il s’agit d’« al dibarti », qui pourrait signifier « selon la manière de », « à cause de », ou même « en raison de la parole de ».
Cette dernière interprétation est importante car les rabbins du Talmud vont s’en servir pour réinterpréter tout le Psaume. Certains érudits pensent même que le verset quatre ne nomme pas du tout l’homme de la Genèse.
En hébreu, il est écrit en deux mots, « Malki Tzedek », ce qui pourrait le lire comme un titre : « Tu es prêtre pour toujours, mon roi juste. » La plupart des lecteurs, anciens et modernes, l’entendent encore comme Melchisédek, [musique] mais même ici, l’homme refuse de rester immobile. Le psaume se termine [musique] sur une image beaucoup plus sombre.
« L’Éternel est à ta droite et frappera les rois au jour de sa colère. » [Musique] « Il jugera parmi les nations. » Ce verset reste en suspens dans le Psaume, comme une promesse de colère future. Nous y reviendrons. [Musique] Mille ans plus tard, durant la dernière semaine de la vie de Jésus, ce Psaume réapparaît.
Il enseigne dans le Temple de Jérusalem, la ville de Melchisédek [Musique] et de David, et les chefs religieux tentent de le piéger avec des questions. Alors, il en interroge un lui-même : « Comment les scribes [Musique] disent-ils que le Christ est le fils de David ? » Car David lui-même a dit par le Saint-Esprit : « Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis [musique] ton marchepied. » David l’appelle donc lui-même Seigneur, mais d’où vient-il alors de lui ?
Si le Messie est un descendant de David , pourquoi David l’appelle-t-il Seigneur ? Un père n’appelle pas son fils « mon seigneur ».
Marc dit que le peuple l’écoutait avec joie, et Matthieu ajoute que personne ne put lui répondre un mot. Les commentateurs juifs, quant à eux, interprètent le Psaume différemment.
Dans les sources juives classiques , le Seigneur du Psaume 110 est généralement Abraham, David ou le Messie à venir. Ce désaccord sur un seul pronom, « mon seigneur », est omniprésent dans le reste du récit et déterminera le sort de Melchisédek.
Dès lors, l’Église primitive ne cessa de citer le Psaume 110. Pierre l’utilise dans son tout premier sermon à la Pentecôte.
Paul y fait allusion. On le trouve cité dans Matthieu, Marc, Luc, les Actes des Apôtres et l’ Épître aux Hébreux, et il finit par devenir le psaume le plus fréquemment cité ou référencé.
Le Psaume est cité dans tout le Nouveau Testament. Presque toutes les citations concernent le verset un, le trône, la main droite et le marchepied.
Un seul livre du Nouveau Testament ose citer le verset quatre. Un seul auteur prend le serment concernant Melchisédek et s’interroge sur sa signification.
C’est ainsi que l’homme sans commencement ni fin reçoit enfin sa description. Personne ne sait avec certitude qui a écrit l’épître aux Hébreux.
Pendant des siècles, elle a été attribuée à Paul, mais l’épître ne nomme jamais son auteur, et même dans l’Église primitive, on en doutait. Origène, au IIIe siècle, a déclaré que seul Dieu sait qui l’a écrite.
Ce que nous savons, c’est son objectif. Elle est adressée à des croyants qui connaissaient le temple, le sacerdoce et les sacrifices, et elle cherche à les convaincre que Jésus est un grand prêtre plus grand que tous les prêtres qu’ils aient jamais vus.
Et il y a une objection évidente : Jésus était de la tribu de Juda. [Musique] Il ne pouvait pas être prêtre, du moins pas selon la loi de Moïse. Alors, au chapitre cinq, [musique] l’auteur se tourne vers le seul verset qui résout le problème : « Tu es prêtre pour toujours, selon l’ordre de Melchisédek. » [Musique] Il le cite.
Il appelle Jésus grand prêtre selon l’ordre de Melchisédek, puis il s’arrête. [Musique] On l’entend presque poser sa plume . « Nous avons beaucoup de choses à dire à son sujet, mais difficiles à exprimer, car vous êtes lents à comprendre. » C’est le verset dont je parlais au tout début.
L’auteur admet que c’est difficile à expliquer, [musique] et il explique en partie que ses lecteurs n’y sont pas préparés. Il consacre donc tout le chapitre six à autre chose, [musique] les avertissant, les encourageant, parlant des promesses de Dieu à Abraham.
Et à la fin du chapitre six, il revient enfin à son point de départ avec une image. Notre espérance est une ancre de l’âme, sûre et ferme, et qui Il entre au-delà du voile, là où est entré pour nous le précurseur, Jésus, [musique] établi grand prêtre pour toujours selon l’ ordre de Melchisédek.
Puis s’ouvre le chapitre sept, et l’on trouve la description la plus célèbre de Melchisédek jamais écrite. Car ce Melchisédek, roi [musique] de Salem, prêtre du Dieu Très-Haut, rencontra Abraham revenant de la défaite des rois, [musique] et le bénit.
Abraham lui donna aussi la dîme de tout. Il est d’abord, par interprétation, roi de justice, et ensuite aussi roi de Salem, c’est-à-dire [musique] roi de paix.
Sans père, sans mère, sans généalogie, sans commencement de jours ni fin de vie, mais rendu semblable au Fils de Dieu, il demeure prêtre pour toujours. [musique] Lisez cela lentement, car chaque phrase est significative. Et l’une de ces phrases finirait par convaincre un ermite du désert égyptien que Melchisédek était Dieu.
Roi de justice, roi de paix. L’auteur lit le nom de l’homme et sa [musique] ville comme s’ils Il s’agissait de titres, à l’instar de Philon, philosophe juif d’ Alexandrie, une génération auparavant.
Justice et paix réunies en un seul roi. Puis viennent les trois mots qui ont suscité le plus de controverses dans la lettre : sans père, sans mère, sans descendance.
En grec : apator, amator, agenealogetos. Les deux premiers mots semblent décrire un être surnaturel, et dans la littérature grecque, c’était parfois le cas.
On disait des dieux qu’ils étaient nés sans mère, mais ces mêmes termes étaient également employés pour désigner des gens ordinaires. Un orphelin pouvait être qualifié de sans père, de même qu’un enfant dont personne ne connaissait le père.
Et Philon, ce même philosophe, qualifie Sarah, la femme d’Abraham, de sans mère, simplement parce que la Genèse ne mentionne jamais qui était sa mère. Vient ensuite le troisième mot, qui explique les deux premiers : agenealogetos, sans généalogie.
Sans registre familial. L’ ancienne traduction syriaque du Nouveau Testament rend l’ expression entière par : dont le père et la mère ne sont pas inscrits dans les généalogies.
Et quelques versets… Plus tard, l’auteur explique lui-même ce qu’il entend par Melchisédek, celui dont la descendance n’est pas comptabilisée parmi eux, c’est-à-dire qui ne descend pas de la lignée de Lévi. Pour un prêtre en Israël, c’était primordial .
