L’Étrangère au Peau Noire et le Destin du Village Réculé : Une Histoire d’Amour et de Courage
L’Étrangère au Peau Noire et le Destin du Village Réculé : Une Histoire d’Amour et de Courage
Le village est calme. Pour éviter les imprévus, lorsque vous allez dans les bois à la rencontre d’étrangers, il faut être sur ses gardes, ne pas les chercher et éviter tout contact direct avec eux. Comprenez-vous ? Aidez-moi. Bonjour ? Aidez-moi. Bonjour ? Aidez-moi. Qui est-ce ? Où êtes-vous ? Aidez-moi. Bonjour ? Aidez-moi. Mademoiselle, vous m’entendez ? Qu’est-ce qui vous arrive ? Je suis perdue. Aidez-moi. Quand vous allez dans les bois et croisez un inconnu, il faut rester vigilant, ne pas aller à sa rencontre et limiter les contacts. N’ayez pas peur. Je vais vous ramener. Ramenez l’étrangère au village. Amenez la mystérieuse inconnue.
Qui est-ce ? Les étrangers viennent des bois et ils apportent le malheur. La pauvre femme doit être épuisée. Comment vous sentez-vous ? Où avez-vous mal ailleurs ? Ma jambe me fait souffrir, mais je peux tenir le coup. Quel est cet endroit ? Je ne me souviens de rien. C’est mon village. Ne vous inquiétez pas. Reposez-vous. Où se trouve votre maison ? Je vous ramènerai chez vous demain. Je ne sais pas. Je ne me rappelle plus du chemin du retour. Je lui ai apporté quelques cigarettes pour pouvoir examiner sa blessure.
Merci. Entrez et aidez-moi. N’ayez pas peur, reposez-vous. Merci. On ne devrait pas laisser une étrangère seule ici. Merci. Si je ne vous avais pas rencontré aujourd’hui, je serais morte dans les bois. Ne pensez pas trop à tout cela, restez ici jusqu’à ce que vous alliez mieux. Vous pouvez marcher. Cela fait plusieurs jours que je vous pose des questions. Monsieur le Maire, nous ne connaissons rien de son passé, comment peut-elle rester dans le village ? Elle est blessée, tout doit attendre qu’elle se rétablisse. Aujourd’hui, je vais vous emmener voir Mlle Wu.
Oui, je vous accompagne. Travaillez-vous seule ici tous les jours ? Je vis seule. J’en ai l’habitude. Ce doit être triste d’être toujours seule. Je ne me rappelle toujours pas d’où je viens, mais je me sens mieux ici. Si vous ne vous en souvenez pas, restez. Je vous reprenne quand je reviendrai. Cela fait des jours que nous sommes ensemble. Les étrangers restent des étrangers, ne l’oubliez pas. Cela faisait longtemps que je n’avais pas vu un endroit aussi paisible. C’est une humble demeure, ne vous en faites pas. Vous mangez de bon cœur. J’ai aussi mangé un peu.
Ces jours-ci, je vous ai vus tous les deux ensemble. Oui. Combien de temps le maire va-t-il la laisser rester ici ? Parlez moins fort, elle est encore en train de se rétablir. Dis-moi la vérité : d’où viens-tu, où est ta famille ? Je me rappelle seulement avoir été perdue dans les bois pendant longtemps, et je ne me souviens pas vraiment du chemin du retour. Je ne sais pas d’où je viens, je ne connais pas le chemin du retour, alors qui peut dire qui vous êtes vraiment ? Je ne veux déranger personne. Quand je me rappellerai du chemin, je partirai moi-même. Elle est blessée. C’est ma maison, je la laisse rester.
Dis-moi ce qui se passe, ne force pas un homme alors qu’on ne sait même pas où il va. D’accord, elle reste jusqu’à ce qu’elle soit guérie. Mais tu en es responsable. Tu n’as pas à faire tout cela pour moi. Je le sais. Tu n’as pas besoin de te donner cette peine. Je veux le faire. Habitue-toi, je ne pense pas avoir envie de partir non plus. Tu continues de me taquiner. Si un jour je me souviens du chemin du retour, je n’aurai probablement plus envie de partir non plus. Pourquoi ? Parce qu’il y a quelqu’un ici que je ne veux pas quitter. Nuage, si tu ne veux pas partir, reste avec moi. Tu restes. C’est très lourd, laisse-moi faire. Je peux le faire. Ne me sous-estime pas. Allez. Tu as un si beau sourire. Je suis heureuse. Nuage, je t’aime. Je t’aime aussi. Couvre-toi, il fait froid. Et toi ? Vous partez tous les deux ? Tu mangeras plus tard. Je me fais du souci pour toi depuis ce matin. Sérieusement, combien de temps vas-tu laisser cette fille habiter chez moi ? Elle ne se souvient toujours pas de son chemin et sa santé n’est pas tout à fait rétablie. Maintenant, dis-lui de partir, je ne veux plus de cela. D’accord, nous allons la laisser tranquille un moment. Mais pour l’instant, les villageois sont toujours inquiets.