Un prêtre devait prouver sa descendance d’ Aaron. Après l’exil, le livre d’Esdras rapporte que les hommes qui se prétendaient prêtres mais dont le nom ne figurait pas dans les registres furent démis de leurs fonctions sacerdotales.
Melchisédek n’a aucune trace écrite dans les registres, et pourtant il est prêtre. Ensuite, la Genèse ne mentionne ni commencement ni fin de vie, ni sa naissance ni sa mort.
Sur la page où il vit, il arrive, bénit, et on ne le voit jamais repartir. Mais il est rendu semblable au Fils de Dieu.
Le mot grec signifie « fait pour ressembler », « modelé à l’image de ». La manière dont Melchisédek apparaît dans l’Écriture est façonnée pour ressembler au Fils de Dieu.
Enfin, il demeure un prêtre continuellement. D’après les archives, personne ne l’a jamais remplacé.
Considérez maintenant la grandeur de cet homme, souligne l’ auteur. Il dit : « à qui même le patriarche Abraham donna la dîme du butin. » Et à partir de là, il construit son argumentation en trois étapes, chacune plus audacieuse que la précédente.
Premièrement, la dîme. Les prêtres de Lévi percevaient la dîme de leurs propres frères, les autres Israélites, tous descendants d’ Abraham.
Mais Melchisédek, qui n’était pas de Lévi, percevait la dîme d’Abraham lui-même. Deuxièmement, la bénédiction.
Et sans aucune contradiction, le moindre est béni par rapport au meilleur. Si Melchisédek a béni Abraham, alors Melchisédek était le plus grand des deux.
À ce moment-là, c’est le père d’Israël qui reçoit. Troisièmement, et c’est ce qui interpelle le lecteur.
Et, si je puis me permettre , Lévi aussi, qui perçoit la dîme, la payait en Abraham. Car il était encore dans les reins de son père lorsque Melchisédek le rencontra.
Lévi, l’ancêtre de tous les prêtres d’ Israël, n’était pas encore né. Il était L’ arrière-petit-fils d’Abraham.
Mais l’auteur soutient qu’en un sens, Lévi était déjà présent en Abraham lorsqu’Abraham paya la dîme. Ainsi, tout le sacerdoce d’Israël s’inclinait devant Melchisédek avant même son existence.
C’est une thèse audacieuse, et l’auteur en est conscient. « Comme je peux me permettre » est une formule qui me permet d’être aussi proche de la vérité qu’un auteur ancien puisse l’être ici. [musique] Il en vient ensuite au cœur du sujet .
Si le sacerdoce lévitique avait suffi, pourquoi un psaume écrit des siècles après Moïse annoncerait-il un sacerdoce d’un ordre différent ? Car le sacerdoce étant modifié, la loi l’est aussi nécessairement.
Et il nomme le problème auquel tout le monde pensait. Car il est évident [musique] que notre Seigneur est issu de Juda, tribu dont Moïse n’a rien dit au sujet du sacerdoce.
Ainsi, la revendication du sacerdoce par Jésus repose sur autre chose que l’ascendance. Selon l’auteur, il est prêtre par la puissance de la vie éternelle.
Et le serment a aussi son importance. L’épître aux Hébreux souligne que les prêtres d’Aaron ont pris leurs fonctions. sans aucun serment de Dieu, tandis que ce sacerdoce en est accompagné.
« Le Seigneur jure et ne se repentira point », paroles mêmes du Psaume 110. Vient ensuite le verset qui fait le lien avec la mort. [musique] Et il y avait en effet beaucoup de prêtres, car la mort les empêchait de continuer.
Mais cet homme, parce qu’il demeure éternellement, [musique] possède un sacerdoce immuable. Tous les grands prêtres de l’histoire d’Israël finissaient par mourir [musique] et transmettaient leurs vêtements à un autre.
Le sacerdoce de Melchisédek, tel qu’il est décrit dans le texte, n’a jamais été transmis. Il y a un autre détail dans l’épître aux Hébreux qui donne tout son sens à ce psaume, et il est facile de le manquer.
Le Psaume 110 contient deux versets célèbres. Le verset 1 : « Assieds-toi à ma droite. » Et le verset 4 : « Tu es prêtre pour toujours [musique] selon l’ordre de Melchisédek. » Le reste du Nouveau Testament cite principalement [musique] le premier verset.
L’épître aux Hébreux est le seul livre qui cite le second. Au chapitre 10, les deux sont mis en parallèle.
Imaginez ce qu’un prêtre faisait réellement toute la journée dans le temple. [musique] Le tabernacle, dans le livre de l’Exode, est décrit avec une précision extrême, jusqu’au moindre détail. On y trouve une arche, une table, un chandelier, un autel pour l’encens et un autel pour les sacrifices.
Ce qui est absent de toute la liste, c’est une chaise. [musique] Le couvercle de l’arche est appelé propitiatoire dans la version King James, mais il s’agit d’une simple couverture, et personne ne s’asseyait dessus. Un prêtre de service ne s’asseyait pas, car son travail était sans fin.
Chaque matin et chaque soir, une nouvelle offrande était présentée. Et une fois par an, le jour des expiations, le grand prêtre entrait seul derrière le voile, dans le lieu très saint , non sans effusion de sang, comme le dit l’épître aux Hébreux.
Puis il en ressortait et recommençait le cycle l’année suivante. L’ épître aux Hébreux fait le parallèle avec le Psaume 110 : « Et chaque prêtre se tient debout chaque jour, assurant le service et offrant souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter la vie au Seigneur. » Les péchés.
Mais cet homme, après avoir offert un seul sacrifice pour les péchés, s’est assis pour toujours à la droite de Dieu, attendant désormais que ses ennemis soient mis sous ses pieds. Ainsi, l’épître aux Hébreux oppose un sacerdoce debout à un sacerdoce assis.
Les prêtres d’Aaron restaient debout car les offrandes ne cessaient jamais. Dans l’argumentation de l’épître, le prêtre, suivant l’ordre de Melchisédek, s’est assis à la droite de Dieu car son sacrifice est accompli.
C’est ce que disent les versets 4 et 1 du même psaume : le prêtre et le trône sont unis dans une seule phrase. Remarquez la dernière expression : « attendant désormais que ses ennemis soient mis sous ses pieds ».
Même ici, la dimension plus sombre du psaume est encore présente. Le prêtre s’est assis, mais le jour de la colère annoncé par le psaume n’est pas encore arrivé. [musique] L’épître aux Hébreux laisse cette question en suspens, et nous ferons de même pour l’instant .
Ce qui nous amène à la question sous le titre de cette vidéo : quand l’épître aux Hébreux dit que Melchisédek n’a pas eu de commencement, cela signifie-t-il que Melchisédek n’a pas eu de commencement ? « Des jours et une vie sans fin » signifie-t-il qu’il n’est littéralement jamais mort ?
C’est la raison d’être de cette vidéo [musique], et nous y répondrons correctement une fois que vous aurez vu les différentes interprétations possibles. Comprendre un raisonnement fondé en partie sur ce qu’un texte omet, c’est précisément ce que vous propose la vidéo « Comment lire la Bible sans se perdre » .