Que fais-tu ? Ces derniers jours ont été difficiles. Et si j’appelais ma grand-mère pour qu’elle vienne te voir ? Tu as été fatiguée ces derniers temps, tu as des nausées, tes habitudes alimentaires ont changé ? Je ne comprends pas vraiment. Je n’ose pas l’affirmer avec certitude. Mais ces signes pourraient annoncer une très bonne nouvelle. Tu dis la vérité ? Oui, garde tes forces. Je l’ai obligée à t’examiner aujourd’hui, elle dit que tu attends peut-être un enfant. Vraiment ? Je viens tout juste de l’apprendre.
Ne travaille plus trop dur à partir de maintenant. Ne t’inquiète pas pour cela. C’est fait. Plus de travaux lourds. Je suis juste enceinte, pas malade. C’est presque l’heure. Appelle-moi à partir de maintenant. Oui, je suis un peu nerveuse. Est-ce le moment ? Nuage, regarde-moi. Allez. On y est presque. Nuage, je suis là. Tiens bon. Grand-mère, je n’en peux plus. N’abandonne pas. Allez. Encore un effort. Le voilà. Nuage. Prends soin de ton bébé. Sois un bon garçon. Tu es plus forte que je ne le pensais. Je tremble.
Elle est forte. Prenez bien soin l’un de l’autre. Oui. Merci. L’enfant de cette étrangère n’avait aucune idée de ce qui allait advenir dans ce village. Le fils d’une étrangère. Rentrez chez vous, ne restez pas près des maisons des gens. Qu’est-ce qui ne va pas ? Ils regardent simplement les enfants différemment. L’enfant n’est coupable de rien. J’ai seulement peur de tout le travail que je dois accomplir. Cette pluie a tout gâché. Depuis le jour où cette femme est arrivée, elle n’est plus en sécurité avec elle-même. J’ai bien peur que depuis que l’étrangère a accouché, tout me retombe dessus. Étrangère, l’enfant, la pluie… c’est une question de ciel et de terre.
Ne rejetez pas tout sur cette mère et son enfant. Vous les aimez, vous les aimez. Mais combien d’autres personnes vivent ici ? Ça suffit. S’il n’y a pas de preuves, ne me dites pas qu’ils ont apporté le malheur. Qui a osé dire quelque chose devant elle ? Vous ne voulez pas que je déclenche une bagarre. Dites-moi les choses en face. Ne mêlez pas Nuage et le bébé à vos histoires. Mais il ne s’agit pas seulement de ta maison. Nuage n’a rien fait de mal à personne. Mes enfants non plus. Ne laissez pas la peur des gens s’emparer d’eux. Qu’a fait ce nouveau-né de mal ? Qu’a fait Nuage à qui que ce soit ? Vous prétendez avoir des preuves.
Ne me blâmez pas quand quelque chose arrivera. Je ne crois pas que l’enfant soit coupable, mais si tout cela continue ainsi, la situation va empirer. Que tous ceux qui ont quelque chose à dire s’expriment en face, ne laissez pas les rumeurs courir. Pour que ce village soit en sécurité, pour que tout le monde soit en sécurité, cette femme doit quitter le village. Je ne peux pas. Nuage est ma femme. Elle n’a fait de mal à personne. Comment pouvez-vous la chasser ? Il ne s’agit plus seulement de ta famille.
Tout le monde se sent en insécurité. Je l’ai laissée rester trop longtemps. Si tu ne laisses pas Nuage partir, je prendrai ma femme et mes enfants. C’est à toi de décider. Mais tu dois comprendre que si tu vis dans le village, tu dois en suivre les règles. Je ne fais que te le rappeler. La réunion d’aujourd’hui est terminée, que tout le monde rentre chez soi. Tu prends tes propres décisions, mais tu dois comprendre que vivre dans le village implique d’en respecter les règles. Je te le rappelle simplement. Pour que ce village soit en sécurité, pour que tout le monde soit en sécurité, la femme doit quitter ce village.
Prends soin de lui. Je suis désolé. Nuage, où es-tu ? Sa mère est partie, l’enfant est toujours là, à attendre que le sort s’acharne encore ? Arrêtez-vous tous. Je n’ai autorisé personne à entrer dans la maison d’Ake. Tu prends tes propres décisions, mais tu dois comprendre : après avoir vécu dans ce village, tu dois suivre ses règles. Je ne fais que te le rappeler. Ah.