Elle explique le fonctionnement des récits, des Psaumes, [musique] et des épîtres, ainsi que les différentes lectures de passages comme celui-ci selon les traditions . Vous y trouverez le lien dans le commentaire épinglé ou le code QR.
Ainsi, l’épître aux Hébreux a transformé un silence de la Genèse en un portrait du Christ. Mais elle n’était pas la première à voir dans ce silence plus qu’un simple homme.
Plus d’un siècle avant sa rédaction, quelqu’un était allé beaucoup plus loin. Au IIe siècle avant Jésus-Christ, Jérusalem était de nouveau gouvernée par des rois-prêtres.
Après la révolte des Maccabées contre les rois grecs de Syrie, la famille des Hasmonéens [musique] cumula le grand sacerdoce et le trône, sous un titre familier. Josèphe Le Talmud cite un décret de l’ empereur Auguste qui nomme l’un d’eux, Hyrcan, grand prêtre du Dieu Très-Haut.
Il rappelle qu’à leur époque, même les contrats étaient datés de telle ou telle année du règne de Yohanan, grand prêtre du Dieu Très-Haut. C’est le titre de Melchisédek, prêtre du Dieu Très-Haut, et leurs détracteurs l’ont remarqué.
Un texte juif datant de l’époque de Jésus, connu sous le nom d’ Assomption de Moïse, dit avec amertume : « Alors se lèveront des rois pour les gouverner , et ils seront appelés prêtres du Dieu Très-Haut. » Ainsi, dans les générations qui ont précédé Jésus, l’idée qu’un seul homme puisse être à la fois roi et prêtre [musique] était devenue une question politique. Plusieurs érudits pensent que les Hasmonéens se sont appuyés sur l’ exemple de Melchisédech pour justifier que [la musique] occupe les deux fonctions.
Et la communauté à l’origine des manuscrits de la mer Morte, qui rejetait les prêtres qui dirigeaient le temple à son époque, avait son propre Melchisédech, très différent. Les grottes autour de Qumran, sur la rive nord-ouest de la mer Morte, [musique] ont livré leurs premiers rouleaux en 1947.
Au cours de la décennie suivante, [musique] 11 grottes ont été découvertes. Et en 1956, dans celle qu’on appelle aujourd’hui la grotte 11, se trouvait un manuscrit hébreu endommagé qui serait finalement catalogué sous le nom de 11Q13. [musique] Lorsqu’il a été publié en 1965 par le chercheur néerlandais A.S. van der Woude, elle fut alors connue sous un nom plus simple : le Rouleau de Melchisédech.
Elle a été copiée en [musique] le siècle avant Jésus. Il est fragmentaire, avec des trous dans presque chaque ligne, mais ce qui subsiste est surprenant.
Le rouleau est un commentaire sur le Jubilé, la loi du Lévitique 25, selon laquelle tous les 50 ans, les dettes sont annulées, les terres retournent à leurs familles d’origine et les personnes [musique] qui se sont vendues comme esclaves sont libérées. L’auteur reprend cette loi et l’étend à toute l’ histoire. [musique] Le temps est divisé en 10 jubilés, et à la toute fin du 10e, le jour du Grand Pardon, viendra la délivrance finale de Dieu .
Et celui qui l’apporte, c’est Melchisédek. Le rouleau cite le chapitre 61 d’Isaïe pour proclamer la liberté aux captifs et explique qu’il fait référence aux derniers jours.
Les captifs seront rendus à l’héritage de Melchisédek, qui leur proclamera la liberté et les libérera du fardeau de toutes leurs iniquités. Il est dit que l’expiation sera faite pour tous les fils de lumière et pour les hommes du lot de Melchisédek. [musique] Dans Isaïe, le texte parle de l’ année de grâce du Seigneur.
Le parchemin la qualifie d’année de grâce pour Melchisédech. Et cela va plus loin.
Elle cite le Psaume 82 : Dieu se tient dans l’assemblée des puissants. [musique] Il juge parmi les dieux. Et on y lit le nom de Dieu, Elohim, sous la forme Melchisédek.
C’est lui qui siège au conseil céleste et qui juge. Et il est dit qu’il exécutera la vengeance des jugements de Dieu [musique] et libérera son peuple de la main de Bélial, le chef des forces des ténèbres, et de tous les esprits de son sort.
Puis il cite Isaïe 52. Qu’ils sont beaux sur les montagnes, les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, qui publie [musique] la paix, qui dit à Sion : « Ton Dieu règne. » Et dans le rouleau, il est écrit : « Ton Dieu », celui qui règne, c’est Melchisédek.
Ainsi, dans ce texte, le prêtre qui apporta le pain et le vin à Abram est devenu une figure céleste, un guerrier et un juge, le chef des anges de lumière, qui vient à la fin de l’histoire pour libérer les prisonniers et détruire les puissances du mal le jour du Grand Pardon. Et il n’était pas le seul à avoir cette idée dans les grottes.
Un autre texte araméen de Qumran, connu sous le nom de Visions d’Amram, imagine Amram, le père de Moïse et d’Aaron, sur son lit de mort. Il raconte à ses enfants un rêve [musique] dans lequel deux êtres angéliques se disputaient à son sujet.
L’une d’elles est terrifiante à regarder. Son nom, conservé dans les fragments, est Melchiresha, roi du mal, Bélial sous un autre nom. [musique] L’autre figure règne sur la lumière, et selon la reconstitution publiée par l’érudit polonais Józef Milik, l’un de ses noms est Melchizedek.
Milik a daté [la musique] ce texte du deuxième siècle avant Jésus-Christ, voire d’une époque antérieure. Les vestiges restants sont gravement endommagés, la reconstruction est donc incertaine.
Mais si cela est vrai, alors avant la naissance de Jésus, les gens imaginaient déjà la lutte cosmique entre Melchisédek, roi de justice, [musique] contre Melkiresha, roi de méchanceté. Et le nom de son double maléfique réapparaît dans les grottes.
Un texte de Qumran, catalogué sous la référence 4Q280, est une liste de malédictions adressées directement à Melkiresha, et Milik pensait que le nom même de Melchizedek pouvait être restauré dans une ligne brisée du rouleau de guerre, le plan de bataille de la communauté pour la dernière guerre entre les fils de la lumière et les fils des ténèbres. Ailleurs dans ce rouleau, le chef des anges de lumière est Michel. [musique] Ainsi, au moins certains lecteurs de cette communauté ont pu considérer Melchisédek et l’archange Michel comme deux noms pour le même prince céleste.
Maintenant, comparez cela à l’Évangile de Luc [musical] , et le timing est presque trop parfait. Dans le chapitre 4 de Luc, au tout début de son ministère public, [musique] Jésus entre dans la synagogue de sa ville natale de Nazareth le jour du sabbat.
Ils lui tendent le rouleau d’Isaïe, et Luc dit [musique] qu’il a trouvé l’endroit où il était écrit : « L’esprit du Seigneur est sur moi, parce qu’il m’a oint pour annoncer [musique] la bonne nouvelle aux pauvres. Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, pour proclamer la délivrance aux captifs et le recouvrement de la vue aux aveugles, [musique] pour libérer les opprimés, pour proclamer l’année de grâce du Seigneur. » Isaïe 61, [musique] le même passage que le rouleau de Melchisédek avait donné à Melchisédek.
Puis il referma le livre, le rendit au pasteur et s’assit. Et tous ceux qui étaient dans la synagogue avaient les yeux fixés sur lui.
Et il commença à leur dire : « Aujourd’hui [musique], cette parole de l’Écriture est accomplie à vos oreilles. » Je veux faire attention ici. Il n’y a aucune preuve que Luc ait lu 11Q13, ni que [la musique] qui que ce soit à Nazareth en ait entendu parler.
Le rouleau appartenait à une communauté spécifique, dotée de ses propres croyances. Mais cela vous révèle bel et bien quelque chose de réel sur le monde auquel Jésus s’est adressé.
Isaïe 61 [musique] n’était pas seulement un joli poème sur la bonté. Au moins certains Juifs de cette époque l’interprétaient comme une description du libérateur de la fin des temps, celui qui instaurerait le Jubilé final.
Et au moins un groupe avait déjà attribué ce rôle à Melchisédech. [musique] Lorsque Jésus a dit : « Aujourd’hui s’accomplit cette parole de l’Écriture. » Il revendiquait un passage qui, dans certains milieux musicaux, avait déjà été revendiqué pour une figure comme lui. Voilà le contexte dans lequel l’Épître aux Hébreux a été écrite.
Et lorsqu’on lit l’Épître aux Hébreux en gardant ce rouleau à l’esprit, une différence saute aux yeux. L’épître aux Hébreux ne fait jamais de Melchisédek un ange.
Il n’est jamais dit qu’il reviendra. Cela ne lui permettra jamais d’aller au paradis.
Tout ce que l’épître aux Hébreux dit à son sujet provient directement de la Genèse et du Psaume 110 : la rencontre, [la musique] le pain, la bénédiction, la dîme, le silence sur sa naissance et sa mort. Dans l’épître aux Hébreux, le grand prêtre céleste est Jésus et Melchisédek n’en est qu’une image.
Les philosophes de cette époque avaient eux aussi leur propre Melchisédech. Et l’un d’eux a fait quelque chose avec le vin qu’il est difficile d’oublier une fois qu’on l’a entendu.
Philon d’Alexandrie, le penseur juif qui interprétait toute la loi comme une allégorie, le mentionne à plusieurs reprises. [musique] Dans l’une d’elles, il souligne quelque chose d’étrange. Dieu fit de Melchisédek roi de la paix et son propre grand prêtre [musicien], écrit Philon, sans avoir mentionné auparavant aucune action particulière de sa part.
Chaque autre personnage important de la Genèse mérite sa place. Melchisédech le possède tout simplement.
Ailleurs, Philo parle d’un sacerdoce autodidacte. Philo fait aussi quelque chose d’ingénieux avec le pain et le vin.
Dans le Deutéronome, les Ammonites et les Moabites sont interdits d’assemblée du Seigneur parce que, [musique] le texte dit : « Ils ne vous ont pas rencontrés avec du pain et de l’ eau sur [musique] le chemin lorsque vous êtes sortis d’ Égypte. » Philon place cela à côté de Genèse 14. [musique] Les Ammonites et les Moabites n’ont même pas voulu offrir d’eau, mais Melchisédek apportera du vin au lieu de [musique] d’eau et donnera à boire à vos âmes. Philo lit de manière allégorique, bien sûr.
Ainsi, pour lui, [la musique] Melchizedek est une image de la raison juste, de l’esprit royal qui nourrit l’ âme. Certains commentateurs modernes situent cette époque au moment des noces de Cana, où l’eau se changea en vin.
Et puis il y a la plus étrange de toutes ces histoires anciennes, que nous avons évoquée dans notre vidéo [musique] sur les hommes qui ne sont jamais morts. Il provient d’un livre intitulé Second Hénoch, qui nous est parvenu principalement sous forme de manuscrits en vieux slave, et dont la datation fait encore débat.
Dans cette version, Melchisédech naît avant le déluge. Noé a un frère nommé Near, qui est prêtre.
L’ épouse de Near, Sophanima, est âgée et n’a jamais eu d’enfants. Et un jour, elle est enceinte, [musique] bien que Near ne soit pas avec elle.
Il a honte et il est en colère. Il lui ordonne de partir, et elle s’effondre morte à ses pieds.
Near et Noah vont préparer son corps pour l’ enterrer en secret. Et quand la musique revient, il y a un enfant assis à côté du cadavre, tout habillé, déjà de la taille d’un enfant de trois ans.
Il parle, [de la musique], et il bénit le Seigneur. Et le texte dit que l’insigne du sacerdoce était sur sa poitrine, d’une apparence glorieuse.
Ils le lavent, le revêtent des vêtements du sacerdoce, lui donnent du pain consacré et le nomment Melchisédek. Et parce que le déluge approche, Dieu envoie un archange emmener l’enfant au paradis d’Éden, où Dieu dit [musique] Melchisédek sera mon prêtre pour tous les prêtres.
Sans père, sans mère. Dans le Second Livre d’Hénoch, cette phrase s’est transformée en récit de naissance.
Quelqu’un a lu le passage des Hébreux, [la musique] ou une tradition qui le sous-tend, et a posé la question évidente : « Comment se fait-il qu’un homme n’ait ni père ni mère ? » Et ils ont écrit la réponse. Ainsi, vers la fin du premier siècle, selon la façon dont on date le Second Hénoch, il y avait au moins quatre Melchisédech en circulation.
Le roi cananéen de la Genèse, le juge céleste de Qumran, le prêtre [musicien] de la raison de Philon et l’enfant miraculeux du Second Hénoch. Les Hébreux ont choisi la première et l’ont utilisée pour désigner Jésus.
Mais ce choix [la musique] a transformé Melchisédech en quelque chose de nouveau. Il était devenu un élément de preuve dans une dispute entre deux communautés, et lorsque les chrétiens ont commencé à dire que le prêtre de Salem prouvait que Jésus était plus grand qu’Abraham, plus grand que Lévi et plus grand que le temple, les rabbins ont dû décider quoi faire de lui.
La première mesure prise par les rabbins fut de donner une famille à Melchisédek. L’épître aux Hébreux fondait son argumentation sur le fait que la Genèse ne lui donne ni père, ni mère, ni généalogie.
Plusieurs targums araméens répondent à ce silence de la manière la plus simple possible. Ils l’identifient à un personnage dont la généalogie est très bien connue, Sem, fils de Noé.
Nous avons déjà fait les calculs dans la vidéo sur les hommes qui ne sont jamais morts, donc [musique] je vais faire court. Si l’on additionne les âges mentionnés dans le chapitre 11 de la Genèse, Sem est encore vivant à la naissance d’Abraham.
Jérôme, dans cette même lettre de 398, fait lui-même le calcul et rapporte le calcul juif selon lequel Sem a en fait survécu à Abraham de 35 ans. Ainsi, si l’on en croit les chiffres de la Bible, le plus vieux survivant du déluge pourrait être celui qui est sorti de Salem avec du pain et du vin.
Et une fois que Melchisédek est devenu Sem, le mystère disparaît. Il a un père, Noé.
Il possède un arbre généalogique remontant à Adam. Il est né, et la Genèse 11 vous dit exactement quand il est mort.
Le prêtre hébreu, orphelin de père et de mère, a désormais une famille. Le Midrash sur la Genèse, Genesis Rabbah, ajoute une autre dimension.
Elle interroge la signification réelle du pain et du vin. Un rabbin, Shmuel bar Nachman, affirme que Melchisédek a révélé à Abraham les lois du grand sacerdoce.
Ce pain représente les pains de proposition qui seraient un jour placés dans le temple. Le vin symbolise les offrandes de boissons versées sur l’autel.
D’autres rabbins affirment qu’il a enseigné la Torah elle-même à Abraham, et ils citent les Proverbes : « Venez, mangez de mon pain et buvez du vin que j’ai mélangé. » Dans cette interprétation, Melchisédech est honoré. C’est le professeur [de musique] qui a transmis le sacerdoce.
Mais il y a aussi le passage du Talmud babylonien que j’ai mentionné au tout début, le traité Nedarim, page 32b. [musique] Et celle-ci ne lui rend absolument pas hommage. Cet enseignement est dispensé au nom du rabbin Ismaël.
Dieu voulait que le sacerdoce vienne de Sem. C’est pourquoi la Genèse dit : « Et il était prêtre du Dieu Très-Haut. » Mais alors Melchisédek ouvrit la bouche et bénit Abram avant même que celui-ci ne bénisse Dieu.
« Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut en premier lieu, et béni soit le Dieu Très-Haut en second lieu. » [musique] Et le Talmud donne à Abraham une réponse qui ne figure pas dans la Genèse. « Doit-on accorder la priorité à la bénédiction du serviteur plutôt qu’à celle de son maître ? » Immédiatement, le passage dit [musique] : « Dieu a retiré le sacerdoce à Melchisédek et l’a donné à Abraham. » Son texte de référence est le Psaume 110 : « Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite . » Dans ce passage, mon Seigneur désigne Abraham, et non le Messie.
Et le verset quatre, « Tu es prêtre pour toujours selon l’ordre de Melchisédek », se lit avec cette expression hébraïque inhabituelle, « al dibarti », prise dans son autre sens, non pas selon l’ordre de Melchisédek, mais en raison de la parole de Melchisédek. Toi, Abraham, tu es prêtre pour toujours [musique] grâce à ce que Melchisédek a dit.
Le Talmud conclut son argumentation par un passage de la Genèse. « Et il était prêtre du Dieu Très-Haut . » [musique] Il était prêtre.
Ses descendants, eux, ne l’étaient pas. Les commentateurs médiévaux avaient d’ailleurs relevé un problème à ce sujet.
Si Melchisédek est Sem, alors Abraham est un descendant de Sem. Comment la prêtrise peut-elle être retirée à la lignée de Sem et donnée à Abraham alors qu’Abraham est lui-même de la lignée de Sem ?
Les Tosafot, commentateurs médiévaux du Talmud en France et en Allemagne, ont proposé deux réponses. [musique] Soit le sacerdoce a été retiré à tous les autres descendants de Sem et donné à Abraham seul, soit Abraham, qui n’était pas un premier-né, n’y avait aucun droit de naissance et l’a reçu en cadeau. Quoi qu’il en soit, les rabbins ont pris la question suffisamment au sérieux pour continuer à en débattre des siècles plus tard.
Ainsi, l’homme qui, dans l’épître aux Hébreux, est plus grand qu’Abraham , celui à qui Abraham verse la dîme , celui dont le sacerdoce dure éternellement, devient dans le Talmud l’ homme qui a perdu son sacerdoce au profit d’Abraham en l’espace de deux phrases. Quelle journée difficile au bureau !
On dirait que les Hébreux sont écrits à l’envers. Les Hébreux ont utilisé cette bénédiction pour placer Melchisédek au-dessus d’Abraham, et le Talmud utilise cette même bénédiction pour lui retirer son sacerdoce.
Puis il transforme le Psaume 110 en un Psaume sur Abraham. Un certain nombre d’érudits, [musiciens] dont Marcel Porteous, pensent que ce n’est pas une coïncidence.
Ils ont interprété ce passage comme une réponse aux affirmations chrétiennes [sur la musique] fondées sur l’Épître aux Hébreux. Si les chrétiens comptaient utiliser Melchisédek pour affirmer que Jésus avait remplacé le sacerdoce d’Israël, les rabbins répondraient que le sacerdoce de Melchisédek ne s’était jamais étendu au-delà d’Abraham.
Il est impossible de prouver ce que les rabbins avaient en tête, et la tradition a peut-être ses propres racines, mais la correspondance est très étroite. Et pourtant, [la musique], les rabbins ne l’ont jamais complètement abandonné.
Dans le même Talmud, dans le traité Soucca, il est question d’une vision du livre de Zacharie, où le prophète voit quatre artisans, que la version King James appelle des charpentiers, envoyés pour abattre les cornes qui ont dispersé Juda. Qui sont les quatre artisans ?
Rav Hanan bar Rava Bizna répond : « Le Messie fils de David, le Messie fils de Joseph, Élie et le prêtre juste, [musique] Kohen Sedek. » Et dans le plus ancien manuscrit complet du Talmud qui nous soit parvenu, le manuscrit de Munich de 1342, ce quatrième personnage est explicitement nommé Melchizedek. Rachi, le grand commentateur médiéval, explique que le prêtre juste est soit Sem, soit Melchisédek, ce qui pour lui désigne le même homme.
D’autres Midrashim, comme celui sur le Cantique des Cantiques, énumèrent [musique] les quatre artisans comme étant Élie, le roi Messie, Melchisédek et le prêtre oint pour la guerre. Un autre ouvrage rabbinique ancien, les Avot du rabbin Natan, les classe même par ordre de mérite.
Il est dit que le Messie, fils de David, est plus aimé que le prêtre juste [musicien] , et cela est prouvé par le Psaume 110, le Psaume même qui a lancé la controverse. Un Midrash va encore plus loin et dit que Melchisédek, [musique] comme Noé et Sem, est né déjà circoncis.
Ainsi, la même tradition rabbinique qui lui fait perdre son sacerdoce à cause d’un lapsus lui réserve aussi une place aux côtés du Messie et d’Élie à la fin des temps. Les chrétiens qui le réclamaient allaient se heurter au même problème, venant de l’autre côté.
Car une fois que l’Église a décidé que Melchisédek désignait le Christ, elle a dû décider [musique] de ce qu’il était exactement, et elle n’a jamais été pleinement d’accord. La réponse à laquelle la plupart des premiers chrétiens se sont accordés [sur la musique] est celle que semble donner l’épître aux Hébreux.
Melchisédech était un homme réel, un roi et un prêtre. Et la manière dont l’Écriture le présente fait de lui une image du Christ.
Au IIIe siècle, Cyprien, évêque de Carthage en Afrique du Nord, regarda le pain et le vin et y vit bien plus que de l’hospitalité. [musique] Il vit la Cène du Seigneur. Jésus, prêtre selon l’ordre de Melchisédech, offre du pain et du vin.
Melchisédech fit de même. Jérôme l’a ensuite résumé en une phrase, disant qu’avec le pain et le vin, Melchisédek a consacré le sacrement du Christ, un sacrifice simple et pur.
Cette lecture touchait directement au cœur du culte chrétien. [musique] Dans le Canon romain, la plus ancienne prière eucharistique de l’Église latine, [musique] le prêtre, après les paroles de la consécration, demande à Dieu d’accepter l’ offrande comme il a daigné accepter les dons de son serviteur Abel le Juste, [musique] le sacrifice d’Abraham notre père dans la foi, et l’offrande de son grand prêtre Melchisédek, [musique] un saint sacrifice, une victime sans tache. Une forme ancienne de cette prière [musicale], Melchisédech inclus, apparaît déjà dans un ouvrage sur les sacrements attribué à Ambroise de Milan à la fin du IVe siècle [musical] .
Elle est encore récitée lors de la messe catholique aujourd’hui. Le Martyrologe romain, [musique] la liste officielle des saints de l’Église, le commémore même par son nom, « Saint Melchisédech, roi de Salem ».
On retrouve cette même idée [en musique] dans la pierre et le verre. À Rome, dans la basilique Sainte-Marie-Majeure, un panneau de mosaïque du Ve siècle représentant Melchisédech rencontrant Abraham était placé juste à côté de l’autel.
À Ravenne, dans l’église San Vitale, Abel et Melchisédech se tiennent de part et d’autre d’un autel dans une mosaïque du VIe siècle . [musique] Et dans la basilique voisine de Sant’Apollinare in Classe, une mosaïque [musique] des années 670 place les trois figures du canon autour d’un seul autel, Abel offrant un agneau, Abraham avec Isaac et Melchisédek au milieu derrière une table [musique] avec deux pains et une coupe à deux anses, tandis que la main de Dieu descend du ciel. Et sur le porche nord de la cathédrale de Chartres, sculpté au début des années 1200, se trouve une rangée de figures de l’Ancien Testament [musique] flanquant la porte principale.
Abraham, la main sous le menton d’Isaac, Moïse avec les tablettes, Samuel, [musique] David. Et en tête de rangée, la toute première figure est Melchisédech tenant un calice.
Ainsi, d’un certain point de vue [musical], l’Église s’est appropriée Melchisédek, mais tout le monde n’était pas satisfait d’une image du Christ. Lorsque Jérôme écrivit cette lettre en 398, [musique] c’est parce qu’un prêtre nommé Evangelus lui avait envoyé un traité anonyme et lui avait demandé ce qu’il en pensait.
Le traité affirmait que Melchisédek était le Saint-Esprit. [musique] La réponse de Jérôme est directe. Il qualifie cette idée d’absurde.
Mais ce faisant, il consulte les commentaires antérieurs pour voir ce qu’avaient dit les grands maîtres [de la musique] . Et il rapporte avoir trouvé une homélie d’Origène, le brillant et controversé érudit d’Alexandrie du IIIe siècle , dans [la musique], dans laquelle Origène, après une longue discussion, conclut que Melchisédech était un ange.
Didyme l’ Aveugle, qui suivit l’enseignement [musical] d’Origène , arriva au même résultat, dit Jérôme. Ainsi, au cours des quatre premiers siècles de l’Église, des auteurs chrétiens sérieux avaient qualifié Melchisédek [la musique] d’ homme, d’ange et de Saint-Esprit.
Et certains, comme le rapporte l’évêque Épiphane , [la musique] le considéraient comme le fils de Dieu lui-même, apparu à Abraham avant l’incarnation. Un moine connu sous le nom de Marc l’Ermite a écrit un traité entier contre cette opinion.
Et un ascète égyptien nommé Hyrax, selon Épiphane, [la musique] est revenu de lui-même à l’idée du Saint-Esprit . Et ce n’était même pas la lecture [musicale] qui a mis les gens en colère.
À Rome, vers l’an 200, vivait un homme connu sous le nom de Théodote le Banquier. Il appartenait à un groupe qui enseignait que Jésus était un homme sur lequel l’esprit était descendu.
Et selon Hippolyte, qui a écrit un long livre contre les hérésies, Théodote a tenté d’établir la doctrine selon laquelle un certain Melchisédech constitue la plus grande puissance, et que celui-ci est plus grand que le Christ. « Le Christ, disaient-ils, [la musique] a été faite à l’image de Melchisédek. » Réfléchissez à comment cela fonctionne.
L’épître aux Hébreux dit que Melchisédek fut rendu semblable au Fils de Dieu. Théodote renverse la situation .
Dans sa version, Melchisédech est l’original [musique] et le Christ est modelé sur lui. Épiphane, écrivant plus tard, appelle le groupe les Melchisédechiens et dit qu’ils ont fait leurs offrandes au nom de Melchisédech , le qualifiant de guide vers Dieu [musique] et de véritable Fils de Dieu.
Puis, en 1945, près de la ville de Nag Hammadi en Haute- Égypte, des agriculteurs ont déterré une jarre contenant une bibliothèque enfouie de livres anciens écrits en copte. L’un d’eux, dans le neuvième codex, [musique] est un texte intitulé simplement Melchizedek.
Il est dans un état déplorable. Sur environ 750 lignes [musicales], seules 19 subsistent complètes.
Ce n’est pas une faute de frappe, au fait. Mais dans ce qui reste, [musique] Melchisédech reçoit des révélations du ciel, accomplit une sorte de liturgie et semble être identifié à Jésus [musique] Christ lui-même.
Les spécialistes débattent encore pour savoir si le texte le considère comme un précurseur de Jésus ou comme la même figure. [musique] Quoi qu’il en soit, au IIIe ou IVe siècle, au moins certains chrétiens d’Égypte avaient fait du prêtre de Salem un sauveur. D’autres conteurs ont fait le chemin inverse et lui ont donné la seule chose que Genesis n’a jamais faite : [la musique] une enfance.
Un texte grec appelé l’Histoire de Melchisédech, probablement écrit entre le Ier et le IIIe siècle [musique] et transmis plus tard sous le nom d’Athanase, raconte l’histoire ainsi. Melchisédech est le fils [musique] d’un roi païen de Salem nommé Melchi et d’ une reine également nommée Salem.
Un jour, son père l’envoie chercher du bétail pour un sacrifice aux idoles du temple des douze dieux. En chemin, [musique] le jeune prince lève les yeux vers le soleil, la lune et les étoiles et décide que celui qui les a créés est le seul digne d’adoration.
Il retourne à la musique et essaie de convaincre son père d’abandonner l’idolâtrie. Son père, furieux, décide de sacrifier l’un de ses fils [musique] à la place.
Leur mère sauve Melchisédech. Son frère est sacrifié.
Melchisédek s’enfuit sur le mont Thabor et prie Dieu de juger les personnes qui y ont participé. Et dans cette histoire, la terre s’ouvre et engloutit [musique] la ville et tous ses habitants , y compris sa propre famille.
Pendant 7 ans, il a vécu seul sur la montagne, nu, [musique] se nourrissant de plantes. Dieu envoie alors Abraham à sa recherche .
Abraham lui coupe les cheveux et les ongles, l’habille, et Melchisédek le bénit. Et tous deux offrirent du pain et du vin à Dieu.
Donc dans cette version, [musique] Melchisédech a finalement un père et une mère . Il vient de les perdre.
Sans père, sans mère, car la terre les a engloutis tous les deux. Cette histoire s’est répandue comme une traînée de poudre.
Elle a été traduite en [musique] syriaque, arabe, arménien, latin et copte, et des extraits ont même été intégrés à une prière copte récitée [musique] à la fraction du pain. Elle devint particulièrement populaire en langue slave, parmi les chrétiens orthodoxes d’ Europe de l’Est.
D’autres auteurs ont simplement inventé des généalogies pour lui, comme pour combler le vide que les Hébreux avaient [la musique] indiqué. Les commentaires chrétiens arabes sur la Genèse lui attribuent un père nommé Héraclas, descendant de Péleg, et une mère descendante de Japhet.
Les chroniqueurs byzantins lui ont plutôt attribué une ascendance égyptienne. Chacune d’elles répond aux mêmes trois mots : sans père, sans mère, sans descendance. [musique] Et en Syrie, un livre chrétien intitulé La Caverne des Trésors a donné à Melchisédek une fin [musique] correspondante.
Dans ce récit historique, le corps d’Adam est transporté sur l’arche de Noé à travers le déluge. Sur le point de mourir, Noé dit à son fils Sem d’emmener le corps d’Adam au centre de la terre.
Sem emmène Melchisédek avec lui, et un ange les conduit sur une colline à l’extérieur de Jérusalem. Le sol s’ouvre en forme de croix.
Ils y déposèrent Adam, et le lieu fut nommé [musique] d’après le crâne du premier homme. En araméen, Golgotha.
Sem laisse alors Melchisédek sur place pour officier comme prêtre au tombeau d’Adam. [musique] Dans certaines versions, il lui est dit de rester célibataire, de ne rien couper de ses cheveux, de s’habiller de peaux, [musique] et de n’offrir à Dieu que du pain et du vin. C’est pourquoi, explique le récit, il vint à la rencontre d’Abraham avec du pain et du vin, et pourquoi Abraham lui paya sa dîme [musique] sur cette colline, à l’endroit même où la croix se dresserait un jour.
On peut encore voir où cette légende a fini par aboutir. À Jérusalem, dans l’église du Saint- Sépulcre, [musique] il y a une petite chapelle sous le rocher du Golgotha appelée la chapelle d’Adam.
Autrefois, elle était également connue sous le nom de chapelle de Melchisédech. Jusqu’à présent [dans le domaine musical], les arguments s’étaient déroulés dans les livres.
Le meilleur récit concernant Melchisédek dans l’Église primitive se déroule dans le désert. Elle est préservée dans les paroles des pères du désert, [musique] racontée par un moine nommé Abba Daniel.
Il y avait en Basse-Égypte un vieil homme, un ermite connu pour sa sainteté et pour ses miracles. Et dans sa simplicité, il avait commencé à dire que Melchisédek était le fils de Dieu.
La nouvelle parvint aux oreilles de Cyrille, archevêque d’Alexandrie, chef de l’Église d’Égypte au début du Ve siècle. [musique] Cyrille aurait pu le condamner. Au lieu de cela, il a fait quelque chose de plus intelligent. [musique] Il savait que le vieil homme était sincère, et il savait que lorsque ce moine interrogeait Dieu sur quelque chose, [musique] les gens disaient que Dieu répondait.
Alors, Cyril a envoyé quelqu’un lui transmettre un message qui ressemblait à ceci [musique]. Abba, je pense que Melchisédek est le fils de Dieu, tandis qu’une pensée contraire me dit : « Non, [musique] qu’il est simplement un homme, grand prêtre de Dieu. » Étant moi-même affligé, je vous ai envoyé quelqu’un afin que vous priiez Dieu de vous révéler qui il est.
Le vieil homme a dit : « Donnez-moi 3 jours. » [musique] Il s’en alla prier, et à son retour , il dit à l’archevêque que Melchisédech était un homme. Cyrille lui demanda : « Comment le sais-tu, Abba ? » [musique] Et le vieil homme dit que Dieu lui avait montré tous les patriarches qui passaient devant lui, un par un, depuis Adam jusqu’à Melchisédek.
Et lorsque Melchisédech mourut, il sut, [musique] « Soyez sûr que c’est ainsi. » Dès lors, il alla de lieu en lieu racontant à tout le monde que Melchisédech était un homme, et Cyrille, selon la légende, s’en réjouit grandement. J’adore cette histoire, en partie parce qu’elle est si humaine.
Un évêque résout un problème théologique en laissant un ermite se corriger lui-même. Mais cela montre aussi à quel point l’ attraction était forte.
Même un saint homme dans le désert, [musicien] sans livres ni arguments, lut l’histoire d’un prêtre sans père ni mère, sans commencement ni fin, et en conclut qu’il devait être Dieu. L’attirance est toujours présente.
Dans l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, la plus élevée de ses deux prêtrises est appelée la Prêtrise de Melchisédek. Leur Écriture, les Doctrine et Alliances, dit qu’elle fut d’abord appelée le Saint Prêtrise selon l’ordre du Fils de Dieu, et qu’elle fut renommée d’après Melchisédek par respect, pour éviter la répétition trop fréquente du nom même de Dieu.
Le Livre de Mormon appelle Melchisédek le Prince de la Paix, un roi qui prêchait le repentir [musique] à son peuple. Ainsi, un personnage qui obtient trois versets dans la Genèse donne son nom à un sacerdoce [musical] dans une église comptant des millions de membres.
Mettez tout ça côte à côte et [musique] c’est un peu vertigineux. Un roi cananéen, le fondateur de Jérusalem, Sem, le fils de Noé, un prêtre qui a perdu son sacerdoce à cause d’une bénédiction, un juge céleste, l’un des quatre libérateurs de la fin des temps, [musique] un ange, le Saint-Esprit, une puissance supérieure au Christ, le Christ lui-même, [musique] un saint du calendrier romain, et le nom d’un sacerdoce moderne.
Chacune de ces lectures commence par les mêmes trois versets, et chacune d’ elles comble le même silence. [musique] Personne ne le remplit dans la Genèse. Genesis le laisse simplement partir.
Ce qui nous ramène à la question. Alors, [musique] Melchisédech est-il vraiment mort ?
Si vous interprétez la Genèse comme le récit d’un roi réel dans une ville réelle, alors oui. Kings of Salem est mort comme tout le monde, et rien dans la Genèse ne laisse penser qu’il ait fait exception.
La Genèse ne vous le dit tout simplement pas. Elle le rencontre sur une route et le laisse partir. [musique] Et lorsqu’on examine de près la manière dont l’épître aux Hébreux construit son argumentation, on constate qu’elle ne prétend pas à plus que cela.
Tout ce qui est dit sur Melchisédek provient de ce que l’ Écriture dit de lui, ou [la musique] de ce que l’Écriture omet. Sans père, sans mère, sans généalogie.
Ce sont les mêmes mots que Philon utilise pour Sarah, dont la mère n’est jamais nommée par la Genèse. [musique] N’ayant ni commencement de jours ni fin de vie. Genesis n’enregistre ni l’un ni l’autre.
Conçu à l’image du Fils de Dieu. Une ressemblance, comme un portrait ressemble à un visage.
Même le passage qui ressemble le plus [musicalement] à une revendication d’immortalité fonctionne de la même manière. Et ici, les hommes qui meurent reçoivent la dîme, mais là, il les reçoit, ceux dont il est attesté [musique] qu’il vit.
Écoutez le verbe, témoigné. L’épître aux Hébreux fait appel au témoignage, et il y a exactement deux morceaux [musicaux] de témoignage sur Melchisédek dans la Bible hébraïque.
L’une le montre vivant, bénissant Abraham. L’autre jure que sa commande dure [musique] pour toujours.
Aucun des deux ne signale son décès. Donc, d’après les témoins, il est vivant.
Il y a des chrétiens, hier comme aujourd’hui, qui vont plus loin et le lisent comme le Fils de Dieu lui-même apparaissant à Abraham devant Bethléem. Ce point de vue a eu de fervents défenseurs [dans le monde de la musique].
Mais l’épître aux Hébreux l’ appelle ainsi et dit qu’il a été rendu semblable au Fils, non pas qu’il était le Fils. La Genèse lui attribue un trône dans une ville cananéenne.
Et au fil des siècles, la plupart des lecteurs en sont arrivés là où Jérôme est arrivé et là où l’archevêque Cyrille a discrètement guidé cet ermite dans le désert. Un homme.
Un véritable prêtre et roi dont l’histoire a été racontée de manière à laisser les fins ouvertes. Et ces fins [musicales] ouvertes, c’est tout l’intérêt .
Réfléchissez à la façon dont tous les autres prêtres en Israël ont obtenu ce poste. Par la naissance.
Tu étais prêtre parce que ton père était prêtre et tu pouvais le prouver grâce au registre. Et tu as cessé d’être prêtre le jour de ta mort et ton fils a repris la soutane.
Un sacerdoce fondé sur les généalogies est un sacerdoce fondé sur les funérailles. Lorsque Aaron mourut lui-même sur le mont Hor, Moïse lui retira les vêtements sacerdotaux [musique] et les mit sur son fils Éléazar et la lignée se poursuivit à partir de là.
Melchisédek est le seul prêtre [musicien] de l’ Écriture qui ne correspond à rien de tout cela. Il n’hérite pas du poste.
Personne ne le lui donne, à ce qu’on nous dise, et personne ne le reprend jamais. Officiellement, il commence comme prêtre et il le reste.
Voilà la forme dont les Hébreux avaient besoin. Un sacerdoce qui ne dépend pas de qui était votre père et qui ne s’éteint pas avec votre [musique].
L’épître aux Hébreux dit que cette forme attendait quelqu’un pour la remplir et que cette personne est Jésus. Un homme issu de la mauvaise tribu pour être prêtre, dont le sacerdoce repose sur un serment plutôt que sur un arbre généalogique.
Et remarquez, l’épître aux Hébreux ne prétend jamais que Jésus [musique] n’est pas mort. La lettre est imprégnée de sa mort.
Il prétend qu’il est mort et ressuscité, et qu’il détient désormais le sacerdoce grâce au pouvoir d’une vie éternelle. Melchizedek n’a pas de fin dans les annales.
Celui qu’il décrit, dit l’épître aux Hébreux, est sans fin. Ce même silence explique tout le reste que vous avez entendu dans cette vidéo. [musique] Parce que Genèse n’a jamais terminé son histoire, tous ceux qui sont venus après lui ont pu la terminer pour lui.
Les rabbins firent de lui le fils de Noé puis lui retirèrent son sacerdoce. Le rouleau de la grotte 11 l’a conduit au paradis.
Le second Hénoch lui donna une naissance miraculeuse [musicale] . L’histoire de Melchisédek lui attribuait un père païen.
La caverne aux trésors [musique] lui offrit une tombe à Golgotha. Et un banquier de Rome l’a rendu plus grand que le Christ.
Tout cela est né de trois versets de la Genèse [musicale]. Il reste cependant un fil conducteur, et il remonte au Psaume 110.
Après le serment : « Tu es prêtre pour toujours selon l’ordre de Melchisédek. » Le psaume ne s’arrête pas. « L’Éternel à ta droite frappera les rois [musique] au jour de sa colère. Il jugera parmi les nations. » Le rouleau de Qumran attendait Melchisédek lors du dernier jour du jugement dernier, où il jugerait les puissances des ténèbres.
L’épître aux Hébreux décrit Jésus comme le grand prêtre qui est entré derrière le voile, au ciel même, pour paraître maintenant en présence de Dieu pour nous. Et le jour du Grand Pardon, tous ceux qui se trouvaient à l’ extérieur du sanctuaire [musique] attendaient une seule chose.
Pour que le grand prêtre revienne. Le livre de Sirach [musique] évoque le grand prêtre Simon sortant du sanctuaire tel l’étoile du matin au milieu d’un nuage.
L’épître aux Hébreux promet aussi ce moment. « À ceux qui l’attendent, il apparaîtra une seconde fois, sans péché, pour leur salut. » Dans le langage musical de cette époque, le prêtre est toujours présent.
Que se passera-t-il quand il sortira ? Le jour de la colère dans le Psaume 110, le jugement des nations, que les Hébreux qui apparaissent attendent, appartient à la lignée de la prophétie messianique [musique] retracée dans le grand livre de la prophétie biblique, des Psaumes à Daniel jusqu’à l’Apocalypse.
Le code QR s’affiche à l’écran et le lien vous attend dans le commentaire épinglé. Mais malgré tous ces serments, ces rouleaux, ces moines et ces cathédrales, la première chose que la Bible vous dit à propos de Melchisédek est bien plus modeste que tout cela.
Quelques centaines d’hommes épuisés rentraient chez eux à pied, en remontant une vallée après une bataille nocturne, lorsqu’un roi vint à leur rencontre avec du pain et du vin.